{"id":73861,"date":"2022-05-31T13:07:38","date_gmt":"2022-05-31T12:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/blogs\/como-instalar-o-steamos-no-ayaneo-uma-especie-de-guia\/"},"modified":"2025-09-12T14:59:01","modified_gmt":"2025-09-12T13:59:01","slug":"como-instalar-o-steamos-no-ayaneo-uma-especie-de-guia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/como-instalar-o-steamos-no-ayaneo-uma-especie-de-guia\/","title":{"rendered":"Como instalar o SteamOS no AYANEO - Uma esp\u00e9cie de guia"},"content":{"rendered":"\n<p>Antes de mais, porque \u00e9 que quer aprender a instalar o SteamOS no <a href=\"https:\/\/droix.net\/blogs\/brand\/ayaneo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AYANEO<\/a>? O AYANEO j\u00e1 vem com o Windows e a aplica\u00e7\u00e3o complementar AYA Space que lhe permite controlar cada aspeto do dispositivo.<\/p>\n\n<p>Mas sejamos realistas, o Windows n\u00e3o foi concebido para um PC <a href=\"https:\/\/droix.eu\/pt-pt\/product-category\/gaming-handheld\/handheld-gaming-pcs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Gaming Handheld<\/a>. Mesmo com a enorme remodela\u00e7\u00e3o do Windows 11, a experi\u00eancia do utilizador \u00e9 insuficiente quando se utiliza um ecr\u00e3 pequeno. As janelas s\u00e3o muito pequenas e quase imposs\u00edveis de utilizar.<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Importante: Tenha em mente que, a partir de maio de 2022, a HoloISO est\u00e1 em desenvolvimento ativo e poder\u00e1 nem sempre obter todas as funcionalidades, e poder\u00e1 ter de procurar na Internet alguns comandos de terminal do Arch Linux para as corrigir, por isso divirta-se um pouco e n\u00e3o fa\u00e7a isto antes de ir de f\u00e9rias.<\/pre>\n\n<p>Ou talvez sejas como eu e gostes de uma experi\u00eancia simplificada, tal como a Steam Deck ou a Nintendo Switch. Os AYANEO s\u00e3o poderosos <a href=\"https:\/\/droix.eu\/pt-pt\/product-category\/gaming-handheld\/handheld-gaming-pcs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">PCs port\u00e1teis para jogos<\/a> que, quando bem ajustados, podem apresentar um desempenho espantoso. <\/p>\n\n<p>Neste tutorial \"mais ou menos\", vamos ver como instalei o SteamOS no AYANEO e como \u00e9 poss\u00edvel obter a mesma experi\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o do Steam Deck. (Com algumas ressalvas) <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><em>Nota: Uma vez que a HoloISO est\u00e1 em desenvolvimento ativo, os m\u00e9todos de instala\u00e7\u00e3o podem mudar quando experimentar este guia, por isso consulte sempre a p\u00e1gina oficial do GitHub antes de prosseguir.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><em>Nota 2: Embora o SteamOS (uma vez instalado) ofere\u00e7a uma excelente experi\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o, o HoloISO tem as suas ra\u00edzes no Arch Linux (que \u00e9 conhecido por ser muito est\u00e1vel), o que significa que ter\u00e1 de se esfor\u00e7ar e utilizar o terminal para instalar e configurar o seu AYANEO Steam Deck<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-you-need\"><strong>O que \u00e9 necess\u00e1rio<\/strong><\/h2>\n\n<p>Nota: \u00c9 necess\u00e1rio um cabo Ethernet RJ45, uma vez que o kernel de base fornecido com a HoloISO n\u00e3o suporta a placa Wi-Fi (a partir de maio de 2022)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1* Unidade de m\u00e3o para jogos de PC AYANEO (AYANEO 2021 \/ AYANEO 2021 PRO \/ AYANEO Next \/ AYANEO Next Pro)<\/li>\n\n\n\n<li>1* Unidade Flash USB Min 4GB<\/li>\n\n\n\n<li>1* Adaptador USB C (\u00e9 necess\u00e1ria uma liga\u00e7\u00e3o Ethernet)<\/li>\n\n\n\n<li>1* Cabo Ethernet RJ45 para passar do seu router para o AYANEO<\/li>\n\n\n\n<li>Tempo e vontade de aprender\/utilizar o terminal \ud83d\ude42<strong> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Para este tutorial vamos usar o HoloISO, um fork do SteamOS (que, nas palavras do programador principal, theVakhovskeIsTaken, quando questionado se o HoloISO \u00e9 oficial? \"N\u00e3o, mas pode muito bem ser 99% do caminho at\u00e9 l\u00e1\").<\/p>\n\n<p>Pegaram no SteamOS 3.0 e fizeram-no arrancar e funcionar de forma espantosa numa grande variedade de dispositivos.<\/p>\n\n<p>A HoloISO na AYANEO tem muitas funcionalidades funcionais, tais como FSR, pr\u00e9-caching de shader, modo de ambiente de trabalho e muitas outras. No entanto, os controlos TDP incorporados n\u00e3o funcionam. <\/p>\n\n<p>Por isso, vai \u00e0 p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/github.com\/theVakhovskeIsTaken\/holoiso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">do HoloISO no github<\/a> e mostra ao programador algum amor \ud83d\ude42 Enquanto estiveres l\u00e1, descarrega a \u00faltima iso e segue as instru\u00e7\u00f5es na p\u00e1gina para a gravares numa unidade flash USB.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como instalar o SteamOS no AYANEO<\/strong><\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ligue o seu teclado e o cabo Ethernet RJ45 ao seu AYANEO<\/li>\n\n\n\n<li>Prima F7 para entrar na BIOS UEFI e desativar o arranque seguro -&gt; Guarde as altera\u00e7\u00f5es e reinicie enquanto prime F7 e, em seguida, seleccione a unidade USB para arrancar na instala\u00e7\u00e3o HoloISO.