Recensione di AYANEO Air con video – Questo palmare da gioco per Windows è all’altezza delle aspettative?

In our AYANEO Air review, we will find out if all the hype for this Windows gaming handheld was worth it as we unbox, run some benchmarks and then check some games and emulators . 

Video recensione di AYANEO Air

Se il video non è visibile qui sopra, è possibile vederlo tramite Youtube all’indirizzo https://www.youtube.com/watch?v=3EoEJhE3OiI.

Unboxing di AYANEO Air

As always the AYANEO has some great looking packaging, even on this cheaper gaming handheld the quality is very high.

Underneath the protective foam covers are first some user manuals. The first two shows the button layout of the AYANEO Air and how to operate some of the features. The third is for the AYA SPACE app which we will show a little later in the review.

Poi abbiamo due adattatori da USB Tipo-C a Tipo A per il collegamento di qualsiasi periferica. È presente un cavo USB Type-C che viene utilizzato per ricaricare il palmare da gioco per PC. Infine, ma non meno importante, il caricabatterie è dotato di adattatori per ogni tipo di spina.

Ed ecco l’AYANEO Air che ha un aspetto fantastico! Vediamo ora di approfondire l’argomento.

Una panoramica dell’aria AYANEO

The AYANEO Air handheld gaming PC measures 8.8 x 3.52 x 0.70 inches (22.4 x 8.9 x 1.8 cm) at its thinnest part, and weighs just 398 grams.

Parte anteriore dell’AYANEO Air

Lo schermo è un display touchscreen AMOLED di alta qualità da 5,5 pollici. È fantastico con colori brillanti e vivaci, come vedrete più avanti nel video.

Gli stick analogici a doppio sensore di Hall cliccabili sono sensori magnetici che riducono l’usura e impediscono la deriva. Il D-Pad è ben disegnato e i pulsanti di gioco sono quelli abituali. Ci sono due pulsanti aggiuntivi che attivano AYA SPACE e mostrano il desktop.

Parte superiore dell’aria AYANEO

Sulla parte superiore si trovano i trigger della spalla destra e sinistra e del sensore di hall. All’estremità dei pulsanti a spalla sono presenti altri due pulsanti LC e RC che possono essere configurati per scorciatoie come l’apertura della tastiera su schermo.

È presente una porta USB Type-C e, accanto a questa, il bilanciere del volume seguito dal pulsante di accensione con lettore di impronte digitali integrato.

Fondo dell’aria AYANEO

Sul fondo, per la prima volta su una console di gioco AYANEO, è presente il tanto richiesto slot per schede Micro SD, un’ottima aggiunta. Seguono una porta per cuffie da 3,5 mm e una porta USB Type-C.

Specifiche tecniche di AYANEO Air

	Aria AYANEO	AYANEO AIR Pro
CPU	Processore AMD Ryzen 5 5560U con 6 core e 12 thread che funzionano fino a 4,0 GHz @ 8W TDP	Processore AMD Ryzen 5 5560U con 6 core e 12 thread che funzionano fino a 4,0 GHz @ 8W TDP
GPU	Grafica AMD Radeon con 6 core che funzionano fino a 1600MHz	Grafica AMD Radeon con 6 core che funzionano fino a 1600MHz
RAM	8GB/16GB di RAM DDR4	16GB/32GB di RAM DDR4
STOCCAGGIO	Fino a 512 GB di SSD	Fino a 2 TB di SSD
COMUNICAZIONI	WIFI 6 e Bluetooth 5.2	WIFI 6 e Bluetooth 5.2
BATTERIA	Batteria ricaricabile 28Wh 7350mAh Durata della batteria: Inattivo con solo Battery Monitor e AYA SPACE in background (8W TDP): 2 ore e 27 minuti A pieno carico con Battery Monitor e Cinebench in loop (8W TDP): 1 ora e 46 minuti	Batteria ricaricabile 38Wh 10050mAh Durata della batteria: Test di durata della batteria TBA

Panoramica del frontend di AYA SPACE

AYA SPACE has continued to improve on its features since we first took a look at the software when it was first released. It is primarily a frontend for your installed games and you can browse your collection and launch them from AYA SPACE. 

