{"id":73929,"date":"2022-05-31T13:07:38","date_gmt":"2022-05-31T12:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/blogs\/jak-zainstalowac-steamos-na-ayaneo-swego-rodzaju-przewodnik\/"},"modified":"2025-09-12T14:59:02","modified_gmt":"2025-09-12T13:59:02","slug":"jak-zainstalowac-steamos-na-ayaneo-swego-rodzaju-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/jak-zainstalowac-steamos-na-ayaneo-swego-rodzaju-przewodnik\/","title":{"rendered":"Jak zainstalowa\u0107 SteamOS na AYANEO - swego rodzaju przewodnik"},"content":{"rendered":"\n<p>Po pierwsze, dlaczego mia\u0142by\u015b chcie\u0107 dowiedzie\u0107 si\u0119, jak zainstalowa\u0107 SteamOS na <a href=\"https:\/\/droix.net\/blogs\/brand\/ayaneo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AYANEO<\/a>? AYANEO jest ju\u017c dostarczany z systemem Windows i aplikacj\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 AYA Space, kt\u00f3ra pozwala kontrolowa\u0107 ka\u017cdy aspekt urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n<p>Ale sp\u00f3jrzmy prawdzie w oczy, Windows po prostu nie zosta\u0142 zaprojektowany dla PC <a href=\"https:\/\/droix.eu\/pl\/product-category\/gaming-handheld\/handheld-gaming-pcs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Gaming Handheld<\/a>. Nawet po gruntownym przegl\u0105dzie systemu Windows 11, UX jest niewystarczaj\u0105cy podczas korzystania z ma\u0142ego ekranu. Okna s\u0105 bardzo ma\u0142e i prawie niemo\u017cliwe do u\u017cycia.<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Wa\u017cne: Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce od maja 2022 roku HoloISO jest w fazie aktywnego rozwoju i nie zawsze mo\u017cna uzyska\u0107 pe\u0142n\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107, a by\u0107 mo\u017ce trzeba b\u0119dzie przeszuka\u0107 Internet w poszukiwaniu polece\u0144 terminala Arch Linux, aby je naprawi\u0107, wi\u0119c baw si\u0119 dobrze i nie r\u00f3b tego przed wyjazdem na wakacje.<\/pre>\n\n<p>Mo\u017cesz te\u017c by\u0107 podobny do mnie i cieszy\u0107 si\u0119 usprawnionym do\u015bwiadczeniem, takim jak Steam Deck lub Nintendo Switch. AYANEO to pot\u0119\u017cne <a href=\"https:\/\/droix.eu\/pl\/product-category\/gaming-handheld\/handheld-gaming-pcs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">przeno\u015bne komputery do gier<\/a>, kt\u00f3re po precyzyjnym dostrojeniu mog\u0105 pochwali\u0107 si\u0119 niesamowit\u0105 wydajno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n<p>W tym &#8222;swego rodzaju\" samouczku przyjrzymy si\u0119, jak zainstalowa\u0142em SteamOS na AYANEO i jak mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 ten sam UX, co Steam Deck. (Z pewnymi zastrze\u017ceniami)<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><em>Uwaga: Poniewa\u017c HoloISO jest w fazie aktywnego rozwoju, metody instalacji mog\u0105 ulec zmianie do czasu wypr\u00f3bowania tego przewodnika, wi\u0119c zawsze nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z oficjaln\u0105 stron\u0105 GitHub przed kontynuowaniem.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><em>Uwaga 2: Podczas gdy SteamOS (po zainstalowaniu) oferuje wspania\u0142e wra\u017cenia u\u017cytkownika, HoloISO ma swoje korzenie w Arch Linux (kt\u00f3ry jest znany z tego, \u017ce jest bardzo stabilny), co oznacza, \u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 si\u0119 pobrudzi\u0107 i u\u017cy\u0107 terminala, aby zainstalowa\u0107 konfiguracj\u0119 swojego AYANEO Steam Deck.<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-you-need\"><strong>Czego potrzebujesz<\/strong><\/h2>\n\n<p>Uwaga: Potrzebny b\u0119dzie kabel Ethernet RJ45, poniewa\u017c j\u0105dro bazowe dostarczane z HoloISO nie obs\u0142uguje karty Wi-Fi (stan na maj 2022 r.).