{"id":27499,"date":"2021-11-20T19:55:51","date_gmt":"2021-11-20T19:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/rg351-faq\/"},"modified":"2023-10-18T16:56:01","modified_gmt":"2023-10-18T15:56:01","slug":"rg351-faq","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/article\/rg351-faq\/","title":{"rendered":"RG351 FAQ"},"content":{"rendered":"\n
Uwaga: Ten przewodnik jest wci\u0105\u017c w budowie<\/strong><\/em><\/pre>\n\n
Cze\u015b\u0107! By\u0107 mo\u017ce jeste\u015b tutaj, poniewa\u017c kupi\u0142e\u015b RG351 (od nas, mamy nadziej\u0119 \ud83d\ude42 ) i chcesz zapozna\u0107 si\u0119 z nowym urz\u0105dzeniem przeno\u015bnym.<\/p>\n\n
RG351 zdecydowanie r\u00f3\u017cni si\u0119 od swoich poprzednik\u00f3w ze wzgl\u0119du na fakt, \u017ce nie obs\u0142uguje ju\u017c systemu operacyjnego OpenDinguX, ale zamiast tego dzia\u0142a EmuELEC, dystrybucja Linuksa oparta na CoreELEC.<\/p>\n\n
(Innymi s\u0142owy, jest to dystrybucja Linuksa zaprojektowana specjalnie do emulowania gier).<\/p>\n\n
W DroiX postanowili\u015bmy stworzy\u0107 ma\u0142y przewodnik, aby pom\u00f3c Ci przyzwyczai\u0107 si\u0119 do nowego systemu. Wi\u0119c czytaj dalej!<\/p>\n\n
Podzia\u0142 EmuELEC<\/h2>\n\n
EmuELEC sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch podstawowych komponent\u00f3w:<\/p>\n\n
RetroArch<\/h3>\n\n
RetroArch stanowi szkielet systemu. Jest to nak\u0142adka na kolekcj\u0119 emulator\u00f3w, kt\u00f3ra umo\u017cliwia „wszystko w jednym\", p\u0142ynne prze\u0142\u0105czanie si\u0119 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi emulatorami, dostosowywanie konfiguracji, a w ostatnich latach umo\u017cliwia gr\u0119 online w klasyczne gry, kt\u00f3re nigdy nie by\u0142y dost\u0119pne.<\/p>\n\n
Chocia\u017c w ostatnich latach sta\u0142a si\u0119 ona znacznie bardziej przyjazna dla u\u017cytkownika, nadal zaleca si\u0119 posiadanie przynajmniej wiedzy na temat dzia\u0142ania emulacji przed zag\u0142\u0119bieniem si\u0119 w ni\u0105. W przeciwnym razie mo\u017cesz co\u015b z\u0142ama\u0107!<\/p>\n\n
Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: https:\/\/www.retroarch.com\/<\/p>\n\n
Zag\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y emulacji, bawi\u0105c si\u0119 shaderami, opcjami renderowania i nie tylko, prawdopodobnie sp\u0119dzimy tutaj wi\u0119cej czasu.<\/p>\n\n
EmulationStation<\/h3>\n\n
EmulationStation to kolejny interfejs dla emulator\u00f3w, kt\u00f3ry zapewnia bardziej konfigurowalne wizualnie, usprawnione i przyjazne dla u\u017cytkownika do\u015bwiadczenie. Z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 \u0142atwej zmiany motyw\u00f3w, skrobania internetowych baz danych w poszukiwaniu pude\u0142ek z grami, sortowania gier w kolekcje i nie tylko.<\/p>\n\n
Dzi\u0119ki konfiguracji RG351, EmulationStation dzia\u0142a bardziej jako front-end dla RetroArch ni\u017c same emulatory. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 emulator\u00f3w w systemie jest uruchamiana przez RetroArch.<\/p>\n\n
W codziennym u\u017cytkowaniu wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu prawdopodobnie sp\u0119dzisz w interfejsie graficznym EmulationStation.<\/p>\n\n
Poruszanie si\u0119 po interfejsie u\u017cytkownika<\/h2>\n\n
Interfejs u\u017cytkownika RG351 jest zdecydowanie bardziej krzykliwy ni\u017c jego poprzednicy. Domy\u015blna konfiguracja mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co po uruchomieniu EmulationStation:<\/p>\n\n