Mentre si gioca, è possibile toccare il pulsante AYA SPACE per visualizzare un’immagine in sovrimpressione. Da qui è possibile modificare rapidamente le impostazioni, tra cui il TDP, la velocità della ventola e la risoluzione dello schermo.

On the Assistant tab you have access to various stats and it is also where you can do some customising. In the controller mode you configure the joysticks, buttons and gyro. And new for the AYANEO Air is the RGB lighting where you can choose from a variety of patterns. It’s a nice feature.

AYA SPACE è un’ottima aggiunta alla gamma AYANEO e le conferisce una sensazione di qualità superiore, trasformandola in un’esperienza più simile a una console che a un PC Windows.

Benchmark di sistema

Nell’ambito della nostra recensione dell’AYANEO Air abbiamo eseguito alcuni benchmark di sistema a partire da PassMark. In seguito confronteremo tutti i risultati con altri palmari.

PassMark

PassMark spinge la CPU, la GPU, la RAM e lo storage al massimo in una serie di test. Abbiamo ottenuto un punteggio di 3355,8. Non è il più alto o il più basso che abbiamo visto su un palmare Windows.

PCMark

PCMark è una serie di test più naturali che coprono le attività quotidiane, come la navigazione sul Web, il lavoro con i documenti d’ufficio, il consumo di contenuti multimediali e l’elaborazione delle immagini. Otteniamo un punteggio di 4323 con punteggi decenti in tutte le categorie di benchmark.

3DMark

3DMark testa la CPU e la GPU per vedere come lavorano insieme nelle attività di elaborazione video. Il punteggio ottenuto è di 621, anche in questo caso non è né il più alto né il più basso mai visto su una console portatile per PC.

Parametri di gioco

Forza Horizon 5

Continuing our AYANEO Air review we also perform some gaming benchmarks starting with Forza Horizon 5 running at 720P on the lowest graphics settings.

Alla fine del benchmark abbiamo ottenuto un frame rate medio di 38. È leggermente inferiore a quello che siamo abituati a vedere sui palmari AYANEO, ma tenete presente che si tratta di un modello di palmare con prestazioni inferiori.

Final Fantasy XIV

Per il nostro benchmark di Final Fantasy stiamo eseguendo un’analisi a 720P con le impostazioni grafiche massime.

Abbiamo ottenuto un punteggio finale di 2888. Si trova nella categoria dei risultati leggermente bassi, quindi abbassando le impostazioni grafiche fino all’area media dovrebbe essere molto giocabile.

Street Fighter 5

Su Street Fighter V stiamo lavorando a 720P con le impostazioni grafiche massime.

Alla fine della prima partita otteniamo una media di 29,10 fotogrammi al secondo. Abbassando le impostazioni grafiche a Basso si otterrà un solido 60 FPS.

L’ombra di Tomb Raider

Per Shadow of the Tomb Raider stiamo eseguendo il gioco a 720P con le impostazioni grafiche più basse.

Alla fine del benchmark otteniamo una frequenza media di 25 fotogrammi al secondo. Il gioco non sarebbe molto godibile sulla console portatile Air.

Cyberpunk 2077

E per il nostro benchmark finale stiamo eseguendo Cyberpunk 2077 a 720P con le impostazioni grafiche più basse.

Non ci aspettavamo un frame rate elevato, dato che si tratta di un gioco molto impegnativo, ma abbiamo ottenuto un punteggio di 12,77 fotogrammi al secondo.

Confronto e sintesi dei benchmark

Let’s have a brief recap of the benchmark results for this AYANEO Air review and compare them with a lower cost Win 600 and higher priced AYANEO NEXT Pro PC gaming handhelds.

