{"id":28786,"date":"2022-07-01T11:07:05","date_gmt":"2022-07-01T10:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/comprendre-le-fonctionnement-de-xmame\/"},"modified":"2023-10-18T16:47:33","modified_gmt":"2023-10-18T15:47:33","slug":"comprendre-le-fonctionnement-de-xmame","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/article\/comprendre-le-fonctionnement-de-xmame\/","title":{"rendered":"Comprendre le fonctionnement de XMame"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dans cet article<\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" id=\"toc\"><li><a href=\"https:\/\/droix.zendesk.com\/hc\/en-gb\/articles\/360011568538-Understanding-how-XMame-Works#What_Is_MAME?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qu&rsquo;est-ce que MAME ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/droix.zendesk.com\/hc\/en-gb\/articles\/360011568538-Understanding-how-XMame-Works#How_do_I_get_XMame_to_work?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment faire fonctionner XMame ?<\/a><\/li><\/ol>\n\n<p>Les mod\u00e8les RG350 (ainsi que d&rsquo;autres consoles de jeu r\u00e9tro) sont livr\u00e9s avec une pl\u00e9thore d&rsquo;\u00e9mulateurs d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s, et vous pouvez toujours en ajouter d&rsquo;autres par la suite (voir notre <a href=\"https:\/\/droix.zendesk.com\/hc\/en-gb\/articles\/360011035237\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide pratique<\/a> pour savoir comment faire !). Mais l&rsquo;une des questions les plus fr\u00e9quentes que nous recevons est de savoir comment faire fonctionner XMame.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"What_Is_MAME?\">Qu&rsquo;est-ce que MAME ?<\/h1>\n\n<p>MAME est un \u00e9mulateur gratuit et \u00e0 code source ouvert destin\u00e9 \u00e0 prendre en charge et \u00e0 permettre de jouer \u00e0 autant de jeux d&rsquo;arcade que possible, \u00e0 des fins de pr\u00e9servation (\u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;au fil du temps, le mat\u00e9riel avec lequel les machines d&rsquo;arcade fonctionnent se d\u00e9t\u00e9riore, tout comme n&rsquo;importe quel support physique).<\/p>\n\n<p>Comme il s&rsquo;agit d&rsquo;un logiciel libre, de nombreuses variantes de MAME ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es pour une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;appareils. Deux d&rsquo;entre eux sont disponibles pour le RG350 &#8211; <strong>Mame4All<\/strong> et <strong>XMame<\/strong>.<\/p>\n\n<p>La diff\u00e9rence entre les deux r\u00e9side principalement dans certaines caract\u00e9ristiques qui sont trop nombreuses pour \u00eatre \u00e9num\u00e9r\u00e9es ici. Mais la principale diff\u00e9rence qui vous pr\u00e9occupe est la compatibilit\u00e9 ! Mame4All et XMame prennent en charge des jeux diff\u00e9rents, donc si un jeu ne fonctionne pas sur celui que vous avez choisi, vous pouvez essayer d&rsquo;utiliser l&rsquo;autre \u00e0 la place.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"How_do_I_get_XMame_to_work?\">Comment faire fonctionner XMame ?<\/h1>\n\n<p>Pour les besoins de ce guide, nous supposerons que vous utilisez un mod\u00e8le de RG350 (qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du mod\u00e8le normal, du RG350P ou du RG350M).<\/p>\n\n<p>Sur les deux disponibles, XMame est l\u00e9g\u00e8rement moins intuitif. Lorsque vous le lancez pour la premi\u00e8re fois, vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 une liste vierge contenant uniquement le jeu \u00ab\u00a0Hook\", ou peut-\u00eatre \u00ab\u00a0Ninja Baseball Batman\", ou m\u00eame une version de Street Fighter.<\/p>\n\n<p>Ce que vous verrez d\u00e9pend de la version que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9e. Le portage de XMame sur le RG350 contient trois versions de XMame, la version 0.69, la version 0.84 et la version 0.52. Chaque version est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente en ce qui concerne les performances et les types de jeux qu&rsquo;elle peut ex\u00e9cuter. Appuyez sur le bouton de l&rsquo;\u00e9paule droite pour passer d&rsquo;une version \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n\n<p>La plupart des jeux de XMame utilisent le <a href=\"https:\/\/www.google.co.uk\/search?q=mame+37b5+romset\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">romset 0.37b5,<\/a> XMame s&rsquo;attend donc \u00e0 ce que les noms de fichiers s&rsquo;y conforment. En bref, un romset est une collection de ROMs (jeux) qui ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es et modifi\u00e9es pour fonctionner avec une version sp\u00e9cifique de MAME. Certaines versions de MAME peuvent fonctionner mieux avec certains romsets, d&rsquo;autres avec des \u00e9mulateurs diff\u00e9rents &#8211; l&rsquo;\u00e9mulation est une notion tr\u00e8s n\u00e9buleuse.