{"id":27384,"date":"2021-11-20T19:55:15","date_gmt":"2021-11-20T19:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/jak-zbudowac-nowa-konsole-nespi-4\/"},"modified":"2023-10-18T16:57:05","modified_gmt":"2023-10-18T15:57:05","slug":"jak-zbudowac-nowa-konsole-nespi-4","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/article\/jak-zbudowac-nowa-konsole-nespi-4\/","title":{"rendered":"Jak zbudowa\u0107 now\u0105 konsol\u0119 NESPi 4?"},"content":{"rendered":"\n<p>Cze\u015b\u0107! My w DroiX z przyjemno\u015bci\u0105 przedstawiamy aktualizacj\u0119 naszych zawsze popularnych urz\u0105dze\u0144 i ofert zwi\u0105zanych z RetroPie, tym razem w postaci najnowszej obudowy Raspberry Pi od RetroFlag, nazwanej NESPi 4 Case.<\/p>\n\n<p>Ta obudowa w stylu NES jest podobna do poprzednich ofert RetroFlag &#8211; jednak ta zosta\u0142a zaprojektowana wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku z nowym Raspberry Pi 4, co niesie ze sob\u0105 zwi\u0119kszon\u0105 wydajno\u015b\u0107 &#8211; dzi\u0119ki czemu jest jeszcze bardziej odpowiednia do u\u017cytku jako urz\u0105dzenie do emulacji.<\/p>\n\n<p>Obudowa NESPi 4 jest wyposa\u017cona w ciekaw\u0105 funkcj\u0119 w postaci plastikowej kasety w stylu SNES, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana do przechowywania 2,5-calowego dysku SSD lub HDD, kt\u00f3ry mo\u017cna nast\u0119pnie \u0142atwo w\u0142o\u017cy\u0107 do urz\u0105dzenia. Mo\u017cna go u\u017cy\u0107 do przechowywania nowych gier, a nawet alternatywnego systemu operacyjnego! (Gdyby\u015b mia\u0142 kilka kartrid\u017cy, m\u00f3g\u0142by\u015b na przyk\u0142ad \u0142atwo wymienia\u0107 r\u00f3\u017cne wersje RetroPie)!<\/p>\n\n<p>Pe\u0142ne wideo mo\u017cna obejrze\u0107 tutaj:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How To Build The NESPi 4  Retro Gaming Console Case\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZR-5avkSmz0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>&#8230;ale pomy\u015bleli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce stworzymy pisemny przewodnik jako rodzaj transkrypcji wideo dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 to, wi\u0119c czytaj dalej, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z urz\u0105dzenia!<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Otw\u00f3rz obudow\u0119<\/h2>\n\n<p>\u0141atwiej zrobi\u0107 ni\u017c powiedzie\u0107! Obudowa nie jest skr\u0119cana, wi\u0119c mo\u017cna j\u0105 \u0142atwo rozdzieli\u0107 przy u\u017cyciu minimalnej si\u0142y.<\/p>\n\n<p>Po otwarciu obudowy pojawi si\u0119 kilka z\u0142\u0105czy. Jedno USB 2.0, jedno USB 3.0, z\u0142\u0105cze RJ45 (Ethernet) i 9-pinowe z\u0142\u0105cze przeznaczone do pod\u0142\u0105czenia do z\u0142otych pin\u00f3w w Raspberry Pi 4. To w\u0142a\u015bnie zasila urz\u0105dzenie.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/case_connectors.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/case_connectors.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11691\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>(Na zdj\u0119ciu: z\u0142\u0105cza USB 2.0, 3.0 i RJ45)<\/p>\n\n<p>Teraz, gdy otworzyli\u015bmy urz\u0105dzenie, nast\u0119pnym krokiem jest pod\u0142\u0105czenie Raspberry Pi 4.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: \u0141\u0105czenie element\u00f3w<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pod\u0142\u0105cz z\u0142\u0105cza USB\/RJ45<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/RPI4_connectors.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/RPI4_connectors.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11692\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Z\u0142\u0105cze USB 2.0 zostanie pod\u0142\u0105czone do g\u00f3rnego portu USB 2.0 (po lewej stronie), a z\u0142\u0105cze USB 3.0 do dolnego portu USB 3.0 (po\u015brodku).<\/p>\n\n<p>Po pod\u0142\u0105czeniu, po\u0142\u00f3\u017c Raspberry Pi 4 w obudowie i upewnij si\u0119, \u017ce wyj\u015bcia HDMI i audio jack pokrywaj\u0105 si\u0119 z otworami w obudowie.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/line_up_case_holes.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/line_up_case_holes.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11698\"\/><\/a><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pod\u0142\u0105cz kabel zasilaj\u0105cy<\/h3>\n\n<p>Aby pod\u0142\u0105czy\u0107 kabel zasilaj\u0105cy do urz\u0105dzenia, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na ma\u0142\u0105 karteczk\u0119 przy samym z\u0142\u0105czu &#8211; wskazuje ona, w kt\u00f3r\u0105 stron\u0119 nale\u017cy pod\u0142\u0105czy\u0107 wtyczk\u0119, zaczynaj\u0105c od prawego, najbardziej wysuni\u0119tego pinu na Raspberry Pi 4.