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1* AYANEO PC Gaming Handheld (AYANEO 2021 \/ AYANEO 2021 PRO \/ AYANEO Next \/ AYANEO Next Pro)<\/li>\n\n\n\n<li>1* Pami\u0119\u0107 flash USB o pojemno\u015bci min. 4 GB<\/li>\n\n\n\n<li>1* Adapter USB typu C (potrzebne b\u0119dzie po\u0142\u0105czenie Ethernet)<\/li>\n\n\n\n<li>1* Kabel Ethernet RJ45 do po\u0142\u0105czenia routera z AYANEO<\/li>\n\n\n\n<li>Czas i ch\u0119\u0107 nauki\/u\u017cytkowania terminala \ud83d\ude42<strong> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>W tym samouczku u\u017cyjemy HoloISO, forka SteamOS (kt\u00f3ry, wed\u0142ug s\u0142\u00f3w g\u0142\u00f3wnego dewelopera, theVakhovskeIsTaken, zapytany, czy HoloISO jest oficjalny? &#8222;Nie, ale r\u00f3wnie dobrze mo\u017ce by\u0107 99% drogi tam\").<\/p>\n\n<p>Wzi\u0119li SteamOS 3.0 i sprawili, \u017ce uruchamia si\u0119 i dzia\u0142a niesamowicie na wielu urz\u0105dzeniach.<\/p>\n\n<p>HoloISO na AYANEO ma wiele dzia\u0142aj\u0105cych funkcji, takich jak FSR, wst\u0119pne buforowanie shader\u00f3w, tryb pulpitu i wiele innych. Chocia\u017c wbudowane elementy steruj\u0105ce TDP nie dzia\u0142aj\u0105.<\/p>\n\n<p>Wejd\u017a wi\u0119c na stron\u0119 <a href=\"https:\/\/github.com\/theVakhovskeIsTaken\/holoiso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HoloISO na githubie<\/a> i oka\u017c deweloperowi troch\u0119 mi\u0142o\u015bci \ud83d\ude42 B\u0119d\u0105c tam, pobierz najnowszy plik iso i post\u0119puj zgodnie z instrukcjami na stronie, aby nagra\u0107 go na pami\u0119\u0107 flash USB.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak zainstalowa\u0107 SteamOS na AYANEO<\/strong><\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pod\u0142\u0105cz klawiatur\u0119 i kabel Ethernet RJ45 do AYANEO.<\/li>\n\n\n\n<li>Naci\u015bnij F7, aby wej\u015b\u0107 do UEFI BIOS i wy\u0142\u0105czy\u0107 Secure Boot -&gt; Zapisz zmiany i uruchom ponownie, naciskaj\u0105c F7, a nast\u0119pnie wybierz nap\u0119d USB, aby uruchomi\u0107 instalacj\u0119 HoloISO.<\/li>\n\n\n\n<li>Przejd\u017a przez konfiguracj\u0119 instalacji HoloISO<\/li>\n\n\n\n<li>Zanim przejdziemy do instalacji podstawowego j\u0105dra Arch linux, przejd\u017a do Ustawie\u0144 w trybie Game Deck i spr\u00f3buj zainstalowa\u0107 wszystkie dost\u0119pne aktualizacje<\/li>\n\n\n\n<li>Reboot<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Teraz przejd\u017a do trybu pulpitu i teraz musimy zainstalowa\u0107 oficjalny Arch linux, aby uzyska\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 Wi-Fi.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak zainstalowa\u0107 rdze\u0144 Arch linux na AYANEO (\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/kenobi00\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kenobi00<\/a> na <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/ayaneo\/comments\/uku3uh\/guide_to_installing_holoiso_unofficial_steamos_30\/?utm_source=share&amp;utm_medium=ios_app&amp;utm_name=iossmf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reddit<\/a>)<\/strong><\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz Konsole i zacznij wpisywa\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>sudo pacman -Sy nano | Spowoduje to zainstalowanie edytora nano<\/li>\n\n\n\n<li>sudo nano \/etc\/pacman.d\/mirrorlist\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Komentarz (Dodaj # przed pierwsz\u0105 lini\u0105 &#8222;Server\")<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj nowy wiersz z Server = i pobierz serwer ze swojego regionu z Arch Mirrorlist<\/li>\n\n\n\n<li>Naci\u015bnij CTRL+X, aby zapisa\u0107 zmiany<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>sudo nano \/etc\/pacman.conf\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i skomentuj (dodaj # przed) [Jupiter] i nast\u0119pne 2 linie oraz [Holo] i nast\u0119pne dwie linie.