{"id":27718,"date":"2021-11-20T19:56:43","date_gmt":"2021-11-20T19:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/jak-zainstalowac-obraz-retropie-na-karcie-microsd-dysku-hdd-lub-ssd-dla-raspberry-pi-4\/"},"modified":"2023-10-18T16:54:18","modified_gmt":"2023-10-18T15:54:18","slug":"jak-zainstalowac-obraz-retropie-na-karcie-microsd-dysku-hdd-lub-ssd-dla-raspberry-pi-4","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/article\/jak-zainstalowac-obraz-retropie-na-karcie-microsd-dysku-hdd-lub-ssd-dla-raspberry-pi-4\/","title":{"rendered":"Jak zainstalowa\u0107 obraz RetroPie na karcie MicroSD, dysku HDD lub SSD dla Raspberry Pi 4"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">Cze\u015b\u0107! Jeden z naszych przyjaci\u00f3\u0142 z DroiX stworzy\u0142 przydatny film opisuj\u0105cy proces instalacji obrazu RetroPie na dysku SSD (lub 2,5-calowym dysku twardym), wi\u0119c uznali\u015bmy, \u017ce by\u0142oby pomocne dla ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci, aby opublikowa\u0107 go w naszej bazie wiedzy!<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Je\u015bli jeste\u015b zaznajomiony z naszym zestawem <a href=\"https:\/\/droix.eu\/pl\/product\/droix-nespi-4-diy-console\/\" class=\"rank-math-link\">RETROFLAG NESPI 4 DIY Kit,<\/a> mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107, \u017ce jest on dostarczany z pustym &#8222;wk\u0142adem\". Ta kaseta s\u0142u\u017cy do przechowywania 2,5-calowego dysku SSD lub HDD, kt\u00f3ry mo\u017cna nast\u0119pnie w\u0142o\u017cy\u0107 do systemu w celu uruchomienia dowolnego zainstalowanego na nim systemu operacyjnego. Podobnie jak system oparty na kartrid\u017cach urz\u0105dzenia, na kt\u00f3rym wzorowane jest NESPI 4!<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Najcz\u0119\u015bciej wybieranym systemem operacyjnym na NESPi jest <a href=\"https:\/\/retropie.org.uk\/\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RetroPie<\/a>. Jest to projekt open source, kt\u00f3rego celem jest przekszta\u0142cenie komputer\u00f3w z serii Raspberry Pi w pe\u0142noprawne maszyny do gier retro.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Dostarczamy nasz zestaw z kart\u0105 microSD, poniewa\u017c jest to najl\u017cejsza i naj\u0142atwiejsza w obs\u0142udze metoda, ale dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 korzysta\u0107 z w\u0142asnego dysku SSD \/ HDD, sprawd\u017a poni\u017cszy film, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat instalowania obrazu RetroPie na wybranym urz\u0105dzeniu!<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-video-how-to-install-a-retropie-image\">[Video]  Jak zainstalowa\u0107 obraz RetroPie<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to install a RetroPie image to your MicroSD, HDD or SSD for your Raspberry Pi 4\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J1fGwdXcKT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Napisali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c transkrypcj\u0119 filmu o tym, jak zainstalowa\u0107 obraz RetroPie dla tych, kt\u00f3rzy mog\u0105 mie\u0107 problemy ze s\u0142uchem lub nie mog\u0105 teraz s\u0142ucha\u0107!<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>0:00 Wprowadzenie<\/strong>\nWitam i zapraszam na Retro Gaming Batner. W tym kr\u00f3tkim filmie poka\u017c\u0119, jak zainstalowa\u0107 gotowy obraz RetroPie na karcie microSD, dysku twardym lub SSD.\nProces jest do\u015b\u0107 prosty, ale je\u015bli nigdy wcze\u015bniej tego nie robi\u0142e\u015b, mo\u017ce by\u0107 nieco zniech\u0119caj\u0105cy. Na koniec mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 grami retro. Co mo\u017cna straci\u0107?\n\n<strong>  0:31 Wyodr\u0119bnianie plik\u00f3w archiwum (.rar)<\/strong>\nPo pobraniu plik\u00f3w graficznych RetroPie. Mog\u0105 one by\u0107 w formacie archiwum, takim jak .rar. Aby uzyska\u0107 plik obrazu, nale\u017cy najpierw rozpakowa\u0107 archiwum. Je\u015bli nie masz programu do rozpakowywania archiw\u00f3w, mo\u017cesz pobra\u0107 WinRar lub 7zip. Linki do obu program\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 w opisie.\nKliknij plik prawym przyciskiem myszy i w zale\u017cno\u015bci od u\u017cywanego oprogramowania zobaczysz opcje rozpakowania archiwum. S\u0105 one dost\u0119pne zar\u00f3wno dla WinRar, jak i 7Zip.\nWybierz \"wypakuj tutaj\", a rozpocznie si\u0119 wypakowywanie pliku.\nW zale\u017cno\u015bci od rozmiaru plik\u00f3w i szybko\u015bci dysku mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu. Czekaj\u0105c, obejrzyj wi\u0119cej naszych film\u00f3w!