Chat with us, powered by LiveChat

Ajustes de sonido envolvente en tu descodificador Android

Last updated: 15 noviembre 2023
Estimated reading time: 6 min

Si dispones de un amplificador con capacidad de sonido envolvente, después de comprobar unos pocos ajustes, podrás disfrutar de un sonido totalmente envolvente con tu dispositivo DroiX®.

Algunos de estos pasos dependerán de tu hardware, software y equipo de audio.

Sería una buena idea conocer tu configuración particular antes de empezar, así que aquí tienes una rápida lista de comprobación:

¿Cómo está conectado su sistema de sonido envolvente a su DroiX?

Enchufe HDMI
HDMI: Si tienes un amplificador AV, puede que conectes tu TV a él (con un cable HDMI a la salida HDMI del amplificador) y luego tengas el dispositivo DroiX conectado a la entrada HDMI del amplificador.

Conector de audio óptico TOSLINK

Optico/TOSLINK: Si el cable que conecta tu DroiX a tu sistema de sonido es realmente fino, y los enchufes tienen plástico/vidrio en el medio, sólo estás usando HDMI para la señal de video a tu TV. Si es la primera vez que utilizas un cable de este tipo y te resulta difícil enchufarlo, comprueba que esté bien girado (para que la parte plana coincida con la parte plana de la toma) y que hayas retirado con cuidado la tapa de la clavija.

Audio digital coaxial

Coaxial: Si la conexión a su amplificador es digital, pero utiliza una clavija metálica (ya sea una clavija de auriculares de 3,5 mm o una sola clavija RCA/phono) para conectarse a su DroiX, entonces de nuevo su cable HDMI SOLO se está utilizando para vídeo. Puede que la toma de tu amplificador sea de color naranja.

¿Qué versión de Android está instalada en tu dispositivo?

Android: Si tienes un T8-S o T8, estás ejecutando la versión KitKat de Android.
Si es un T8-S Plus v1, T8-S Plus v2, T8 Mini, iMXQpro o iMXQpro v2 entonces Lollipop o Marshmallow es la build de Android en tu dispositivo.
Si no estás seguro, haz clic en el icono de Ajustes de la pantalla de inicio y busca el botón Más ajustes o la pestaña “Avanzado” y, a continuación, el botón Más ajustes. Ahora desplázate hacia abajo y busca una entrada “Acerca del teléfono/tableta/dispositivo” en la que hacer clic. Ahora debería ver una referencia a la compilación 4.4 o 5. En los dispositivos KitKat se mencionará 4.4, mientras que en Lollipop se mencionará 5.algo.

Si está utilizando OpenELEC o LibreELEC en lugar de Kodi/DBMC en el sistema operativo Android, la configuración también se cubre más adelante en esta página.

¿Qué versión de la aplicación Media Centre se está utilizando?

Abra la aplicación que utiliza normalmente para entretenerse en línea. Normalmente será Kodi, DroiX Media Centre (DBMC) o XBMC. Busque el menú SISTEMA en la aplicación y busque una entrada de Información del sistema para hacer clic. Si le informa de que está ejecutando una versión anterior a la 16.0 o 16.1, actualícela.
La forma más sencilla de hacerlo es a través de la Play Store de Google. Si no lo ha utilizado antes, visite
https://droix.net/first-run-of-googles-play-store
primero. Si estás seguro de que tienes instalada una versión anterior a la 16.1 de Kodi, puedes buscar Kodi, hacer clic en el botón Desinstalar y confirmar que estás seguro. Una vez finalizado el proceso, ya puedes utilizar el botón Instalar para que se te instale la última versión de Kodi.
Si necesitas actualizar DroiX Media Centre(DBMC), puedes hacerlo con nuestra aplicación DroiX Market. Este mercado de aplicaciones está preinstalado en los firmwares más recientes de DroiX, o puedes descargarlo e instalarlo desde
https://droidbox.co.uk/blog/droidbox-market
. Una vez abierto el DroiX Market, desplázate hasta la sección Kodi/DBMC/SPMC y ábrela completamente haciendo clic en el icono. Ya puede instalar DBMC. Si está actualizando desde una versión muy antigua, desinstálela después. Las nuevas instalaciones de DBMC se actualizarán sin necesidad de desinstalar la versión antigua.

