{"id":29097,"date":"2022-08-31T13:36:37","date_gmt":"2022-08-31T12:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/come-installare-e-configurare-retroarch-sui-dispositivi-windows-o-android\/"},"modified":"2025-09-16T09:33:22","modified_gmt":"2025-09-16T08:33:22","slug":"come-installare-e-configurare-retroarch-sui-dispositivi-windows-o-android","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/article\/come-installare-e-configurare-retroarch-sui-dispositivi-windows-o-android\/","title":{"rendered":"Come installare e configurare RetroArch sui dispositivi Windows o Android"},"content":{"rendered":"\n

In questa guida vi mostreremo come installare e configurare il frontend dell’emulatore RetroArch sui vostri dispositivi basati su Windows e Android, come palmari da gioco<\/a>, mini PC<\/a> e TV Box<\/a>. Vi mostreremo come scaricare e installare, come installare i core dell’emulatore, come aggiungere nuove ROM al browser di gioco e molto altro ancora!<\/p>\n\n

Come scaricare RetroArch?<\/h2>\n\n

Finestre<\/h3>\n\n

Per i dispositivi Windows<\/a>, \u00e8 possibile scaricare l’ultima versione dalla homepage ufficiale all’indirizzo https:\/\/www.retroarch.com\/.<\/a><\/p>\n

\n
\"Windows<\/a>
Windows RetroArch Scaricare<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00c8 possibile scegliere l’ultima versione Nightly, che potrebbe presentare alcuni bug, o la versione Stable, un po’ pi\u00f9 vecchia ma che non dovrebbe presentare problemi. Una volta scaricato il file, aprirlo e seguire le istruzioni per installarlo.<\/p>\n\n

Android<\/h3>\n\n

Se sul vostro dispositivo Android<\/a> \u00e8 installato il Google Play Store, potete semplicemente scaricarlo e installarlo da l\u00ec. Cercate RetroArch<\/strong>, quindi fate clic su installa e tutto il lavoro sar\u00e0 fatto per voi.<\/p>\n

\n
\"Scaricare<\/a>
Scaricare Android RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Se non si dispone di Google Play Store, \u00e8 possibile scaricarlo dalla sua homepage. Aprire il browser sul Retro Gaming Handheld<\/a> e visitare https:\/\/www.retroarch.com\/<\/a>, quindi andare alla pagina di download. Dovrebbe rilevare automaticamente che siete su Android e offrirvi la versione corretta da scaricare. \u00c8 possibile scegliere l’ultima versione Nightly, che potrebbe presentare alcuni bug, o la versione Stable, un po’ pi\u00f9 vecchia ma che non dovrebbe presentare problemi.<\/p>\n\n

Una volta scaricato, aprire il File Manager e accedere alla cartella Download. Aprite il file APK scaricato e installerete RetroArch sul vostro dispositivo.<\/p>\n\n

Come si configura RetroArch?<\/h2>\n\n

Aggiornamento dei file di configurazione<\/h3>\n\n

Il primo passo consigliato \u00e8 l’aggiornamento dei file di configurazione e dei dati. A tal fine, scegliere Impostazioni <\/strong>dal menu principale e poi Aggiornamento online<\/strong>.<\/p>\n\n

Scegliete le voci di menu che iniziano con Update..<\/strong>. e ognuno scaricher\u00e0 e aggiorner\u00e0 i rispettivi file alle versioni pi\u00f9 recenti.<\/p>\n

\n
\"Aggiornamento<\/a>
Aggiornamento di RetroArch Online<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Installazione e aggiornamento dei core RetroArch<\/h3>\n\n

Una volta completata questa operazione, \u00e8 possibile scaricare l’emulatore Cores. Questi sono essenzialmente i diversi emulatori disponibili per il vostro palmare. Dalla stessa schermata Impostazioni<\/strong> > Online Updater<\/strong>, scegliere Core Downloader<\/strong>.<\/p>\n

\n
\"Scaricatore<\/a>
Scaricatore di RetroArch Core<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Verr\u00e0 visualizzato un elenco dei core disponibili. Per un sistema possono esserci pi\u00f9 core, ad esempio per i giochi arcade ce ne sono dodici. Arcade \u00e8 un termine generico, alcuni Core supportano sistemi Arcade specifici e altri sistemi multipli. <\/p>\n

