{"id":14012,"date":"2021-12-16T12:33:15","date_gmt":"2021-12-16T12:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.co.uk\/blogs\/rg351-preguntas-frecuentes-sobre-el-scraping-de-juegos-que-es-el-scraping-y-como-raspar-los-metadatos\/"},"modified":"2026-09-27T00:33:45","modified_gmt":"2026-09-26T23:33:45","slug":"rg351-preguntas-frecuentes-sobre-el-scraping-de-juegos-que-es-el-scraping-y-como-raspar-los-metadatos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/droix.net\/blogs\/es\/rg351-preguntas-frecuentes-sobre-el-scraping-de-juegos-que-es-el-scraping-y-como-raspar-los-metadatos\/","title":{"rendered":"RG351 Preguntas frecuentes sobre el scraping de juegos: qu\u00e9 es el scraping y c\u00f3mo raspar los metadatos"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfQu\u00e9 es la funci\u00f3n de “scraping” en su modelo RG351 reci\u00e9n adquirido? Aprenda el qu\u00e9, el porqu\u00e9 y el c\u00f3mo del scraping en su nueva consola port\u00e1til de juegos retro<\/a> con esta pr\u00e1ctica gu\u00eda breve.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ES el scraping de (metadatos) de juegos?<\/h2>\n\n\n\n

Una funci\u00f3n presente en todos los modelos RG351 de forma predeterminada – es decir, el RG351P, RG351M, RG351V y RG351MP – es la capacidad de realizar una acci\u00f3n conocida como “scraping”.<\/p>\n\n\n\n

Los archivos de juegos, ya sean ROMs, BINs, ISOs u otros – no vienen con car\u00e1tulas ni informaci\u00f3n adicional adjunta. Son puramente los juegos y todo el contenido dentro de ellos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando se copia\/pega directamente en el dispositivo, siempre que lo haya colocado en la carpeta correcta, el juego aparecer\u00e1 “tal cual” con su nombre de archivo dado. Podr\u00eda subir una ROM de Sonic The Hedgehog y llamarla “Grand_Theft_Auto_27”, dej\u00e1ndose perpetuamente desconcertado cada vez que abra el juego en su dispositivo de 100 \u00a3 y no se encuentre con un t\u00edtulo de \u00e9xito AAA de dentro de 80 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Para solucionar esto, la mayor\u00eda de los sistemas operativos hacen uso de algo conocido como “metadatos<\/strong>“. Los metadatos son datos utilizados para describir qu\u00e9<\/strong> es otra pieza de datos. Para los juegos, esto incluir\u00eda t\u00edpicamente informaci\u00f3n como el t\u00edtulo real (que por diversas razones, no siempre es lo mejor para usar como nombre de archivo), fecha de lanzamiento, e incluso medios visuales como car\u00e1tulas.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, no todos somos coleccionistas, y todos tambi\u00e9n somos personas ocupadas. As\u00ed que es poco probable que tengamos tiempo para introducir manualmente todos estos metadatos para nuestras extensas colecciones de juegos. Aqu\u00ed es donde entran las sociedades de preservaci\u00f3n de juegos<\/strong> y el scraping<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El scraping es un proceso automatizado que le permite recopilar metadatos de cientos de miles de juegos con muy poco esfuerzo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo funciona el scraping de juegos?<\/h2>\n\n\n\n

De forma predeterminada, todos los metadatos de un sistema dado se almacenan en un archivo llamado “gamelist.xml”. Puede encontrar uno para cada carpeta en el sistema.<\/p>\n\n\n\n

\"gamelist_xml_example\"
Es f\u00e1cil hacer peque\u00f1os cambios en el .xml manualmente, pero hacerlo en masa requerir\u00eda horas, si no d\u00edas de trabajo.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Este archivo contiene filas y filas de datos que describen varios aspectos del archivo de juego al que apuntan (denotado por la etiqueta <path>), y cada juego puede ajustarse para mostrar tan poca o tanta informaci\u00f3n como desee.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo funciona el sistema es que, cuando el dispositivo se inicia, examinar\u00e1 estos archivos .xml y los usar\u00e1 para poblar las listas de juegos mostradas por el sistema. Luego rellenar\u00e1 autom\u00e1ticamente la interfaz de usuario seg\u00fan lo definido por el tema, con los metadatos de las etiquetas definidas.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo se muestra estos metadatos depende enteramente de su tema y de las opciones que haya seleccionado para \u00e9l (que tambi\u00e9n pueden ajustarse libremente).<\/p>\n\n\n\n

El scraping es el proceso de rellenar autom\u00e1ticamente estos archivos de metadatos con cientos de miles de entradas, generalmente basadas en el nombre de archivo del t\u00edtulo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo hago scraping de (meta)datos de juegos?<\/h2>\n\n\n\n

Actualmente, la base de datos en l\u00ednea m\u00e1s grande disponible p\u00fablicamente es ScreenScraper<\/a>. En este sitio, hay cientos de miles de juegos para los que se ha subido y curado manualmente informaci\u00f3n, car\u00e1tulas e incluso peque\u00f1os v\u00eddeos de vista previa de jugabilidad por cientos de generosos voluntarios.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay sitios alternativos como TheGamesDB<\/a> que realizan servicios similares.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
ScreenScraper es un esfuerzo comunitario excepcional en nombre de la preservaci\u00f3n de juegos. Algo que este autor apoya firmemente.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

De forma predeterminada, los RG351 consultar\u00e1n ScreenScraper para descargas de metadatos. <\/p>\n\n\n\n

ScreenScraper<\/a> desactivar\u00e1 puntualmente de forma autom\u00e1tica el scraping para clientes no registrados cuando la carga del servidor sea demasiado alta, ya que cuando se realizan demasiadas solicitudes, el servidor podr\u00eda potencialmente colapsar.<\/p>\n\n\n\n

Si en el momento de la publicaci\u00f3n, el scraping est\u00e1 actualmente desactivado para clientes no registrados, puede sortear esto registr\u00e1ndose en el sitio web de ScreenScraper, y luego introduciendo sus credenciales en la interfaz de scraping del RG351. Hay un l\u00edmite estricto en la cantidad de datos que puede extraer por d\u00eda, pero esto puede aumentarse para las personas que donan al sitio.<\/p>\n\n\n\n

Para acceder a la funci\u00f3n de scraping, pulse el bot\u00f3n start mientras est\u00e1 en el men\u00fa principal, y seleccione la opci\u00f3n “Scrape”.<\/p>\n\n\n\n

Antes de hacer scraping de metadatos, es posible definir exactamente qu\u00e9 desea que se descargue. <\/p>\n\n\n\n

Definici\u00f3n de metadatos<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Su pantalla puede verse ligeramente diferente dependiendo del tema y\/o firmware que tenga instalado.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Algunas etiquetas\/campos notables que puede definir son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n