	ARIA AYANEO	WIN 600 (3050E)	AYANEO NEXT PRO
PASSMARK	3355	1507 (-55%)	4307 (+28%)
PCMARK	4323	2601 (-46%)	5819 (+34%)
3DMARK	621	306 (-50%)	1455 (134%)
FORZA HORIZON 5	38 FPS	N/A	78 FPS (105%)
FINAL FANTASY XIV	2888	1249 (-56%)	5388 (+58%)
COMBATTENTE DI STRADA V	29,10 FPS	13.45 (-58%)	59.39 (+93%)
RAIDATORE DI TOMBE	25 FPS	N/A	58 FPS (+132%)

Confronto tra i benchmark

In tutti i benchmark abbiamo riscontrato un aumento delle prestazioni di circa il 50% rispetto al Win 600, che speravamo fosse un po’ più elevato, ma è quello che è.

Rispetto all’AYANEO NEXT PRO, il NEXT Pro ha registrato un aumento delle prestazioni di circa il 30% nei benchmark di sistema. Ma nei benchmark dei giochi portatili si nota un aumento tra l’85% e il 134%, una differenza enorme.

Riassunto del benchmark

In our Win 600 review we mentioned that it was ideal for playing your older game collection and emulation up to the Dreamcast and PlayStation era. As we will see shortly the AYANEO Air does play newer games, but with many you do have to compromise. It’s fine for older games but you’re not quite sure where the limit is when you try newer ones. And if you want the latest higher end games, then you may not have a great deal of luck. You should probably wait for the next generation Windows gaming handhelds with Ryzen 6000 series processors.

Per dirla in altro modo, l’AYANEO Air mi ricorda un po’ quegli imbarazzanti anni dell’adolescenza, in cui non sei più un bambino e non sei abbastanza grande per uscire a bere con gli adulti (non che questo mi abbia fermato). È un po’ come con il Win 600, l’AYANEO Air e tutti i palmari di fascia più alta, con l’Air che si trova nel mezzo e non sa cosa dovrebbe fare.

Test di gioco

Continuing our AYANEO Air review, so we know that while the AYANEO Air Windows handheld does struggle with higher demanding games, let’s take a look at some other games at the default 8W TDP with playable graphics settings to see how they perform.

Ade

Stiamo eseguendo Hades a 720P e stiamo ottenendo un solido 60 fotogrammi al secondo. Abbiamo provato a 1080P nativo e abbiamo ottenuto tra 45 e 60, a seconda dell’intensità della scena.

Teenage Mutant Ninja Turtles: La vendetta di Shredder

Turtles Shredders Revenge a 1080P gira alla grande, ottenendo un solido 60 fotogrammi al secondo. Non c’è alcun problema e la grafica è fantastica sull’OLED!

Turbo Golf Racing

Turbo Golf Racing è un gioco abbastanza recente e abbiamo dovuto apportare alcune modifiche per farlo funzionare. Abbiamo modificato la risoluzione a 720P con grafica ridotta e limitato la frequenza dei fotogrammi a 30 fotogrammi al secondo. Tuttavia, si registrano ancora cali sotto i 30.

Sonic Mania

Un po’ di azione platform con Sonic Mania. Stiamo eseguendo un’operazione a 1080P e otteniamo un frame rate solido e stabile. Tuttavia, non è un gioco impegnativo, quindi è normale che sia così.

Abisso al neon

Neon Abyss gira a 1080P con un frame rate di 60 FPS. Ho giocato per un po’ di tempo e non ho avuto alcun problema.

Ragazzi d’autunno

Fall Guys sta godendo di nuova popolarità, ora è gratuito. Abbiamo dovuto impostare la risoluzione a 720P con grafica bassa e limitare il frame rate a 30 FPS. Rimane un solido 30 FPS, per cui è possibile aumentare una o due impostazioni grafiche se lo si desidera.

Test dell’emulatore

We round up our AYANEO Air review with some emulator performance tests. The AYANEO Air retro gaming handheld is very capable of playing all your favourite 8 and 16-bit consoles with no problems at all. You can even lower the TDP to save battery life. We won’t spend any time looking at those, and instead we will go up through the later console generations and see how they perform.

