{"id":356634,"date":"2026-04-13T12:14:14","date_gmt":"2026-04-13T11:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/blogs\/es-de-3-4-1-ajoute-la-prise-en-charge-de-la-xbox-dandroid-et-des-bases-de-linux-aarch64\/"},"modified":"2026-04-13T12:44:48","modified_gmt":"2026-04-13T11:44:48","slug":"es-de-3-4-1-ajoute-la-prise-en-charge-de-la-xbox-dandroid-et-des-bases-de-linux-aarch64","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/es-de-3-4-1-ajoute-la-prise-en-charge-de-la-xbox-dandroid-et-des-bases-de-linux-aarch64\/","title":{"rendered":"ES-DE 3.4.1 ajoute la prise en charge de la Xbox d'Android et des bases de Linux AArch64"},"content":{"rendered":"\n

Qu'est-ce que ES-DE 3.4.1 ? ES-DE 3.4.1 est la derni\u00e8re version du frontend ES-DE, publi\u00e9e le 10 avril 2026. Elle ajoute la prise en charge exp\u00e9rimentale de Linux AArch64, \u00e9tend la couverture du syst\u00e8me Android avec la prise en charge de Xbox, Xbox 360 et Triforce, et \u00e9largit l'int\u00e9gration de l'\u00e9mulateur \u00e0 travers Linux, Windows, macOS et Android pour les configurations ax\u00e9es sur les ordinateurs de poche. <\/p>\n\n

Sur le papier, cette mise \u00e0 jour est la derni\u00e8re r\u00e9vision d'un frontend que de nombreux passionn\u00e9s utilisent d\u00e9j\u00e0 pour mettre de l'ordre dans une biblioth\u00e8que de jeux \u00e9parpill\u00e9e. En pratique, elle repr\u00e9sente une avanc\u00e9e significative pour les utilisateurs d'ordinateurs de poche sous plusieurs syst\u00e8mes d'exploitation, en particulier pour ceux qui doivent jongler avec l'\u00e9mulation, les lanceurs natifs et le jeu \u00e0 la manette sur des ordinateurs de poche de<\/a> type Windows et des ordinateurs de poche Android. <\/p>\n\n

Les principales caract\u00e9ristiques sont faciles \u00e0 rep\u00e9rer. La prise en charge officielle, bien qu'exp\u00e9rimentale, de Linux AArch64 est d\u00e9sormais en place. La prise en charge d'Android s'est \u00e9largie avec la prise en charge de la Xbox, de la Xbox 360 et du syst\u00e8me Triforce. Le projet a \u00e9galement ajout\u00e9 une large vague d'int\u00e9grations d'\u00e9mulateurs, de mises \u00e0 jour de types de fichiers et de changements de qualit\u00e9 de vie sp\u00e9cifiques aux plateformes. <\/p>\n\n

C'est important car ES-DE<\/a> n'est pas une simple mise \u00e0 jour de l'\u00e9mulateur. Il s'agit d'une couche frontale. Lorsque cette couche s'am\u00e9liore, l'am\u00e9lioration peut affecter l'ensemble de votre installation plut\u00f4t qu'un seul syst\u00e8me. <\/p>\n

\n
\"Le<\/a>
Le frontend ES-DE 3.4.1 est pr\u00e9sent\u00e9 sur un PC de jeu portable Windows et un PC de jeu portable Android.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Pourquoi ES-DE 3.4.1 est plus important que ne le sugg\u00e8re le num\u00e9ro de version<\/h2>\n\n

La fa\u00e7on la plus simple de comprendre cette version est d'examiner ce qu'elle change pour les diff\u00e9rents types de propri\u00e9taires d'ordinateurs de poche.<\/p>\n\n