Si está ejecutando XBMC (confirme a través del menú Información del sistema mencionado anteriormente, NO confíe en la etiqueta del acceso directo en su pantalla de inicio), querrá actualizar a Kodi o DBMC.

Qué hay que comprobar:

Óptico/TOSLINK

Para asegurarse de que este tipo de conexión se utiliza correctamente, consulte
https://droix.net/optical-out-on-a-t8-with-kodi
para los ajustes de configuración.

HDMI

Si está utilizando un cable HDMI y no ha cambiado la configuración todavía, normalmente puede saltar stSght a la sección de Kodi a continuación.

Android

Lollipop/Marshmallow

DroiX T8-S Plus Launcher Pantalla de inicio Icono de configuración resaltado
DroiX T8-S Plus Configuración Sonidos Icono resaltado
DroiX T8-S Plus Ajustes de sonido Icono de sonidos digitales resaltado
DroiX T8-S Plus Ajustes de Sonido Digital Automático Encendido

Desde la pantalla de inicio de Android, haz clic en el icono de dos engranajes para acceder a la pantalla de Configuración.

Desde aquí, haz clic en el icono de sonidos y, a continuación, en el icono de sonidos digitales de la derecha.

Si la detección automática no ha dado como resultado que se utilice la toma correcta para Audio, seleccione HDMI si está utilizando este tipo de conexión, y SPDIF si está utilizando el cable de audio fino TOSLINK. Si su amplificador no es capaz de procesar el audio enviado, vuelva a la opción PCM.

KitKat


DroiX® T8 T8-S Launcher Pantalla de inicio
DroiX® T8 Ajustes Avanzados Parte I

En primer lugar, haga clic en el icono Configuración (dos engranajes) y, a continuación, en la pestaña roja Avanzado, por favor. Si la detección automática de audio digital no ha hecho que tu amplificador reciba señal, apágalo y selecciona la línea de abajo.
Si utiliza un cable HDMI para conectar el amplificador, la opción que debe seleccionar es el paso de HDMI. Del mismo modo, si utiliza un cable TOSLINK, seleccione la entrada SPDIF passthrough.
Al igual que con los dispositivos Lollipop, si tu amplificador no puede procesar el audio sin procesar, selecciona la opción PCM.

Kodi Jarvis (Android y OpenELEC)

Pantalla de inicio de Kodi
Pantalla de configuración de Kodi
  Ajustes Kodi Nivel Estándar

Ajustes Kodi Nivel Experto
Salida de audio de Kodi
Salida de audio de Kodi Continuación

Abra Kodi y haga clic en el menú SISTEMA

Ahora haga clic en la entrada inferior (de nuevo llamado SISTEMA)

Haga clic en el nivel de configuración hasta que se seleccione EXPERTO

Seleccione el área Salida de audio

Asegúrese de que el número de canales está ajustado a 2.0

Si tu amplificador puede manejar de forma nativa los códecs de audio utilizados por tus archivos multimedia, puedes activar el passthrough.
Si no está seguro, deje esta opción. Consulta el manual de tu equipo audiovisual para obtener información sobre sus capacidades en lo que respecta a Dolby Digital, DTS y AC3. En general, si estás seguro de que tu hardware puede soportarlo, activa Audio Passthrough y luego Transcoding (para que ambos tengan puntos azules) y luego lo mismo con DTS – si tu amplificador puede manejar estos formatos.

DBMC y LibreELEC 7

Pantalla de inicio de DBMC
Pantalla de configuración de DBMC
Configuración DBMC Nivel Básico
Configuración DBMC Nivel Experto
Salida de audio DBMC

Salida de audio DBMC Continuación
Selección del dispositivo de salida de audio DBMC

Abra DBMC y haga clic en el menú SISTEMA

Ahora haga clic en la entrada inferior (de nuevo llamado SISTEMA)

Haga clic en el nivel de configuración hasta que se seleccione EXPERTO

Seleccione el área Salida de audio

Asegúrese de que el número de canales está ajustado a 2.0

Si tu amplificador puede manejar de forma nativa los códecs de audio utilizados por tus archivos multimedia, puedes activar la opción Passthrough o cambiar el dispositivo de salida a IEC Passthrough. En LibreELEC el nombre del dispositivo será diferente.
Si no está seguro, deje estos dos ajustes como están, por favor. Consulta el manual de tu equipo audiovisual para obtener información sobre sus capacidades en lo que respecta a Dolby Digital, DTS y AC3. En general, si estás seguro de que tu hardware puede soportarlo, activa Audio Passthrough y luego Transcoding (para que ambos tengan puntos azules) y luego lo mismo con DTS – si tu amplificador puede manejar estos formatos.