PlayStation – SwanStation – Colin McRae Rally 2.0

La PlayStation 1, come ci si aspetterebbe, funziona alla grande. Non abbiamo riscontrato alcun problema di prestazioni ed è anche possibile eseguire l’upscaling e aggiungere filtri grafici per rendere la grafica più gradevole.

Dreamcast – FlyCast – Daytona USA

Lo stesso vale per il Dreamcast: tutti i giochi che abbiamo provato funzionavano alla massima velocità e, se lo si desidera, è possibile aggiungere il Widescreen e modificare alcune impostazioni.

PlayStation 2 – PCSX2 – Gran Turismo 3

In generale i giochi funzionavano bene sul PCSX2, Gran Turismo 3 ad esempio girava alla massima velocità, ma ho notato che in OutRun Coast 2 Coast i fotogrammi scendevano tra i 45 e i 55 abbastanza spesso. Quindi è un aspetto da tenere presente.

Delfino – Burnout 2 e Sonic Colours

L’emulatore Dolphin funziona molto bene e i giochi che abbiamo provato ci hanno regalato fotogrammi completi. Ci possono essere uno o due giochi che girano lentamente, ma in genere è colpa dell’emulatore piuttosto che dell’hardware.

Per le altre console supportate da Dolphin, stiamo ottenendo ottimi risultati. Sonic Colours funziona alla massima velocità, abbiamo provato alcuni altri giochi e nel complesso funzionavano molto bene.

Xbox – Xemu – MASHED

Abbiamo provato l’emulatore OG Xbox Zemu, che è ancora in fase di sviluppo iniziale, quindi i giochi potrebbero non funzionare o presentare problemi. Abbiamo provato MASHED e abbiamo ottenuto un solido 60 fps. Non sarà possibile ottenere questo risultato con tutti i giochi, ma è bello vedere che almeno alcuni giochi funzionano su questa console portatile.

PlayStation 3 – RPCS3 – Tekken 6

Non abbiamo avuto molta fortuna con la PS3. Abbiamo provato alcuni dei nostri soliti giochi e abbiamo dovuto mettere dei limitatori di frame, ma i risultati sono stati comunque piuttosto scarsi. Ci sono alcune modifiche che si possono fare per migliorare le prestazioni, ma a parte alcuni giochi PSN e quelli meno impegnativi, è probabile che si voglia rinunciare a questa soluzione.

PSP – PPSSPP – God of War – Le catene dell’Olimpo

E ora sulla PSP, PPSSPP funziona alla grande! Abbiamo ottenuto 60 fotogrammi al secondo con God of War, quindi praticamente tutti gli altri giochi dovrebbero funzionare bene. È possibile aumentare la risoluzione di rendering e così via per migliorare la qualità della grafica.

Vita – Vita 3K – TxK e Metal Slug 3

E tra le novità dei nostri test sugli emulatori c’è la Vita. L’emulatore Vita3K è nelle prime fasi di sviluppo, quindi non tutti i giochi funzioneranno. Ma TxK funziona perfettamente, anche se non sono riuscito a far funzionare l’emulatore a schermo intero e la funzione mouse joystick ha interferito durante il gioco. Ma alcuni giochi funzionano molto bene!

RyuJinx – Esplosione di Crusin’

And we round off our emulation tests with RyuJinx and Cruisn’ Blast. We are getting around 23 frames per second on the new Vulkan graphics engine and around 20 on OpenGL. You will have better performance for lower demanding games but overall the AYANEO Air is not quite fast enough to play many games on this emulator. An alternative small handheld is the GPD Win 4 which will be available in November. It will feature the high performance AMD Ryzen 7 6800U processor.

Dove acquistare l’AYANEO Air?

You can learn more and buy the AYANEO Air here or the larger battery model AYANEO Air Pro here. Or browse our wide range of handheld game consoles here.

Questo conclude la nostra recensione di AYANEO Air, che speriamo vi sia stata utile. Potete porre qualsiasi domanda nei commenti qui sotto.