{"id":27454,"date":"2021-11-20T19:55:51","date_gmt":"2021-11-20T19:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/rg351-faq\/"},"modified":"2023-10-18T16:55:59","modified_gmt":"2023-10-18T15:55:59","slug":"rg351-faq","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/article\/rg351-faq\/","title":{"rendered":"RG351 FAQ"},"content":{"rendered":"\n
Note : Ce guide est encore en cours d'\u00e9laboration<\/strong><\/em><\/pre>\n\n
Bonjour ! Vous \u00eates peut-\u00eatre ici parce que vous avez achet\u00e9 un RG351 (chez nous, nous l’esp\u00e9rons \ud83d\ude42 ) et que vous voulez vous familiariser avec votre nouvel appareil portable.<\/p>\n\n
Le RG351 est r\u00e9solument diff\u00e9rent de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs du fait qu’il n’utilise plus le syst\u00e8me d’exploitation OpenDinguX, mais EmuELEC, une distribution linux bas\u00e9e sur CoreELEC.<\/p>\n\n
(En d’autres termes, il s’agit d’une distribution Linux con\u00e7ue explicitement pour \u00e9muler des jeux)<\/p>\n\n
Chez DroiX, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er un petit guide afin de vous aider \u00e0 vous familiariser avec le nouveau syst\u00e8me. Lisez donc la suite !<\/p>\n\n
R\u00e9partition de l’EmuELEC<\/h2>\n\n
EmuELEC est compos\u00e9 de deux \u00e9l\u00e9ments principaux :<\/p>\n\n
RetroArch<\/h3>\n\n
RetroArch constitue l’\u00e9pine dorsale du syst\u00e8me. Il s’agit d’une interface pour une collection d’\u00e9mulateurs qui vous permet d’avoir une exp\u00e9rience \u00ab\u00a0tout-en-un\", en passant de mani\u00e8re transparente d’un \u00e9mulateur \u00e0 l’autre, en ajustant les configurations et, depuis quelques ann\u00e9es, en permettant de jouer en ligne \u00e0 des jeux classiques qui n’en disposaient pas auparavant.<\/p>\n\n
Bien qu’elle soit devenue beaucoup plus conviviale ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il est toujours recommand\u00e9 d’avoir au moins une connaissance du fonctionnement de l’\u00e9mulation avant de s’y plonger. Sinon, vous risquez de casser quelque chose !<\/p>\n\n
Pour en savoir plus, cliquez sur le lien suivant : https:\/\/www.retroarch.com\/<\/p>\n\n
Si vous souhaitez vous plonger dans les d\u00e9tails de l’\u00e9mulation, jouer avec les shaders, les options de rendu et autres, vous passerez probablement plus de temps ici.<\/p>\n\n
EmulationStation<\/h3>\n\n
EmulationStation est une autre interface pour les \u00e9mulateurs qui offre une exp\u00e9rience visuellement plus personnalisable, rationalis\u00e9e et conviviale. Avec la possibilit\u00e9 de changer facilement de th\u00e8me, de rechercher des bo\u00eetes de jeux dans des bases de donn\u00e9es en ligne, de classer les jeux dans des collections, et bien plus encore.<\/p>\n\n
Avec la configuration du RG351, EmulationStation agit plus comme un frontal pour RetroArch que pour les \u00e9mulateurs eux-m\u00eames. La plupart des \u00e9mulateurs pr\u00e9sents sur le syst\u00e8me fonctionnent via RetroArch.<\/p>\n\n
Dans le cadre d’une utilisation quotidienne, vous passerez probablement le plus clair de votre temps dans l’interface graphique d’EmulationStation.<\/p>\n\n
Navigation dans l’interface utilisateur<\/h2>\n\n
L’interface utilisateur du RG351 est nettement plus voyante que celle de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs. La configuration par d\u00e9faut peut ressembler \u00e0 ceci si l’on d\u00e9marre dans EmulationStation :<\/p>\n\n