Kodi Krypton en Android

LibreELEC 8 Kodi Homescreen Settings/System Icon Resaltado
LibreELEC 8 Ajustes Ajustes del sistema Resaltado
Haga clic en la parte inferior izquierda hasta que aparezca Experto en LibreELEC 8 para ver todas las opciones necesarias.
Android Kodi 17 Ajustes Sistema Audio Primera Mitad
LibreELEC 8 Ajustes Sistema Audio Segunda Mitad

Arranca tu dispositivo en Android y abre Kodi

Haga clic en el icono Configuración/Sistema en la esquina superior izquierda

Haga clic en la entrada Configuración del sistema

Haga clic en la entrada inferior de la izquierda hasta que aparezca “Experto”.

El número de canales debe ser 2.0

Si tu amplificador puede manejar de forma nativa los códecs de audio utilizados por tus archivos multimedia, puedes activar la opción Permitir Passthrough.

Si no está seguro, deje estos dos ajustes como están, por favor. Consulta el manual de tu equipo audiovisual para obtener información sobre sus capacidades en lo que respecta a Dolby Digital, DTS y AC3. En general, si está seguro de que su hardware puede soportarlo, active Audio Passthrough y luego Transcoding (para que ambos tengan puntos azules) y luego lo mismo con los otros códecs enumerados –
si
su amplificador puede manejar estos formatos de forma nativa.

Kodi Krypton en LibreELEC 8

LibreELEC 8 Kodi Homescreen Settings/System Icon Resaltado
LibreELEC 8 Ajustes Ajustes del sistema Resaltado
Haga clic en la parte inferior izquierda hasta que aparezca Experto en LibreELEC 8 para ver todas las opciones necesarias.
LibreELEC 8 Ajustes Sistema Audio Primera Mitad
LibreELEC 8 Ajustes Sistema Audio Segunda Mitad

Arranque su dispositivo en LibreELEC

Haga clic en el icono Configuración/Sistema en la esquina superior izquierda

Haga clic en la entrada Configuración del sistema

Haga clic en la entrada inferior de la izquierda hasta que aparezca “Experto”.

El dispositivo de salida de audio debe empezar por “ALSA: Default”

El número de canales debe ser 2.0

Si tu amplificador puede manejar los códecs de audio utilizados por tus archivos multimedia de forma nativa, puedes activar la opción Allow Passthrough o cambiar el dispositivo de salida a ALSA: AML-M8AUDIO, HDMI.

Si no está seguro, deje estos dos ajustes como están, por favor. Consulta el manual de tu equipo audiovisual para obtener información sobre sus capacidades en lo que respecta a Dolby Digital, DTS y AC3. En general, si está seguro de que su hardware puede soportarlo, active Audio Passthrough y luego Transcoding (para que ambos tengan puntos azules) y luego lo mismo con los otros códecs enumerados –
si
su amplificador puede manejar estos formatos de forma nativa.

Colocación de los altavoces

Para obtener un sonido envolvente óptimo, es posible que desee comprobar la ubicación de los altavoces en relación con el lugar en el que se sentará. La colocación exacta puede requerir que tenga en cuenta la acústica y las dimensiones reales de su sala.

Sonido envolvente Ubicación sugerida de los altavoces

Esperamos que esta guía le haya ayudado a configurar su dispositivo DroiX para sonido envolvente. Por favor, tenga en cuenta que DroiX no puede dar soporte a hardware de terceros como equipos audiovisuales.

Es posible que algunos vídeos sólo se graben en estéreo de 2 canales. En estas situaciones, es posible que su amplificador tenga un ajuste para “rellenar” los canales surround con audio procedente de la información de audio estéreo.

Para más información o ayuda sobre el uso de Surround Sound con DroiX y Kodi/DBMC visite
https://DroidBOXForums.com
donde nuestra comunidad discute estos temas.

Was this article helpful?
Dislike 0