Zone<\/th>Modification confirm\u00e9e de la version 3.4.1<\/th>Pourquoi les utilisateurs d'ordinateurs de poche doivent-ils s'en pr\u00e9occuper ?<\/th><\/tr><\/thead>
Linux et futures configurations ARM-ready<\/td>ES-DE a ajout\u00e9 un support exp\u00e9rimental officiel pour Linux sur AArch64<\/td>Cela pourrait \u00eatre important pour les futurs ordinateurs de poche bas\u00e9s sur ARM ou les environnements de type SteamOS si l'\u00e9cosyst\u00e8me au sens large continue d'\u00e9voluer dans cette direction.<\/td><\/tr>
Port\u00e9e de l'\u00e9mulation Android<\/td>Android prend d\u00e9sormais en charge les syst\u00e8mes Triforce, Xbox et Xbox 360<\/td>Le frontend peut couvrir une plus grande partie de la pile d'\u00e9mulation moderne sans se sentir coinc\u00e9 sur des syst\u00e8mes r\u00e9tro plus l\u00e9gers.<\/td><\/tr>
Convivialit\u00e9 d'Android<\/td>La prise en charge multi-utilisateurs de RetroArch est maintenant enti\u00e8rement d\u00e9ploy\u00e9e, avec d'autres modifications de GameNative et GameHub Lite.<\/td>Les appareils partag\u00e9s et les configurations plus complexes d'ordinateurs de poche Android devraient \u00eatre plus faciles \u00e0 g\u00e9rer.<\/td><\/tr>
Flexibilit\u00e9 multiplateforme<\/td>Nouvelles entr\u00e9es d'\u00e9mulateurs, plus de r\u00e8gles de recherche, plus d'extensions de fichiers et une prise en charge plus large des syst\u00e8mes sur les principales plates-formes OS de bureau.<\/td>Moins de manipulations manuelles, c'est exactement ce qu'un bon frontend devrait offrir<\/td><\/tr>
Maturit\u00e9 frontale<\/td>Le code sp\u00e9cifique au Raspberry Pi a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 et ES-DE utilise d\u00e9sormais une base plus g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/td>Ce n'est pas tr\u00e8s glorieux, mais c'est g\u00e9n\u00e9ralement le genre de nettoyage qui contribue \u00e0 la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme de la plate-forme<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Pour les lecteurs de DROIX, le plus important est que ES-DE 3.4.1<\/a> ne consiste pas seulement \u00e0 ajouter plus de choses \u00e0 un changelog. Il s'agit de rendre le frontend plus cr\u00e9dible en tant que support \u00e0 long terme pour les collections d'ordinateurs de poche \u00e0 plates-formes mixtes. <\/p>\n\n

Le c\u00f4t\u00e9 Android de la mise \u00e0 jour est le crochet le plus aiguis\u00e9<\/h2>\n\n

C'est sous Android que cette version semble la plus utile. Selon le changelog officiel, ES-DE 3.4.1 ajoute le support Android pour Namco-Sega-Nintendo Triforce, Microsoft Xbox, et Microsoft Xbox 360. Elle ajoute \u00e9galement SUPER3 comme \u00e9mulateur par d\u00e9faut pour la Model 3 sur Android, rend PICO-8 plus pratique dans ce cas, et d\u00e9ploie compl\u00e8tement le support multi-utilisateurs pour les entr\u00e9es RetroArch. <\/p>\n\n

L'enjeu est plus important qu'il n'y para\u00eet. Les ordinateurs de poche Android ne sont plus seulement des machines r\u00e9tro l\u00e9g\u00e8res. Les appareils de la cat\u00e9gorie actuelle des ordinateurs de poche de jeu Android<\/a> couvrent d\u00e9sormais une gamme de performances beaucoup plus large, allant des appareils r\u00e9tro cibl\u00e9s aux syst\u00e8mes haut de gamme qui peuvent aller bien au-del\u00e0 des zones de confort 16 bits et 32 bits. <\/p>\n

\n
\"L'interface<\/a>
L'interface ES-DE 3.4.1 montre une disposition frontale conviviale pour les contr\u00f4leurs sur un ordinateur de poche de jeu.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

C'est pourquoi la mise \u00e0 jour est pertinente pour des appareils tels que l'AYN Odin 3<\/a>, l'AYN Thor<\/a> et l'AYANEO Pocket VERT. Il s'agit du type d'ordinateurs de poche Android pour lesquels un frontend plus puissant est important, car les utilisateurs sont plus susceptibles de m\u00e9langer l'\u00e9mulation locale, les flux de travail des lanceurs et une gestion plus large de la biblioth\u00e8que plut\u00f4t que de ne charger que quelques syst\u00e8mes h\u00e9rit\u00e9s. <\/p>\n\n