[Image Coming Soon!]<\/p>\n\n
Nawigacja jest jednak taka sama jak zawsze. U\u017cywaj dr\u0105\u017cka analogowego <\/strong> lub pada kierunkowego<\/strong> do poruszania si\u0119, a przycisku A<\/strong> lub B<\/strong> do wybierania element\u00f3w i wychodzenia z menu.<\/p>\n\n
Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c nacisn\u0105\u0107 przycisk START<\/strong>, aby otworzy\u0107 menu EmulationStation. W tym miejscu dost\u0119pnych jest wiele opcji do wyboru, takich jak.<\/p>\n\n
  • USTAWIENIA EMUELEC
    • Dostosuj spos\u00f3b dzia\u0142ania samej aplikacji EmuELEC. Mo\u017cna w\u0142\u0105cza\u0107 Bluetooth, tworzy\u0107 kopie zapasowe konfiguracji i zmienia\u0107 frontend uruchamiany podczas startu (je\u015bli chcesz, mo\u017cesz ustawi\u0107, aby RetroArch by\u0142 tym, co uruchamia si\u0119 pocz\u0105tkowo, a nie EmulationStation)<\/li><\/ul><\/li>
    • USTAWIENIA INTERFEJSU U\u017bYTKOWNIKA
      • Zmiana wygl\u0105du interfejsu u\u017cytkownika EmulationStation. Mo\u017cesz zmienia\u0107 motywy, grupowa\u0107 gry w niestandardowe kolekcje i nie tylko!<\/li><\/ul><\/li>
      • USTAWIENIA SIECIOWE
        • Pod\u0142\u0105cz bezprzewodowo RG351 do po\u0142\u0105czenia internetowego i w\u0142\u0105cz gr\u0119 online z wybranymi emulatorami.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n
          Jak wyj\u015b\u0107 z gry?<\/h2>\n\n
          Rdzenie RetroArch<\/h3>\n\n
          O ile nie okre\u015blono inaczej, jest to standardowy spos\u00f3b wyj\u015bcia z emulatora na RG351.<\/strong><\/p>\n\n
          Aby wyj\u015b\u0107 z wi\u0119kszo\u015bci emulator\u00f3w w RG351, nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 jednocze\u015bnie lewy<\/strong> i prawy dr\u0105\u017cek analogowy<\/strong>.<\/p>\n\n
          Spowoduje to wy\u015bwietlenie menu RetroArch. M\u00f3wi\u0105c konkretnie, „Szybkie menu\" dla gry, w kt\u00f3r\u0105 aktualnie grasz. Szybkie menu zawiera r\u00f3\u017cne opcje, kt\u00f3re maj\u0105 natychmiastowe znaczenie dla bie\u017c\u0105cej gry.<\/p>\n\n
          Teraz naci\u015bnij przycisk B<\/strong>.<\/p>\n\n
          Zostaniesz przeniesiony do g\u0142\u00f3wnego menu RetroArch. Naci\u015bnij przycisk w d\u00f3\u0142<\/strong> na padzie kierunkowym<\/strong> lub dr\u0105\u017cku analogowym<\/strong>, aby przewija\u0107 opcje, a\u017c znajdziesz „Quit RetroArch\". Nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk A<\/strong>.<\/p>\n\n
          W ko\u0144cu zostaniesz przeniesiony z powrotem do EmulationStation i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 nast\u0119pn\u0105 gr\u0119.<\/p>\n\n
          Nintendo DS (DraStic)<\/h3>\n\n
          Aby zamkn\u0105\u0107 DraStic. Naci\u015bnij lewy dr\u0105\u017cek analogowy<\/strong>. Nast\u0119pnie naciskaj przycisk kierunkowy<\/strong> w g\u00f3r\u0119<\/strong> lub w d\u00f3\u0142<\/strong>, a\u017c menu stanie si\u0119 widoczne.<\/p>\n\n
          Nieco niewygodnym dziwactwem DraStic jest to, \u017ce kursor wydaje si\u0119 mie\u0107 w\u0142asny umys\u0142. Jednokrotne lub dwukrotne naci\u015bni\u0119cie przycisku w g\u00f3r\u0119 lub w d\u00f3\u0142 nie spowoduje przesuni\u0119cia kursora o tyle miejsc w menu, ile by\u015bmy oczekiwali.<\/p>\n\n