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli zostanie to zrobione nieprawid\u0142owo, urz\u0105dzenie mo\u017ce nie w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 poprawnie. Postaraj si\u0119 wi\u0119c zrobi\u0107 to dobrze za pierwszym razem, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 sobie irytacji zwi\u0105zanej z otwieraniem urz\u0105dzenia po raz drugi!<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/hooked_up_RPI4.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/hooked_up_RPI4-300x160.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11696\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Po pod\u0142\u0105czeniu g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w, raspberry pi powinno wygl\u0105da\u0107 mniej wi\u0119cej tak.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W\u0142\u0105czanie bezpiecznego wy\u0142\u0105czania<\/h3>\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przypadk\u00f3w RetroFlag ma dost\u0119pny skrypt bezpiecznego wy\u0142\u0105czania. Powoduje to, \u017ce przyciski zasilania \/ resetowania znajduj\u0105ce si\u0119 na urz\u0105dzeniu <em>bezpiecznie<\/em> wy\u0142\u0105czaj\u0105 urz\u0105dzenie po naci\u015bni\u0119ciu. Najpierw nale\u017cy zamkn\u0105\u0107 wszystkie uruchomione programy (Emulationstation, RetroArch itp.), a nast\u0119pnie wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie.<\/p>\n\n<p>Bez nich przyciski zasilania mog\u0105 w og\u00f3le nie dzia\u0142a\u0107. A je\u015bli tak si\u0119 stanie, natychmiast odetn\u0105 zasilanie, podobnie jak od\u0142\u0105czenie urz\u0105dzenia od sieci. Mo\u017ce to spowodowa\u0107 kaskad\u0119 problem\u00f3w, takich jak uszkodzone pliki, je\u015bli jest to wykonywane cz\u0119sto lub w nieodpowiednich momentach.<\/p>\n\n<p>Prze\u0142\u0105cznik bezpiecznego wy\u0142\u0105czania znajduje si\u0119 tutaj, obok z\u0142\u0105cza RJ45.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/safe_shutdown.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/safe_shutdown.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11693\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Je\u015bli urz\u0105dzenie zosta\u0142o zakupione od nas w stanie zmontowanym, b\u0119dzie ju\u017c w\u0142\u0105czone. Nale\u017cy jednak o tym pami\u0119ta\u0107, je\u015bli kupujesz samo etui!<\/p>\n\n<p>Skrypt bezpiecznego wy\u0142\u0105czania mo\u017cna znale\u017a\u0107 na GitHubie Retroflag tutaj: <a href=\"https:\/\/github.com\/RetroFlag\/retroflag-picase\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/github.com\/RetroFlag\/retroflag-picase<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monta\u017c wentylatora<\/h3>\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do naszej poprzedniej oferty obud\u00f3w w stylu Snes\/NES dla Raspberry Pi 3, obudowa NESPi 4 jest wyposa\u017cona w rozwi\u0105zanie ch\u0142odz\u0105ce w postaci kombinacji wentylatora i radiatora. Chocia\u017c do\u0142\u0105czenie tego jest opcjonalne, bardzo, <strong>bardzo<\/strong> sugerujemy, aby to zrobi\u0107. Bez ch\u0142odzenia, urz\u0105dzenie mo\u017ce mie\u0107 trudno\u015bci z podkr\u0119caniem w celu zwi\u0119kszenia wydajno\u015bci na platformach takich jak N64, (przeskalowane) PSP itp.<\/p>\n\n<p>(Na marginesie, wentylator jest dostarczany z kilkoma podk\u0142adkami ch\u0142odz\u0105cymi. Ich monta\u017c jest opcjonalny, ale zalecany w celu poprawy rozpraszania ciep\u0142a).<\/p>\n\n<p>Aby pod\u0142\u0105czy\u0107 wentylator, w\u0142\u00f3\u017c 2-pinowe z\u0142\u0105cze do 2-pinowego gniazda w sekcji p\u0142ytki drukowanej obudowy. Czerwony pin powinien by\u0107 skierowany do przodu, a czarny do ty\u0142u. Jest to nieco skomplikowane, ale nie powinno powodowa\u0107 wi\u0119kszych problem\u00f3w.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/fan_connector.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/fan_connector.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11695\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Konieczne b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c przykr\u0119cenie radiatora. B\u0119d\u0105 tam dwie czarne \u015bruby, kt\u00f3re zostan\u0105 przymocowane odpowiednio do lewego dolnego i prawego dolnego rogu radiatora. Pozostawia to dwa pozosta\u0142e otwory na \u015bruby wolne (co jest konieczne, poniewa\u017c \u015bruby obudowy b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 tych otwor\u00f3w).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/heatsink_screws.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/heatsink_screws.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11700\"\/><\/a><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/heatsink_screws_in.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/heatsink_screws_in-300x101.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11701\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Po pod\u0142\u0105czeniu prawie wszystkiego, pozosta\u0142a jeszcze jedna rzecz.