<\/li>\n\n\n\n<li>Naci\u015bnij CTRL+X, aby zapisa\u0107 zmiany<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Wpisz &#8222;reboot\", a nast\u0119pnie po zako\u0144czeniu restartu<\/li>\n\n\n\n<li>sudo pacman -Syu\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Spowoduje to aktualizacj\u0119 systemu i co najwa\u017cniejsze - pobranie oficjalnego j\u0105dra Arch linux<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017ce si\u0119 to nie uda\u0107 za pierwszym razem, wi\u0119c wystarczy ponownie uruchomi\u0107 polecenie<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Teraz musisz usun\u0105\u0107 komentarze z linii z kroku 3 i kroku 4\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Po prostu wr\u00f3\u0107 i usu\u0144 te linie, a nast\u0119pnie zapisz pliki<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Teraz uruchomimy AYANEO z arch linux.<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>sudo nano \/etc\/default\/grub\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dodaj nast\u0119puj\u0105c\u0105 lini\u0119: GRUB_DISABLE_SUBMENU=y<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj nast\u0119puj\u0105c\u0105 lini\u0119: GRUB_DEFAULT=\"3&#8243;\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Opcjonalnie: Mo\u017cesz zmniejszy\u0107 &#8222;GRUB_TIMEOUT\" z 5 do 1, aby uzyska\u0107 szybsz\u0105 sekwencj\u0119 rozruchow\u0105<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Naci\u015bnij CTRL+X, aby zapisa\u0107 zmiany<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>sudo grub-mkconfig -o \/boot\/grub\/grub.cfg<\/li>\n\n\n\n<li>restart<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Teraz po uruchomieniu urz\u0105dzenia domy\u015blny arch linux powinien zosta\u0107 automatycznie wybrany, a wi-fi powinno dzia\u0142a\u0107 \ud83d\ude42  <\/p>\n\n<p><strong>Teraz musimy zainstalowa\u0107 aya-neo-fixes ShadowBlip (Kredyt: ShadowBlip - Daj deweloperowi troch\u0119 mi\u0142o\u015bci)<\/strong><\/p>\n\n<p><em>yay -S aya-neo-fixes<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Teraz sprawmy, aby przycisk zasilania dzia\u0142a\u0142 w trybie wstrzymania i wznowienia<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>cd \/etc\/systemd<\/li>\n\n\n\n<li>sudo mkdir login.conf.d<\/li>\n\n\n\n<li>cd login.conf.d<\/li>\n\n\n\n<li>sudo nano power_button.conf\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dodaj nast\u0119puj\u0105cy wiersz:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>[Login]<\/li>\n\n\n\n<li>HandlePowerKey=zawieszenie<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Naci\u015bnij CTRL+X, aby zapisa\u0107 zmiany<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Je\u015bli dotar\u0142e\u015b tak daleko, najprawdopodobniej masz ju\u017c &#8222;w wi\u0119kszo\u015bci\" dzia\u0142aj\u0105ce AYANEO ze SteamOS i mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 gra\u0107 w niekt\u00f3re gry.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po pierwsze, dlaczego mia\u0142by\u015b chcie\u0107 dowiedzie\u0107 si\u0119, jak zainstalowa\u0107 SteamOS na AYANEO? AYANEO jest ju\u017c dostarczany z systemem Windows i aplikacj\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 AYA Space, kt\u00f3ra pozwala kontrolowa\u0107 ka\u017cdy aspekt urz\u0105dzenia. Ale sp\u00f3jrzmy prawdzie w oczy, Windows po prostu nie zosta\u0142 zaprojektowany dla PC Gaming Handheld. Nawet po gruntownym przegl\u0105dzie systemu Windows 11, UX jest niewystarczaj\u0105cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":60828,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[868],"tags":[1215,985,1779],"class_list":{"0":"post-73929","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-artykuly-redakcyjne","8":"tag-aya-neo-pl","9":"tag-komputery-podreczne-do-gier","10":"tag-steamos-pl"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332367,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73929\/revisions\/332367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}