\n\n<strong>  1:19 Jak zapisa\u0107 plik obrazu w pami\u0119ci masowej<\/strong>\n\nPo zako\u0144czeniu procesu wyodr\u0119bniania, w tym samym folderze powinien pojawi\u0107 si\u0119 plik .img. Teraz mo\u017cesz zapisa\u0107 plik obrazu w pami\u0119ci Raspberry Pi.\nPolecam BalenaEtcher do zapisywania obraz\u00f3w, poniewa\u017c przynajmniej dla mnie jest nieco szybszy ni\u017c inne, a tak\u017ce jest dost\u0119pny na Maca i Linuksa.\nPod\u0142\u0105cz pami\u0119\u0107 pi do komputera i uruchom (Balena)Etcher w trybie administratora. Wybierz \"flash from file\", co spowoduje wy\u015bwietlenie przegl\u0105darki plik\u00f3w. Zlokalizuj i wybierz plik obrazu.\nTeraz kliknij \"wybierz cel\", powinno to ukry\u0107 dyski, kt\u00f3re s\u0105 dyskami Windows (na przyk\u0142ad), ale mo\u017ce nie by\u0107 w 100% dok\u0142adne. Nale\u017cy wybra\u0107 kart\u0119 microSD, dysk twardy lub dysk SSD. Nie b\u0119dzie to ta sama nazwa co moja, wi\u0119c sprawd\u017a w szczeg\u00f3lno\u015bci, czy rozmiar dysku si\u0119 zgadza.\nUpewnij si\u0119, \u017ce masz 100% pewno\u015bci, \u017ce jest to w\u0142a\u015bciwy nap\u0119d. W przeciwnym razie mo\u017ce doj\u015b\u0107 do zapisania danych na przyk\u0142ad na dysku g\u0142\u00f3wnym.\nKliknij \"flash\", aby rozpocz\u0105\u0107 proces flashowania obrazu. Pojawi si\u0119 ostrze\u017cenie, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wybrano w\u0142a\u015bciwe urz\u0105dzenie. Sprawd\u017a wszystko dwa i trzy razy, a je\u015bli wszystko jest w porz\u0105dku, kliknij \"Tak, jestem pewien\", aby rozpocz\u0105\u0107 flashowanie.\nW zale\u017cno\u015bci od rozmiaru obrazu i szybko\u015bci przesy\u0142ania danych z komputera do pami\u0119ci masowej, zapis obrazu mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu. Po prostu pozw\u00f3l mu napisa\u0107 obraz i obejrzyj wi\u0119cej naszych film\u00f3w!\n\n<strong>  3:05 Po zapisaniu obrazu<\/strong>\nPo zako\u0144czeniu procesu mo\u017cna zamkn\u0105\u0107 etcher i bezpiecznie wysun\u0105\u0107 pami\u0119\u0107 masow\u0105 z komputera.\nMo\u017cesz teraz pod\u0142\u0105czy\u0107 pami\u0119\u0107 masow\u0105 do Raspberry Pi i rozpocz\u0105\u0107 pierwsze uruchamianie.\n\n<strong>  3:27 Przydatne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce pierwszego uruchomienia obrazu RetroPie<\/strong>\nPrzy pierwszym uruchomieniu oprogramowanie musi skonfigurowa\u0107 kilka rzeczy, takich jak zmiana rozmiaru partycji dysku. Czas ten mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od rozmiaru pami\u0119ci masowej; na przyk\u0142ad zmiana rozmiaru partycji 256 GB na 1 TB, a tak\u017ce od szybko\u015bci pami\u0119ci masowej.\nB\u0105d\u017a wi\u0119c cierpliwy i pozw\u00f3l mu pracowa\u0107 przez oko\u0142o 15 minut. W mi\u0119dzyczasie mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zrestartowa\u0107 Pi kilka razy.\nWtedy RetroPie powinno uruchomi\u0107 si\u0119 bez \u017cadnych problem\u00f3w!\nPrzysz\u0142e buty b\u0119d\u0105 szybsze.\nI ostatni krok - ciesz si\u0119 klasykami gier retro!<\/pre>\n\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce ten poradnik dotycz\u0105cy instalacji obrazu RetroPie okaza\u0142 si\u0119 pomocny. Dzi\u0119kujemy za po\u015bwi\u0119cenie czasu na nagranie wideo, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoogjKYAtZpoiNyxOHG0nJg?sub_confirmation=1\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Retro Gaming Banter<\/a>!<\/p>\n\n<p>Do nast\u0119pnego razu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cze\u015b\u0107! Jeden z naszych przyjaci\u00f3\u0142 z DroiX stworzy\u0142 przydatny film opisuj\u0105cy proces instalacji obrazu RetroPie na dysku SSD (lub 2,5-calowym dysku twardym), wi\u0119c uznali\u015bmy, \u017ce by\u0142oby pomocne dla ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci, aby opublikowa\u0107 go w naszej bazie wiedzy! Je\u015bli jeste\u015b zaznajomiony z naszym zestawem RETROFLAG NESPI 4 DIY Kit, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107, \u017ce jest on dostarczany z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":14271,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[427,384],"kbtag":[],"class_list":{"0":"post-27718","1":"kb","2":"type-kb","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kbtopic-retropie","7":"kbtopic-windows-pl"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/27718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=27718"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=27718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}