          Niemniej jednak, manipuluj kursorem, a\u017c znajdzie si\u0119 nad opcj\u0105 „Exit DraStic\", a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk<\/strong> B<\/strong>. Nast\u0119pnie zostaniesz przeniesiony z powrotem do EmulationStation.<\/p>\n\n
          (Na marginesie, naci\u015bnij przycisk A<\/strong>, aby wyj\u015b\u0107 z menu DraStic i wr\u00f3ci\u0107 do gry, w kt\u00f3r\u0105 gra\u0142e\u015b).<\/p>\n\n
          Arcade (MAME)<\/h3>\n\n
          Aby wyj\u015b\u0107 z gier zr\u0119czno\u015bciowych w emulatorze MAME, naci\u015bnij prawy dr\u0105\u017cek analogowy<\/strong>, a zostaniesz natychmiast przeniesiony z powrotem do EmulationStation.<\/p>\n\n
          Mo\u017cesz tak\u017ce nacisn\u0105\u0107 lewy dr\u0105\u017cek analogowy<\/strong>, aby otworzy\u0107 menu MAME, je\u015bli chcesz zmieni\u0107 r\u00f3\u017cne opcje.<\/p>\n\n
          Playstation Portable (PPSSPP)<\/h3>\n\n
          Naci\u015bnij prawy dr\u0105\u017cek analogowy<\/strong>, aby przej\u015b\u0107 do szybkiego menu PPSSPP.<\/p>\n\n
          U\u017cyj pada kierunkowego<\/strong> lub dr\u0105\u017cka analogowego<\/strong>, aby pod\u015bwietli\u0107 przycisk „Wyjd\u017a do menu\", a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk B<\/strong>.<\/p>\n\n
          U\u017cyj pada kierunkowego<\/strong> lub dr\u0105\u017cka analogowego<\/strong>, aby pod\u015bwietli\u0107 przycisk „Wyj\u015bcie\", a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk B<\/strong>. Nast\u0119pnie zostaniesz przeniesiony z powrotem do EmulationStation.<\/p>\n\n
          Network Play<\/h2>\n\n
          Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych cech RG351 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 grania w gry retro online przy u\u017cyciu zwyk\u0142ego po\u0142\u0105czenia Wi Fi.<\/p>\n\n
          Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce rozgrywka sieciowa odbywa si\u0119 poprzez symulacj\u0119 gry wieloosobowej w tym samym systemie. Zasadniczo wygl\u0105da to tak, jakby kto\u015b zdalnie pod\u0142\u0105czy\u0142 kontroler Player 2 do emulowanej konsoli.<\/p>\n\n
          Maj\u0105c to na uwadze, nie mo\u017cna emulowa\u0107 trybu wieloosobowego ani funkcji gier, kt\u00f3re wymaga\u0142y sprz\u0119towych urz\u0105dze\u0144 peryferyjnych do po\u0142\u0105czenia, takich jak kable po\u0142\u0105czeniowe.<\/p>\n\n
          Netplay jest obs\u0142ugiwany przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 platform w systemie. Wyj\u0105tkiem s\u0105 tytu\u0142y na PSX (PS1), N64 i Dreamcast.<\/p>\n\n
          Nawi\u0105zywanie po\u0142\u0105czenia<\/h3>\n\n
          Po pierwsze, musisz po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 ze swoim po\u0142\u0105czeniem Wi-Fi, RG351 mo\u017ce rozpoznawa\u0107 tylko sygna\u0142y w pa\u015bmie 2,4 GHz, pami\u0119taj o tym.<\/p>\n\n
          Na ekranie g\u0142\u00f3wnym aplikacji EmulationStation naci\u015bnij przycisk Start<\/strong>. Pojawi si\u0119 menu g\u0142\u00f3wne.<\/p>\n\n
          Przejd\u017a do Ustawie\u0144 sieci, wybierz je, a nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 „WIFI SSID\". Zobaczysz list\u0119 wszystkich widocznych po\u0142\u0105cze\u0144 internetowych w pobli\u017cu.<\/p>\n\n
          Po zlokalizowaniu i wybraniu urz\u0105dzenia, z kt\u00f3rym chcesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107, wybierz opcj\u0119 „WIFI KEY\", a nast\u0119pnie wprowad\u017a has\u0142o do po\u0142\u0105czenia Wi-Fi (je\u015bli dotyczy).<\/p>\n\n