Les notes de version indiquent \u00e9galement une nouvelle gestion Android pour GameNative, GameHub Lite, la d\u00e9tection Vita3K, Visual Pinball, MelonDualDS, et d'autres \u00e9mulateurs ou lanceurs. Cela donne \u00e0 cette histoire un croisement utile avec des flux de travail de jeux Android plus larges comme ceux que nous avons couverts dans GameNative vs GameHub vs Winlator<\/a>. <\/p>\n\n

Si quelqu'un ach\u00e8te un ordinateur de poche Android moderne tel que le KONKR Pocket FIT<\/a>, il ne se demande pas seulement si l'appareil est suffisamment puissant. Il se demande \u00e9galement si la pile logicielle est coh\u00e9rente. Les frontaux vivent ou meurent de cette r\u00e9ponse. <\/p>\n\n

Cela vaut \u00e9galement pour les ordinateurs de poche destin\u00e9s aux jeux, m\u00eame si Android fait la une des journaux.<\/h2>\n\n

Les ajouts pour Android sont plus faciles \u00e0 commercialiser, mais ES-DE 3.4.1 est \u00e9galement important pour les PC de jeu portables. L'aper\u00e7u officiel de la version indique que la mise \u00e0 jour ajoute un support Linux AArch64 exp\u00e9rimental destin\u00e9 aux syst\u00e8mes d'exploitation tels qu'une prochaine version de SteamOS ax\u00e9e sur l'ARM. M\u00eame si cet avenir reste pr\u00e9coce et en partie th\u00e9orique, la direction prise est importante. Elle montre qu'ES-DE<\/a> pense au-del\u00e0 d'une bo\u00eete de bureau x86 \u00e9troite et \u00e0 un avenir plus flexible pour les ordinateurs de poche. <\/p>\n

\n
\"Un<\/a>
Un des nombreux th\u00e8mes pour ES-DE 3.4.1<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

C'est important dans une cat\u00e9gorie o\u00f9 les attentes en mati\u00e8re de logiciels ne cessent de cro\u00eetre. Les propri\u00e9taires d'appareils appartenant \u00e0 la cat\u00e9gorie des PC de jeu portables<\/a> attendent de plus en plus d'un seul appareil qu'il couvre Steam, les lanceurs, l'\u00e9mulation, les jeux PC natifs et la navigation \u00e0 l'aide d'une manette, sans que l'installation ne devienne un projet d'un week-end. <\/p>\n\n

C'est dans cet \u00e9cosyst\u00e8me que des appareils tels que le GPD WIN 5<\/a>, le GPD WIN Mini 2025<\/a> et l'AYANEO 3<\/a> prennent tout leur sens en tant que liens commerciaux dans cette histoire. Il ne s'agit pas de dire que le syst\u00e8me ES-DE est exclusif \u00e0 un mod\u00e8le en particulier. L'id\u00e9e est qu'un meilleur outil frontal aide \u00e0 justifier le mat\u00e9riel portable haut de gamme en rendant l'exp\u00e9rience de propri\u00e9t\u00e9 plus fluide. <\/p>\n\n

La m\u00eame logique s'applique aux lecteurs qui souhaitent une couche plus proche de la console au-dessus d'une collection mixte. Notre pr\u00e9c\u00e9dent article intitul\u00e9 Au-del\u00e0 de l'\u00e9mulation de base : The Ultimate Guide to Retro Handheld Front-Ends<\/a>, nous avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 que la qualit\u00e9 des frontaux est presque aussi importante que le silicium brut une fois que votre biblioth\u00e8que commence \u00e0 s'\u00e9tendre. ES-DE 3.4.1 renforce ce point de vue. <\/p>\n\n

Le journal des modifications est vaste, mais la v\u00e9ritable histoire est celle d'une friction r\u00e9duite.<\/h2>\n\n

Il y a beaucoup de points dans le changelog de la version 3.4.1. Tous ne m\u00e9ritent pas la m\u00eame attention dans un article. La v\u00e9ritable histoire est celle de la r\u00e9duction des frictions. <\/p>\n\n

Android b\u00e9n\u00e9ficie d'une prise en charge \u00e9largie du syst\u00e8me, d'un comportement plus souple du lanceur et d'une meilleure gestion du multi-utilisateur. Linux b\u00e9n\u00e9ficie d'un travail de fond sur AArch64, d'une nouvelle d\u00e9tection des \u00e9mulateurs et de changements dans la prise en charge d'AppImage. macOS et Windows b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement de leurs propres ajouts, notamment d'options d'\u00e9mulateurs suppl\u00e9mentaires et de mises \u00e0 jour des d\u00e9pendances. <\/p>\n\n