\n
\"Download<\/a>
Un nucleo di RetroArch da scaricare<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00c8 sufficiente fare clic su un Core per scaricarlo e installarlo automaticamente sul dispositivo. Se non siete sicuri di quale Core scegliere quando ce ne sono diversi, potete scaricarli tutti e provarli per vedere qual \u00e8 il migliore per voi.<\/p>\n\n

Aggiunta di nuovi giochi<\/h3>\n\n

Once you have downloaded which Cores you want, you can now scan your storage for the ROM files. If you have not yet added any game ROMS to your device then we recommend reading our guide here<\/a> for how to locate and add them.<\/p>\n\n

Una volta aggiunti alcuni giochi al dispositivo, si pu\u00f2 procedere con la scansione della cartella ROMS alla ricerca di giochi. Dal menu principale, scegliere Importa contenuto<\/strong> e poi Scansiona directory<\/strong>. <\/p>\n

\n
\"Importazione<\/a>
Importazione di contenuti RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Individuate la cartella ROMS nel vostro archivio e potete scegliere di eseguire la scansione di tutte le cartelle o di un sistema specifico se l’avete organizzato in questo modo. Scegliere <Scan This Directory><\/strong> e RetroArch scansioner\u00e0 la cartella e la aggiunger\u00e0 a RetroArch.<\/p>\n

\n
\"Cartella<\/a>
Cartella di scansione RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Questa operazione pu\u00f2 richiedere del tempo, a seconda del numero di giochi da scansionare. Lasciate che faccia il suo dovere.<\/p>\n\n

Caricamento di un gioco importato<\/h2>\n\n

Nel menu principale, scorrere l’elenco fino a visualizzare i sistemi di gioco precedentemente scansionati.<\/p>\n

\n
\"Contenuto<\/a>
Contenuto RetroArch Importato<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scegliete un sistema di gioco e vedrete un elenco di giochi trovati sul lato destro. Scegliere un gioco che si desidera giocare.<\/p>\n

\n
\"Menu<\/a>
Menu di gioco RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Viene visualizzato un menu con diverse opzioni. Da qui si possono configurare varie impostazioni; per ora vogliamo solo giocare, quindi scegliamo Esegui<\/strong>.<\/p>\n\n

Apparir\u00e0 un nuovo menu con un elenco di potenziali core emulatori compatibili con il gioco. A seconda del numero di installazioni, \u00e8 possibile che ne abbiate solo una o diverse tra cui scegliere. Se il nucleo non \u00e8 di vostro gradimento, potete sempre tornare e provarne un altro.<\/p>\n

\n
\"RetroArch<\/a>
RetroArch Scegliere il nucleo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scegliete un nucleo di emulatore compatibile e tornerete al menu precedente, scegliete nuovamente Esegui <\/strong>e il gioco verr\u00e0 caricato. Buon divertimento!<\/p>\n\n

Configurazione del controllore<\/h2>\n\n

Al caricamento del software, RetroArch dovrebbe trovare automaticamente il controller di gioco o il controller integrato. \u00c8 tuttavia possibile effettuare alcune configurazioni aggiuntive, come le scorciatoie per le funzioni pi\u00f9 utilizzate. Questi possono includere la visualizzazione del menu di gioco, il salvataggio\/caricamento degli stati e persino il riavvolgimento dei giochi su emulatori compatibili!<\/p>\n\n

Aggiunta di un tasto di scelta rapida a RetroArch<\/h3>\n\n

Un tasto di scelta rapida consente di utilizzare combinazioni di tasti come scorciatoie. A tale scopo, occorre innanzitutto definire quale debba essere il tasto di scelta rapida. Il tasto di scelta rapida pi\u00f9 comune \u00e8 il tasto SELEZIONA<\/strong>, ma \u00e8 possibile scegliere qualsiasi altro tasto se lo si desidera. Dal menu principale, scegliere Impostazioni<\/strong> e poi Ingresso<\/strong>. <\/p>\n

\n
\"Ingresso<\/a>
Ingresso RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scorrete il menu fino a visualizzare i tasti di scelta rapida<\/strong> e sceglieteli.<\/p>\n