          Po zako\u0144czeniu wybierz przycisk „WSTECZ\". System zawiesi si\u0119 na minut\u0119, wskazuj\u0105c, \u017ce aktualnie pr\u00f3buje nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n\n
          Je\u015bli si\u0119 powiedzie, po ponownym otwarciu menu ustawie\u0144 sieciowych „STATUS\" powinien brzmie\u0107 „PO\u0141\u0104CZONY\", a tak\u017ce powinien by\u0107 widoczny (lokalny) adres IP urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n
          Hosting<\/h3>\n\n
          Wejd\u017a do szybkiego menu RetroPie (naci\u015bnij lewy<\/strong> i prawy<\/strong> dr\u0105\u017cek) i naci\u015bnij przycisk B<\/strong>, aby przej\u015b\u0107 na wy\u017cszy poziom. Nast\u0119pnie naci\u015bnij prawy przycisk na padzie kierunkowym<\/strong> lub dr\u0105\u017cku analogowym<\/strong>, a\u017c zobaczysz ikon\u0119 przypominaj\u0105c\u0105 zestaw s\u0142uchawkowy. To jest sekcja„Netplay<\/strong>„.<\/p>\n\n
          Wybierz opcj\u0119 „Host<\/strong>„. Nast\u0119pnie przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i zaznacz opcj\u0119„Publicznie og\u0142aszaj Netplay<\/strong>„. Przewi\u0144 w g\u00f3r\u0119 i wybierz opcj\u0119„Start Netplay Host<\/strong>„.<\/p>\n\n
          Je\u015bli si\u0119 powiedzie, powinien pojawi\u0107 si\u0119 komunikat informuj\u0105cy o tym (wraz z publicznym adresem IP).<\/p>\n\n
          Jeste\u015b teraz gospodarzem swojego pokoju. Gdy kto\u015b do\u0142\u0105czy, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 manipulowa\u0107 tym, co gracz 2 (lub 3, lub 4) mo\u017ce w danej grze.<\/p>\n\n
          Je\u015bli pojawi si\u0119 komunikat o b\u0142\u0119dzie„Mapowanie port\u00f3w nie powiod\u0142o si\u0119<\/strong>„, poczekaj chwil\u0119, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie hostowa\u0107.<\/p>\n\n
          \u0141\u0105czenie<\/h3>\n\n
          Przed do\u0142\u0105czeniem do hosta nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce u\u017cywany plik ROM musi by\u0107 DOK\u0141ADNIE taki sam dla wszystkich pod\u0142\u0105czonych u\u017cytkownik\u00f3w. Je\u015bli wyst\u0105pi jakakolwiek r\u00f3\u017cnica, pojawi si\u0119 komunikat o b\u0142\u0119dzie w stylu „Nie mo\u017cna pobra\u0107 nag\u0142\u00f3wka\".<\/p>\n\n
          Tak jak poprzednio, wejd\u017a do menu RetroPie i przejd\u017a do sekcji Netplay.<\/p>\n\n
          Przewi\u0144 do do\u0142u i wybierz „Od\u015bwie\u017c list\u0119 host\u00f3w Netplay\". Powiniene\u015b wtedy zobaczy\u0107 wiele dost\u0119pnych pokoi. S\u0105 to wszystkie inne osoby korzystaj\u0105ce z RetroArch na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach (nie tylko RG351!), kt\u00f3re organizuj\u0105 sesje netplay dla r\u00f3\u017cnych gier.<\/p>\n\n
          Znajd\u017a ten, kt\u00f3ry pasuje do hosta (mo\u017cesz zobaczy\u0107 nazw\u0119 pliku rozgrywanej gry, a tak\u017ce rdze\u0144, wersj\u0119 kompilacji retroarch i kraj hosta). Po znalezieniu dopasowania wybierz je, a je\u015bli wszystko jest w porz\u0105dku, zostaniesz po\u0142\u0105czony.<\/p>\n\n
          Stan gry zostanie natychmiast przesuni\u0119ty tak, aby odzwierciedla\u0142 hosta, wi\u0119c nie ma potrzeby martwi\u0107 si\u0119 o „bycie na tym samym ekranie\" ani nic podobnego.<\/p>\n\n
          Odej\u015bcie<\/h3>\n\n
          Otw\u00f3rz ponownie menu RetroPie netplay. Powiniene\u015b zobaczy\u0107 now\u0105 opcj\u0119 „Od\u0142\u0105cz od hosta Netplay\". Wybierz t\u0119 opcj\u0119.<\/p>\n\n