[Image Coming Soon!]<\/p>\n\n
La navigation est cependant toujours la m\u00eame. Utilisez le stick analogique <\/strong> ou le pav\u00e9 directionnel<\/strong> pour vous d\u00e9placer, et le bouton A<\/strong> ou le bouton B<\/strong> pour s\u00e9lectionner des \u00e9l\u00e9ments et quitter les menus respectivement.<\/p>\n\n
Vous pouvez \u00e9galement appuyer sur la touche START<\/strong> pour ouvrir le menu EmulationStation. A partir de l\u00e0, il y a un certain nombre d’options \u00e0 s\u00e9lectionner, comme par exemple.<\/p>\n\n
  • PARAM\u00c8TRES EMUELEC
    • Modifier le fonctionnement d’EmuELEC. Vous pouvez faire des choses comme activer le Bluetooth, cr\u00e9er des sauvegardes des configurations, et changer le frontend qui s’ex\u00e9cute au d\u00e9marrage (si vous le souhaitez, vous pouvez faire en sorte que RetroArch soit ce qui se lance initialement, plut\u00f4t qu’EmulationStation).<\/li><\/ul><\/li>
    • R\u00c9GLAGES DE L’INTERFACE UTILISATEUR
      • Modifier l’apparence de l’interface utilisateur d’EmulationStation. Vous pouvez modifier les th\u00e8mes, regrouper les jeux dans des collections personnalis\u00e9es, et bien plus encore !<\/li><\/ul><\/li>
      • PARAM\u00c8TRES DU R\u00c9SEAU
        • Connectez le RG351 sans fil \u00e0 votre connexion Internet et activez le jeu en ligne avec certains \u00e9mulateurs.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n
          Comment quitter les jeux ?<\/h2>\n\n
          Noyaux RetroArch<\/h3>\n\n
          Sauf indication contraire, c’est la fa\u00e7on standard de quitter un \u00e9mulateur sur le RG351.<\/strong><\/p>\n\n
          Pour quitter la plupart des \u00e9mulateurs de la RG351, vous devez appuyer simultan\u00e9ment sur le stick analogique gauche<\/strong> et le stick analogique droit<\/strong>.<\/p>\n\n
          Ceci fera appara\u00eetre le menu de RetroArch. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le \u00ab\u00a0menu rapide\" du jeu auquel vous jouez actuellement. Le menu rapide contient diverses options imm\u00e9diatement pertinentes pour le jeu en cours.<\/p>\n\n
          Appuyez maintenant sur le bouton B<\/strong>.<\/p>\n\n
          Vous serez dirig\u00e9 vers le menu principal de RetroArch. Appuyez sur la touche bas<\/strong> du pav\u00e9 directionnel<\/strong> ou du stick analogique<\/strong> pour faire d\u00e9filer les options jusqu’\u00e0 ce que vous trouviez \u00ab\u00a0Quitter RetroArch\". Appuyez ensuite sur le bouton A.<\/strong><\/p>\n\n
          Vous serez finalement ramen\u00e9 \u00e0 EmulationStation et pourrez s\u00e9lectionner votre prochain jeu.<\/p>\n\n
          Nintendo DS (DraStic)<\/h3>\n\n
          Pour quitter DraStic. Appuyez sur le stick analogique gauche<\/strong>. Appuyez ensuite sur le haut<\/strong> ou le bas<\/strong> du pav\u00e9 directionnel<\/strong> jusqu’\u00e0 ce que le menu devienne visible.<\/p>\n\n
          Une particularit\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement g\u00eanante de DraStic est que le curseur semble avoir son propre esprit. Le fait d’appuyer une ou deux fois sur la touche \u00ab\u00a0haut\" ou \u00ab\u00a0bas\" ne permet pas de d\u00e9placer le curseur dans le menu autant de fois que vous le souhaitez.<\/p>\n\n