<\/p>\n\n<p>Si vous appuyez sur le bouton gauche de l&rsquo;\u00e9paule, vous passerez d&rsquo;une vue \u00e0 l&rsquo;autre de la liste des jeux. Vous avez le choix entre :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Jeux disponibles (ROMs que Xmame a r\u00e9ussi \u00e0 localiser)<\/li><li>Avalable &#8211; Clones (les clones sont des versions alternatives d&rsquo;une ROM existante &#8211; en g\u00e9n\u00e9ral, vous n&rsquo;avez pas \u00e0 vous en pr\u00e9occuper, mais l&rsquo;utilisation de clones peut \u00eatre int\u00e9ressante si un jeu ne fonctionne pas tr\u00e8s bien).<\/li><li>Votre liste de favoris (vous pouvez s\u00e9lectionner les favoris en appuyant sur \u00ab\u00a0Y\")<\/li><li>Tous les jeux (cherchez dans cette liste pour voir ce qu&rsquo;il y a \u00e0 jouer !)<\/li><\/ul>\n\n<p>Une bizarrerie l\u00e9g\u00e8rement g\u00eanante de XMame est qu&rsquo;il est cod\u00e9 en dur pour rechercher les jeux sur la carte SD interne. Vous trouverez ces dossiers dans :<\/p>\n\n<p>\/usr\/local\/share\/xmame\/xmame52<\/p>\n\n<p>\/usr\/local\/share\/xmame\/xmame69<\/p>\n\n<p>\/usr\/local\/share\/xmame\/xmame82<\/p>\n\n<p>Dans chacun de ces r\u00e9pertoires se trouve le sous-dossier \u00ab\u00a0roms\" dans lequel les jeux sont choisis.  <strong>Copiez vos jeux dans ces dossiers \u00ab\u00a0roms\".<\/strong><\/p>\n\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der de mani\u00e8re r\u00e9aliste \u00e0 ces trois dossiers et les modifier de l&rsquo;une des trois mani\u00e8res suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Retirer la carte SD interne et ajuster le contenu \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un PC<\/li><li>Connecter le RG350 via un c\u00e2ble USB \u00e0 un PC et utiliser la fonction \u00ab\u00a0R\u00e9seau\" (voir <a href=\"https:\/\/droix.zendesk.com\/hc\/en-gb\/articles\/360011035237\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ce guide<\/a> pour un aper\u00e7u de la fa\u00e7on de se connecter).<\/li><li>Utilisez l&rsquo;application int\u00e9gr\u00e9e DinguxCmdr (qui est essentiellement un simple navigateur de fichiers qui vous permet de d\u00e9placer, supprimer, copier et ajouter des fichiers\/r\u00e9pertoires en mode natif).<\/li><\/ul>\n\n<p>Une fois que vous avez copi\u00e9 vos jeux, des heures et des heures de plaisir r\u00e9tro vous attendent !<\/p>\n\n<p><em>Ce guide est encore en cours de d\u00e9veloppement et peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avenir avec plus d&rsquo;images, d&rsquo;astuces et de conseils pour vous aider \u00e0 mieux utiliser et comprendre XMame !<\/em><\/p>\n\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d&rsquo;un nouvel ordinateur de poche Retro Gaming, nous en vendons une grande vari\u00e9t\u00e9 dans notre boutique <a href=\"https:\/\/droix.net\/collections\/retro-gaming-handhelds\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">: https:\/\/droix.net\/collections\/retro-gaming-handhelds<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cet article Qu&rsquo;est-ce que MAME ? Comment faire fonctionner XMame ? Les mod\u00e8les RG350 (ainsi que d&rsquo;autres consoles de jeu r\u00e9tro) sont livr\u00e9s avec une pl\u00e9thore d&rsquo;\u00e9mulateurs d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s, et vous pouvez toujours en ajouter d&rsquo;autres par la suite (voir notre guide pratique pour savoir comment faire !). Mais l&rsquo;une des questions les plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3763,"featured_media":17591,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[389],"kbtag":[],"class_list":{"0":"post-28786","1":"kb","2":"type-kb","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kbtopic-windows-fr"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/28786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3763"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/28786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=28786"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=28786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}