          Sesja netplay zostanie zako\u0144czona, a u\u017cytkownik nie b\u0119dzie ju\u017c zsynchronizowany z hostem. Gra b\u0119dzie nadal dzia\u0142a\u0107 niezale\u017cnie, jednak od tego samego stanu, w kt\u00f3rym j\u0105 opu\u015bci\u0142e\u015b.<\/p>\n\n
          Czym s\u0105 rdzenie?<\/h2>\n\n
          Jedn\u0105 z charakterystycznych cech RetroArch i EmulationStation jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u0142\u0105czania si\u0119 mi\u0119dzy wieloma r\u00f3\u017cnymi emulatorami (znanymi r\u00f3wnie\u017c jako „rdzenie\") dla tego samego systemu.<\/p>\n\n
          Poniewa\u017c sam emulator jest interpretacj\u0105 tego, jak dzia\u0142a system retro, r\u00f3\u017cni ludzie doszli do r\u00f3\u017cnych wniosk\u00f3w. Nikt nie ma jednoznacznej odpowiedzi, ale wyniki mog\u0105 si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107.<\/p>\n\n
          Na przyk\u0142ad N64 ma dwa rdzenie:<\/p>\n\n
          • Mupen64Plus
            • Z tego co zaobserwowali\u015bmy, Mupen64Plus zapewnia dok\u0142adniejsze wizualizacje kosztem wydajno\u015bci.<\/li><\/ul><\/li>
            • ParaLLElN64
              • ParaLLEl64 cierpi na du\u017c\u0105 liczb\u0119 usterek wizualnych. Jednak wydajno\u015b\u0107 jest zauwa\u017calnie lepsza ni\u017c Mupen64 w wi\u0119kszo\u015bci scenariuszy.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n
                Ostatecznie to, co wybierzesz, zale\u017cy od Ciebie.<\/p>\n\n
                Jak zmieni\u0107 domy\u015blne rdzenie\/mulatory<\/h3>\n\n
                Rdzenie mo\u017cna zmieni\u0107 na jeden z dw\u00f3ch sposob\u00f3w – my zajmiemy si\u0119 najprostszym, za po\u015brednictwem EmulationStation.<\/p>\n\n
                Naci\u015bnij przycisk Start<\/strong> w dowolnym miejscu w EmulationStation, a nast\u0119pnie wybierz„Ustawienia gier<\/strong>„.<\/p>\n\n
                Przejd\u017a do„Per System Advanced Configuration<\/strong>„, a nast\u0119pnie wybierz emulator, dla kt\u00f3rego chcesz zmieni\u0107 rdze\u0144.<\/p>\n\n
                W opcji emulatora naci\u015bnij lewo\/prawo na padzie kierunkowym <\/strong> lub dr\u0105\u017cku analogowym<\/strong>, aby wybra\u0107 emulator, kt\u00f3rego chcesz u\u017cy\u0107.<\/p>\n\n
                Po ustawieniu, nast\u0119pnym razem, gdy uruchomisz gr\u0119 dla tego systemu, u\u017cyje ona wybranego emulatora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
                Uwaga: Ten przewodnik jest wci\u0105\u017c w budowie Cze\u015b\u0107! By\u0107 mo\u017ce jeste\u015b tutaj, poniewa\u017c kupi\u0142e\u015b RG351 (od nas, mamy nadziej\u0119 \ud83d\ude42 ) i chcesz zapozna\u0107 si\u0119 z nowym urz\u0105dzeniem przeno\u015bnym. RG351 zdecydowanie r\u00f3\u017cni si\u0119 od swoich poprzednik\u00f3w ze wzgl\u0119du na fakt, \u017ce nie obs\u0142uguje ju\u017c systemu operacyjnego OpenDinguX, ale zamiast tego dzia\u0142a EmuELEC, dystrybucja Linuksa oparta […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[272,438],"kbtag":[580],"class_list":{"0":"post-27499","1":"kb","2":"type-kb","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kbtopic-hardware","7":"kbtopic-retro-gaming-handhelds","8":"kbtag-anbernic-pl"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=27499"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=27499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}