          N\u00e9anmoins, manipulez le curseur jusqu’\u00e0 ce qu’il se trouve sur l’option \u00ab\u00a0Quitter DraStic\", puis appuyez sur le bouton<\/strong> B.<\/strong>  Vous serez alors ramen\u00e9 \u00e0 EmulationStation.<\/p>\n\n
          (En passant, appuyez sur le bouton A<\/strong> pour quitter le menu DraStic et revenir au jeu auquel vous jouiez).<\/p>\n\n
          Arcade (MAME)<\/h3>\n\n
          Pour quitter les jeux d’arcade dans l’\u00e9mulateur MAME, appuyez sur le stick analogique droit<\/strong>, et vous serez imm\u00e9diatement ramen\u00e9 \u00e0 EmulationStation.<\/p>\n\n
          Vous pouvez \u00e9galement appuyer sur le stick analogique gauche<\/strong> pour ouvrir le menu de MAME, si vous souhaitez modifier certaines options.<\/p>\n\n
          Playstation Portable (PPSSPP)<\/h3>\n\n
          Appuyez sur le stick analogique droit<\/strong> pour acc\u00e9der au menu rapide du PPSSPP.<\/p>\n\n
          Utilisez le pav\u00e9 directionnel<\/strong> ou le stick analogique<\/strong> pour mettre en surbrillance le bouton \u00ab\u00a0Quitter le menu\", puis appuyez sur le bouton B<\/strong>.<\/p>\n\n
          Utilisez le pav\u00e9 directionnel<\/strong> ou le stick analogique<\/strong> pour mettre en surbrillance le bouton \u00ab\u00a0Quitter\", puis appuyez sur le bouton B<\/strong>. Vous serez alors ramen\u00e9 \u00e0 EmulationStation.<\/p>\n\n
          Jeu en r\u00e9seau<\/h2>\n\n
          L’une des principales caract\u00e9ristiques du RG351 est la possibilit\u00e9 de jouer \u00e0 des jeux r\u00e9tro en ligne en utilisant votre connexion Wi Fi habituelle.<\/p>\n\n
          Il convient de noter que le jeu en ligne s’effectue en simulant un syst\u00e8me multijoueur identique. En fait, c’est comme si quelqu’un branchait \u00e0 distance une manette Player 2 sur votre console \u00e9mul\u00e9e.<\/p>\n\n
          Par cons\u00e9quent, vous ne pouvez pas \u00e9muler le mode multijoueur ou les fonctions des jeux qui n\u00e9cessitent des p\u00e9riph\u00e9riques mat\u00e9riels pour se connecter, tels que les c\u00e2bles de liaison.<\/p>\n\n
          Netplay est pris en charge par la plupart des plateformes du syst\u00e8me. Des exceptions sont faites pour les titres PSX (PS1), N64 et Dreamcast.<\/p>\n\n
          Se connecter<\/h3>\n\n
          Tout d’abord, vous devez vous connecter \u00e0 votre connexion Wi-Fi. Le RG351 ne peut reconna\u00eetre que les signaux dans la bande des 2,4 GHz, gardez-le \u00e0 l’esprit.<\/p>\n\n
          Sur l’\u00e9cran principal d’EmulationStation, appuyez sur le bouton de d\u00e9marrage<\/strong>. Le menu principal s’affiche.<\/p>\n\n
          Naviguez jusqu’\u00e0 Param\u00e8tres r\u00e9seau, s\u00e9lectionnez-le, puis choisissez l’option \u00ab\u00a0WIFI SSID\". Vous verrez une liste de toutes les connexions internet visibles \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n
          Une fois que vous avez localis\u00e9 et s\u00e9lectionn\u00e9 celui auquel vous souhaitez vous connecter, s\u00e9lectionnez l’option \u00ab\u00a0CL\u00c9 WIFI\", puis saisissez le mot de passe de la connexion Wi-Fi (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n\n
          Une fois l’op\u00e9ration termin\u00e9e, s\u00e9lectionnez le bouton \u00ab\u00a0RETOUR\". Le syst\u00e8me se fige pendant une minute, indiquant qu’il est en train d’essayer de se connecter.<\/p>\n\n