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mocowanie g\u00f3rnej po\u0142owy obudowy<\/h3>\n\n<p>G\u00f3rna po\u0142owa obudowy to miejsce, w kt\u00f3rym wybrany 2,5-calowy dysk \u0142\u0105czy si\u0119 z ca\u0142ym systemem.<\/p>\n\n<p>W tym celu wykorzystuje z\u0142\u0105cze USB 3.0, kt\u00f3re pod\u0142\u0105czamy do najwy\u017cszego z\u0142\u0105cza USB 3.0 w Raspberry Pi 4.<\/p>\n\n<p>Jest to r\u00f3wnie\u017c krok opcjonalny, ale zalecamy jego wykonanie, aby pozby\u0107 si\u0119 go z drogi (dodatkowo, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 u\u017cywa\u0107 wolnego portu USB 3.0 do niczego innego).<\/p>\n\n<p>Z\u0142\u0105cze b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/top_half_connector.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/top_half_connector-300x276.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11699\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Pod\u0142\u0105cz go do odpowiedniego portu, a nast\u0119pnie po prostu zamknij pokryw\u0119. Konieczne mo\u017ce by\u0107 lekkie poruszanie nim, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce kabel wygodnie le\u017cy wewn\u0105trz urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Zamkni\u0119cie sprawy<\/h2>\n\n<p>Zamkni\u0119cie sprawy jest procesem prostym. Sze\u015b\u0107 otwor\u00f3w na \u015bruby znajduje si\u0119 w ka\u017cdym z czterech rog\u00f3w, a tak\u017ce na \u015brodkowej g\u00f3rnej i dolnej kraw\u0119dzi urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/case_screw_holes.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/case_screw_holes-300x162.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11702\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Podczas wkr\u0119cania \u015brub nale\u017cy lekko docisn\u0105\u0107 obudow\u0119, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce s\u0105 one jak najbli\u017cej siebie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 4 (opcjonalnie): Pod\u0142\u0105czanie kartrid\u017ca<\/h2>\n\n<p>Sam kartrid\u017c jest prosty w monta\u017cu. Wystarczy w\u0142o\u017cy\u0107 dysk 2,5 cala do jednej po\u0142\u00f3wki, zatrzasn\u0105\u0107 drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0119, a nast\u0119pnie przykr\u0119ci\u0107 \u015bruby w dw\u00f3ch du\u017cych otworach.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/cartridge_screws.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/cartridge_screws-300x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11703\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Nast\u0119pnie wsu\u0144 j\u0105 ca\u0142kowicie do przedniej cz\u0119\u015bci urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/cartridge_insert.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/cartridge_insert-300x140.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11705\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Je\u015bli posiadasz kilka kartrid\u017cy, mo\u017cesz je szybko wymieni\u0107 przy niewielkim wysi\u0142ku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 5: Wk\u0142adanie karty SD<\/h2>\n\n<p>\u0141atwiej zrobi\u0107 ni\u017c powiedzie\u0107! Wystarczy umie\u015bci\u0107 kart\u0119 SD w gnie\u017adzie z boku urz\u0105dzenia. Upewnij si\u0119, \u017ce ma\u0142y grzbiet na urz\u0105dzeniu jest skierowany na zewn\u0105trz.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/SD_card.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/SD_card.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11704\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p>Teraz obudowa NESPi 4 jest w pe\u0142ni zmontowana i gotowa do pracy!<\/p>\n\n<p>Je\u015bli chcesz kupi\u0107 w\u0142asne etui na NESPi 4, mo\u017cesz to zrobi\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/droix.net\/products\/retroflag-nespi-4-case\">https:\/\/droix.net\/products\/retroflag-nespi-4-case<\/a>.<\/p>\n\n<p>Do nast\u0119pnego razu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cze\u015b\u0107! My w DroiX z przyjemno\u015bci\u0105 przedstawiamy aktualizacj\u0119 naszych zawsze popularnych urz\u0105dze\u0144 i ofert zwi\u0105zanych z RetroPie, tym razem w postaci najnowszej obudowy Raspberry Pi od RetroFlag, nazwanej NESPi 4 Case. Ta obudowa w stylu NES jest podobna do poprzednich ofert RetroFlag &#8211; jednak ta zosta\u0142a zaprojektowana wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku z nowym Raspberry Pi 4, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":13791,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[272,483,427,384],"kbtag":[],"class_list":{"0":"post-27384","1":"kb","2":"type-kb","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kbtopic-hardware","7":"kbtopic-retro-gaming-consoles","8":"kbtopic-retropie","9":"kbtopic-windows-pl"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=27384"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=27384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}