<\/li>\n\n\n\n<li>Percorrer a configura\u00e7\u00e3o de instala\u00e7\u00e3o do HoloISO<\/li>\n\n\n\n<li>Antes de passarmos \u00e0 instala\u00e7\u00e3o do kernel base do Arch linux, v\u00e1 a Settings no Game Deck Mode e tente instalar todas as actualiza\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis<\/li>\n\n\n\n<li>Reiniciar<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Agora v\u00e1 para o modo de ambiente de trabalho e agora temos de instalar o Arch linux oficial para obter a funcionalidade Wi-Fi.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como instalar o n\u00facleo do Arch linux no AYANEO (Cr\u00e9dito para: <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/kenobi00\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kenobi00<\/a> no <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/ayaneo\/comments\/uku3uh\/guide_to_installing_holoiso_unofficial_steamos_30\/?utm_source=share&amp;utm_medium=ios_app&amp;utm_name=iossmf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reddit<\/a>)<\/strong><\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abra o Konsole e comece a digitar<\/li>\n\n\n\n<li>sudo pacman -Sy nano | Isto ir\u00e1 instalar o editor nano<\/li>\n\n\n\n<li>sudo nano \/etc\/pacman.d\/mirrorlist\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Comentar (Adicionar # \u00e0 frente da primeira linha \"Server\")<\/li>\n\n\n\n<li>Adicione uma nova linha com Server = e obtenha um servidor da sua regi\u00e3o a partir da Arch Mirrorlist<\/li>\n\n\n\n<li>Prima CTRL+X para guardar as altera\u00e7\u00f5es<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>sudo nano \/etc\/pacman.conf\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Desce e comenta (Adiciona # \u00e0 frente de) [J\u00fapiter] e as duas linhas seguintes, e [Holo] e as duas linhas seguintes.<\/li>\n\n\n\n<li>Prima CTRL+X para guardar as altera\u00e7\u00f5es<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Digite \"reboot\" e, depois de conclu\u00edda a reinicializa\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>sudo pacman -Syu\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Isto ir\u00e1 atualizar o sistema e, mais importante, descarregar o kernel oficial do Arch linux<\/li>\n\n\n\n<li>Pode falhar da primeira vez, por isso, basta executar novamente o comando<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Agora tem de anular o coment\u00e1rio das linhas do passo 3 e do passo 4\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Basta voltar atr\u00e1s e retirar o coment\u00e1rio a essas linhas e, em seguida, guardar os ficheiros<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Agora vamos fazer o boot do AYANEO com o arch linux.<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>sudo nano \/etc\/default\/grub\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Adicione a seguinte linha: GRUB_DISABLE_SUBMENU=y<\/li>\n\n\n\n<li>Adicione a seguinte linha: GRUB_DEFAULT=\"3&#8243;\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Opcional: Pode reduzir o \"GRUB_TIMEOUT\" de 5 para 1 para ter uma sequ\u00eancia de arranque mais r\u00e1pida<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Prima CTRL+X para guardar as altera\u00e7\u00f5es<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>sudo grub-mkconfig -o \/boot\/grub\/grub.cfg<\/li>\n\n\n\n<li>reiniciar<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Agora, quando o dispositivo arranca, o arch linux predefinido deve ser automaticamente selecionado e o wi-fi deve funcionar \ud83d\ude42  <\/p>\n\n<p><strong>Agora temos de instalar as correc\u00e7\u00f5es aya-neo do ShadowBlip (Cr\u00e9dito: ShadowBlip - Give the dev some love)<\/strong><\/p>\n\n<p><em>yay -S aya-neo-fixes<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Agora vamos fazer com que o bot\u00e3o de ligar\/desligar funcione para suspender e retomar<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>cd \/etc\/systemd<\/li>\n\n\n\n<li>sudo mkdir login.conf.d<\/li>\n\n\n\n<li>cd login.conf.d<\/li>\n\n\n\n<li>sudo nano power_button.conf\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Acrescentar a seguinte linha:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>[Acede ao site]<\/li>\n\n\n\n<li>HandlePowerKey=suspender<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Prima CTRL+X para guardar as altera\u00e7\u00f5es<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Se chegou at\u00e9 aqui, \u00e9 prov\u00e1vel que tenha um AYANEO com SteamOS \"quase\" funcional e que possa come\u00e7ar a jogar alguns jogos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de mais, porque \u00e9 que quer aprender a instalar o SteamOS no AYANEO? O AYANEO j\u00e1 vem com o Windows e a aplica\u00e7\u00e3o complementar AYA Space que lhe permite controlar cada aspeto do dispositivo. Mas sejamos realistas, o Windows n\u00e3o foi concebido para um PC Gaming Handheld. Mesmo com a enorme remodela\u00e7\u00e3o do Windows [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":60830,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[894],"tags":[1213,987,1778],"class_list":{"0":"post-73861","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-editoriais-pt-pt","8":"tag-aya-neo-pt-pt","9":"tag-dispositivos-portateis-para-jogos-pt-pt","10":"tag-steamos-pt-pt"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332364,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73861\/revisions\/332364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/blogs\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}