Cette \u00e9tendue est importante car les interfaces peuvent devenir ennuyeuses bien avant d'\u00eatre inutilisables. Ils commencent \u00e0 donner l'impression d'\u00eatre d\u00e9pass\u00e9s lorsqu'ils ne reconnaissent pas les outils que les gens utilisent r\u00e9ellement, lorsqu'ils ne refl\u00e8tent pas les habitudes modernes du double \u00e9cosyst\u00e8me, ou lorsqu'ils imposent trop de nettoyage manuel. ES-DE 3.4.1 semble \u00eatre le genre de version qui tente de combler ces lacunes. <\/p>\n\n

Ce que cette mise \u00e0 jour ne garantit pas<\/h2>\n\n

Ce serait une erreur d'exag\u00e9rer ce point. Une mise \u00e0 jour du frontend ne rend pas, comme par magie, tous les \u00e9mulateurs matures, toutes les applications Android \u00e9l\u00e9gantes ou toutes les configurations d'ordinateurs de poche simples. L'apparition de la prise en charge de la Xbox et de la Xbox 360 dans un frontend ne signifie pas que tous les titres se sentiront soudainement bien sur tous les ordinateurs de poche Android. La prise en charge exp\u00e9rimentale de Linux AArch64 est prometteuse, mais elle reste explicitement exp\u00e9rimentale. <\/p>\n\n

C'est exactement la raison pour laquelle la version devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e comme une histoire de frontend et d'\u00e9cosyst\u00e8me plut\u00f4t que comme une histoire de performance fantaisiste. La valeur ici est l'organisation, la couverture de la compatibilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l'installation. Ces \u00e9l\u00e9ments sont tr\u00e8s importants, mais ce n'est pas la m\u00eame chose que de promettre des r\u00e9sultats parfaits. <\/p>\n

\n
\"Le<\/a>
Le l\u00e9gendaire Shadow of the Beast pour Amiga sur ES-DE 3.4.1<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Pourquoi les lecteurs de DROIX doivent-ils s'int\u00e9resser maintenant ?<\/h2>\n\n

Le moment est bien choisi. Les propri\u00e9taires d'ordinateurs de poche sont de plus en plus agnostiques en mati\u00e8re de plateformes. Quelqu'un peut utiliser un ordinateur de poche Windows pour Steam et l'\u00e9mulation haut de gamme, un ordinateur de poche Android pour un acc\u00e8s plus rapide et une meilleure dur\u00e9e de vie de la batterie, tout en voulant une philosophie frontale pour les deux. ES-DE 3.4.1 s'inscrit parfaitement dans cette \u00e9volution. <\/p>\n\n

C'est pourquoi cette histoire fonctionne bien pour DROIX. Il vous donne un article sur un \u00e9cosyst\u00e8me logiciel propre avec une r\u00e9elle valeur pratique, tout en permettant des liens internes naturels vers les ordinateurs de poche actuels en stock, \u00e0 la fois sur PC et Android. Cela \u00e9vite \u00e9galement le pi\u00e8ge d'\u00e9crire un autre vague r\u00e9sum\u00e9 de changelog sans passerelle commerciale. <\/p>\n\n

Notre verdict - ES-DE 3.4.1 est-il une mise \u00e0 jour significative du frontend pour ordinateur de poche ?<\/p>\n\n

R\u00e9ponse courte : Oui, surtout si vous vous int\u00e9ressez aux configurations multiplateformes des ordinateurs de poche plut\u00f4t qu'\u00e0 un seul \u00e9mulateur isol\u00e9.<\/p>\n\n

Le meilleur pour : Les possesseurs d'ordinateurs de poche qui veulent une interface plus propre pour Android et des flux de travail de jeu de type PC.Pas id\u00e9al pour : Les lecteurs qui s'attendent \u00e0 ce qu'une mise \u00e0 jour de l'interface r\u00e9solve d'elle-m\u00eame les limites de performance de l'\u00e9mulateur.\u00c9tat actuel : Publi\u00e9 le 10 avril 2026, avec des notes ES-DE officielles confirmant une prise en charge plus large d'Android, une prise en charge exp\u00e9rimentale de Linux AArch64 et des changements importants dans l'int\u00e9gration des \u00e9mulateurs.Note : 8,8\/10, sur la base de la port\u00e9e des notes de version et de sa valeur pratique pour les \u00e9cosyst\u00e8mes d'ordinateurs de poche modernes \u00e0 partir d'avril 2026.<\/p>\n\n