\n
\"Tasti<\/a>
Tasti di scelta rapida di RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scorrete verso il basso e scegliete la voce Abilita tasto di scelta rapida<\/strong> e un popup vi chieder\u00e0 di premere un tasto del controller. Premere il tasto SELEZIONE<\/strong> o il tasto che si desidera utilizzare. <\/p>\n

\n
\"Abilitazione<\/a>
Abilitazione dei tasti di scelta rapida di RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Il tasto di scelta rapida \u00e8 ora abilitato. Continuate a leggere per sapere come usarlo!<\/p>\n\n

Impostazione delle combinazioni di tasti di scelta rapida<\/h3>\n\n

Nella stessa schermata dei tasti di scelta rapida, \u00e8 possibile scorrere l’elenco dei collegamenti utilizzabili. Mostreremo come impostare la funzione di caricamento e salvataggio dello stato. Questa funzione consente di salvare esattamente il punto in cui ci si trova in una partita e di tornare in un secondo momento per riprendere esattamente dal punto in cui si era interrotto. Per la combinazione di tasti useremo i tasti L1<\/strong> e R1<\/strong>, ma anche in questo caso potete decidere di usarne altri.<\/p>\n\n

Scorrere l’elenco fino a visualizzare la voce Stato di caricamento. Selezionate questa opzione e apparir\u00e0 un popup che richiede l’immissione di un pulsante; premete una volta il pulsante L1 e il pulsante verr\u00e0 impostato. Scegliete Salva stato sotto di esso e ripetete la procedura, ma questa volta premete il pulsante R1<\/strong>. <\/p>\n

\n
\"RetroArch<\/a>
RetroArch Carica Salva Stato<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Ora, quando si gioca, si tiene premuto il tasto SELECT<\/strong> e si preme L1<\/strong> per caricare uno stato di salvataggio o R2<\/strong> per salvare uno stato di salvataggio.<\/p>\n\n

Si consiglia inoltre di impostare la combo del controller Menu Toggle<\/strong>, che far\u00e0 apparire il menu di gioco. \u00c8 utile se si devono modificare le impostazioni e si pu\u00f2 anche chiudere il gioco e tornare al menu principale in tutta sicurezza. Ci sono molte altre funzioni che si possono attivare, come il Riavvolgimento sui sistemi supportati, o l’Avanzamento veloce, ottimo per velocizzare le cutscenes non skippabili o i lunghi dialoghi!<\/p>\n\n

Altri suggerimenti e consigli utili<\/h2>\n\n

Come rendere la finestra di RetroArch a schermo intero?<\/h3>\n\n

\u00c8 possibile rendere la finestra di visualizzazione a tutto schermo in modo permanente o avere un collegamento per passare da finestra a schermo intero. Nel menu dei tasti di scelta rapida, di cui abbiamo parlato sopra, c’\u00e8 un’impostazione per configurare una commutazione tra i due.<\/p>\n\n

Tuttavia, se si desidera che RetroArch si avvii sempre a schermo intero, \u00e8 possibile utilizzare un’impostazione. Dal menu principale scegliere Impostazioni<\/strong> e poi Video<\/strong>.<\/p>\n

\n
\"Impostazioni<\/a>
Impostazioni video di RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scegliere la modalit\u00e0 a schermo intero<\/strong><\/p>\n

\n
\"Modalità<\/a>
Modalit\u00e0 RetroArch a schermo intero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Quindi scegliere Avvia in modalit\u00e0 a schermo intero<\/strong>. RetroArch si riavvier\u00e0 brevemente e poi sar\u00e0 a schermo intero. \u00c8 possibile tornare alla modalit\u00e0 a finestre, andando all’opzione Avvia in modalit\u00e0 a schermo intero<\/strong> e scegliendola di nuovo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In questa guida mostreremo come installare e configurare il frontend dell’emulatore RetroArch sui dispositivi Windows e Android.<\/p>\n","protected":false},"author":859,"featured_media":19117,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[385],"kbtag":[746,1100,1879,812],"class_list":{"0":"post-29097","1":"kb","2":"type-kb","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kbtopic-windows-it","7":"kbtag-gaming-it","8":"kbtag-how-to-2-it","9":"kbtag-retroarch-it","10":"kbtag-software-it"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/29097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/29097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=29097"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=29097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}