          Si c’est le cas, lorsque vous ouvrez \u00e0 nouveau le menu Param\u00e8tres r\u00e9seau, le \u00ab\u00a0STATUT\" devrait indiquer \u00ab\u00a0CONNEXION\" et vous devriez \u00e9galement pouvoir voir l’adresse IP (locale) de votre appareil.<\/p>\n\n
          H\u00e9bergement<\/h3>\n\n
          Entrez dans le menu rapide de RetroPie (appuyez sur le stick gauche<\/strong> et le stick droit<\/strong>) et appuyez sur le bouton B<\/strong> pour monter d’un niveau. Appuyez ensuite \u00e0 droite sur le pav\u00e9 directionnel<\/strong> ou le stick analogique<\/strong> jusqu’\u00e0 ce que vous voyiez une ic\u00f4ne qui ressemble \u00e0 un casque. Il s’agit de la section\u00ab\u00a0Netplay<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n
          S\u00e9lectionnez l’option\u00ab\u00a0Host<\/strong>\u00ab\u00a0. Faites d\u00e9filer vers le bas et cochez l’option\u00ab\u00a0Annoncer publiquement Netplay<\/strong>\u00ab\u00a0. Faites d\u00e9filer vers le haut et s\u00e9lectionnez l’option\u00ab\u00a0Start Netplay Host<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n
          En cas de succ\u00e8s, vous devriez voir appara\u00eetre un message indiquant ce fait (ainsi que votre adresse IP publique).<\/p>\n\n
          Vous h\u00e9bergez maintenant votre chambre. Une fois que quelqu’un s’inscrit, il peut manipuler tout ce que le joueur 2 (ou 3, ou 4) peut faire dans le jeu en question.<\/p>\n\n
          Si vous obtenez le message d’erreur\u00ab\u00a0Port Mapping Failed<\/strong>\u00ab\u00a0, attendez un court instant, puis essayez \u00e0 nouveau d’h\u00e9berger.<\/p>\n\n
          Adh\u00e9sion<\/h3>\n\n
          Avant de rejoindre un h\u00f4te, sachez que le fichier ROM utilis\u00e9 doit \u00eatre EXACTEMENT le m\u00eame pour tous les utilisateurs connect\u00e9s. S’il y a une diff\u00e9rence quelconque, un message d’erreur du type \u00ab\u00a0Cannot retrieve header\" (Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l’en-t\u00eate) appara\u00eetra.<\/p>\n\n
          Comme pr\u00e9c\u00e9demment, entrez dans le menu RetroPie et naviguez jusqu’\u00e0 la section Netplay.<\/p>\n\n
          Faites d\u00e9filer jusqu’en bas et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Rafra\u00eechir la liste d’h\u00f4tes Netplay\". Vous devriez alors voir plusieurs chambres disponibles. Il s’agit d’autres personnes utilisant RetroArch sur diff\u00e9rents appareils (pas seulement RG351 !) qui organisent des sessions netplay pour diff\u00e9rents jeux.<\/p>\n\n
          Trouvez celui qui correspond \u00e0 l’h\u00f4te (vous pouvez voir le nom de fichier du jeu jou\u00e9, ainsi que le noyau, la version de retroarch et le pays de l’h\u00f4te). Lorsque vous trouvez une personne qui correspond, s\u00e9lectionnez-la et, si tout va bien, vous serez connect\u00e9.<\/p>\n\n
          L’\u00e9tat de votre jeu sera imm\u00e9diatement modifi\u00e9 pour refl\u00e9ter l’\u00e9tat de l’h\u00f4te, de sorte qu’il n’y a pas lieu de s’inqui\u00e9ter d’\u00eatre \u00ab\u00a0sur le m\u00eame \u00e9cran\", ou quoi que ce soit de ce genre.<\/p>\n\n
          Le d\u00e9part<\/h3>\n\n
          Ouvrez \u00e0 nouveau le menu RetroPie netplay. Vous devriez voir une nouvelle option \u00ab\u00a0D\u00e9connecter de l’h\u00f4te Netplay\". S\u00e9lectionnez ceci.<\/p>\n\n
          La session netplay se termine et vous n’\u00eates plus synchronis\u00e9 avec l’h\u00f4te. Votre jeu continuera \u00e0 fonctionner ind\u00e9pendamment, mais dans le m\u00eame \u00e9tat que lorsque vous l’avez quitt\u00e9.<\/p>\n\n