FAQ<\/h2>\n\n

Qu'est-ce que ES-DE 3.4.1 ?<\/strong><\/p>\n\n

ES-DE 3.4.1 est la derni\u00e8re version du frontend ES-DE pour Linux, macOS, Windows et Android. Elle ajoute le support exp\u00e9rimental Linux AArch64, \u00e9tend la couverture du syst\u00e8me Android et \u00e9largit l'int\u00e9gration de l'\u00e9mulateur \u00e0 travers les principaux syst\u00e8mes d'exploitation utilis\u00e9s par les lecteurs portables. <\/p>\n\n

Pourquoi ES-DE 3.4.1 est-il important pour les ordinateurs de poche Android ?<\/strong><\/p>\n\n

C'est important parce que la mise \u00e0 jour ajoute le support Android pour les syst\u00e8mes Triforce, Xbox et Xbox 360, tout en am\u00e9liorant le support multi-utilisateurs et l'int\u00e9gration frontale pour plusieurs \u00e9mulateurs et lanceurs. Cela rend ES-DE plus utile sur les ordinateurs de poche Android haut de gamme, et pas seulement sur les appareils r\u00e9tro plus l\u00e9gers. <\/p>\n\n

ES-DE 3.4.1 est-il \u00e9galement important pour les PC de jeu portables ?<\/strong><\/p>\n\n

Oui. La mise \u00e0 jour ajoute la prise en charge exp\u00e9rimentale de Linux AArch64 et continue d'\u00e9largir la port\u00e9e multiplateforme d'ES-DE, ce qui est important pour les PC de jeu portables o\u00f9 les utilisateurs veulent de plus en plus une couche frontale plus propre pour Steam, les \u00e9mulateurs et les biblioth\u00e8ques de jeux plus vastes.<\/p>\n\n

ES-DE 3.4.1 am\u00e9liore-t-il le fonctionnement de tous les \u00e9mulateurs ?<\/strong><\/p>\n\n

Non. Il s'agit principalement d'une mise \u00e0 jour de l'interface et de l'int\u00e9gration, et non d'une am\u00e9lioration g\u00e9n\u00e9rale des performances pour tous les \u00e9mulateurs. Elle peut am\u00e9liorer l'organisation, la couverture du syst\u00e8me et les flux de travail de lancement, mais la maturit\u00e9 de l'\u00e9mulateur et les performances de l'appareil d\u00e9pendent toujours du logiciel et du mat\u00e9riel sous-jacents. <\/p>\n\n

Quels sont les appareils DROIX qui correspondent le mieux \u00e0 cette histoire ?<\/strong><\/p>\n\n

Pour les PC de jeu portables, les appareils actuels tels que le GPD WIN 5, le GPD WIN Mini 2025 et l'ONEXPLAYER ONEXFLY Apex<\/a> sont les mieux adapt\u00e9s. Sur Android, l'article convient aux appareils actuellement en stock tels que AYN Odin 3, AYN Thor, AYANEO Pocket VERT<\/a> et KONKR Pocket FIT. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ES-DE 3.4.1 ressemble \u00e0 un petit saut de version, mais il apporte des changements significatifs pour les utilisateurs d'ordinateurs de poche. La mise \u00e0 jour ajoute la prise en charge exp\u00e9rimentale de Linux AArch64, une couverture plus large des syst\u00e8mes Android, y compris Xbox, Xbox 360 et Triforce. <\/p>\n","protected":false},"author":859,"featured_media":356635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3273,304,3321],"tags":[8096,8095,8097,242,270],"class_list":{"0":"post-356634","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-appareils-android-fr","8":"category-nouvelles","9":"category-portables-de-jeux-fr","10":"tag-es-de","11":"tag-frontend","12":"tag-pc-de-jeu-portables","13":"tag-portables-de-jeux","14":"tag-portables-de-jeux-android"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356637,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356634\/revisions\/356637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}