          Que sont les noyaux ?<\/h2>\n\n
          L’une des caract\u00e9ristiques de RetroArch et d’EmulationStation est la possibilit\u00e9 de basculer entre plusieurs \u00e9mulateurs diff\u00e9rents (\u00e9galement connus sous le nom de \u00ab\u00a0cores\") pour le m\u00eame syst\u00e8me.<\/p>\n\n
          Un \u00e9mulateur \u00e9tant lui-m\u00eame une interpr\u00e9tation du fonctionnement d’un syst\u00e8me r\u00e9tro, les conclusions varient d’une personne \u00e0 l’autre. Personne n’a la bonne r\u00e9ponse, mais les r\u00e9sultats peuvent varier consid\u00e9rablement.<\/p>\n\n
          Par exemple, la N64 poss\u00e8de deux c\u0153urs :<\/p>\n\n
          • Mupen64Plus
            • D’apr\u00e8s ce que nous avons observ\u00e9, Mupen64Plus fournit des images plus pr\u00e9cises au d\u00e9triment des performances.<\/li><\/ul><\/li>
            • ParaLLElN64
              • ParaLLEl64 souffre d’un grand nombre de probl\u00e8mes visuels. Mais les performances sont nettement meilleures que celles de Mupen64 dans la plupart des sc\u00e9narios.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n
                En fin de compte, c’est \u00e0 vous de choisir ce que vous voulez.<\/p>\n\n
                Comment modifier les noyaux\/\u00e9mulateurs par d\u00e9faut ?<\/h3>\n\n
                Les noyaux peuvent \u00eatre chang\u00e9s de deux fa\u00e7ons – nous allons couvrir la fa\u00e7on la plus simple, \u00e0 travers EmulationStation.<\/p>\n\n
                Appuyez sur le bouton de d\u00e9marrage<\/strong> n’importe o\u00f9 dans EmulationStation, puis s\u00e9lectionnez\u00ab\u00a0Games Settings<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n
                Naviguez jusqu’\u00e0\u00ab\u00a0Per System Advanced Configuration<\/strong>\u00ab\u00a0, puis s\u00e9lectionnez l’\u00e9mulateur pour lequel vous souhaitez modifier le noyau.<\/p>\n\n
                Sous l’option \u00e9mulateur, appuyez sur les touches gauche\/droite de votre pav\u00e9 directionnel <\/strong> ou de votre stick analogique<\/strong> pour s\u00e9lectionner l’\u00e9mulateur que vous souhaitez utiliser.<\/p>\n\n
                Une fois ce r\u00e9glage effectu\u00e9, la prochaine fois que vous lancerez un jeu pour ce syst\u00e8me, il utilisera l’\u00e9mulateur s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
                Note : Ce guide est encore en cours d’\u00e9laboration Bonjour ! Vous \u00eates peut-\u00eatre ici parce que vous avez achet\u00e9 un RG351 (chez nous, nous l’esp\u00e9rons \ud83d\ude42 ) et que vous voulez vous familiariser avec votre nouvel appareil portable. Le RG351 est r\u00e9solument diff\u00e9rent de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs du fait qu’il n’utilise plus le syst\u00e8me d’exploitation […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14111,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[278,442],"kbtag":[585],"class_list":{"0":"post-27454","1":"kb","2":"type-kb","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kbtopic-hardware","7":"kbtopic-retro-gaming-handhelds","8":"kbtag-anbernic-fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=27454"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=27454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}