Je\u015bli ogl\u0105dasz wideo i zauwa\u017cysz, \u017ce aktorzy nie maj\u0105 synchronizacji ust, pozostaw wideo lub strumie\u0144 w XBMC otwarty i odtwarzany, a nast\u0119pnie kliknij ma\u0142\u0105 okr\u0105g\u0142\u0105 ikon\u0119 g\u0142o\u015bnika u do\u0142u ekranu.
\nR\u00f3\u017cne sk\u00f3rki mog\u0105 u\u017cywa\u0107 r\u00f3\u017cnych ikon, ale jeden z przycisk\u00f3w GUI odtwarzania przeniesie Ci\u0119 do potrzebnego okna.
\nW wy\u015bwietlonym oknie kliknij pozycj\u0119 Przesuni\u0119cie audio i dostosuj suwak, a\u017c do uzyskania synchronizacji ruchu warg.
\nJe\u015bli wszystkie filmy nie osi\u0105gaj\u0105 synchronizacji ust, wr\u00f3\u0107 do poprzedniego menu, a nast\u0119pnie kliknij pozycj\u0119 Ustaw jako domy\u015blne dla wszystkich film\u00f3w, to ustawienie zostanie zapisane dla wszystkich strumieni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je\u015bli ogl\u0105dasz wideo i zauwa\u017cysz, \u017ce aktorzy nie maj\u0105 synchronizacji ust, pozostaw wideo lub strumie\u0144 w XBMC otwarty i odtwarzany, a nast\u0119pnie kliknij ma\u0142\u0105 okr\u0105g\u0142\u0105 ikon\u0119 g\u0142o\u015bnika u do\u0142u ekranu.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[306,496,384],"doc_tag":[4801],"kb_category":[4300],"kb_brand":[],"kb_device":[],"kb_section":[4313],"kb_learn":[4304],"class_list":["post-26146","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-android-tv-box","doc_category-kodi","doc_category-windows-pl","doc_tag-kodi-pl","kb_category-tv-boxes","kb_section-os-software","kb_learn-kodi"],"year_month":"2026-10","word_count":111,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"","author_nicename":"","author_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/author\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Android TV Box","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/topic\/android-tv-box\/"},{"term_name":"Kodi","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/topic\/kodi\/"},{"term_name":"Software","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/topic\/windows-pl\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Kodi","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/pl\/tag\/kodi-pl\/"}],"lang":"pl","translations":{"pl":26146,"en":727,"cs":26109,"da":26115,"de":26121,"en-gb":37858,"es":26131,"fi":26140,"fr":26122,"it":26132,"no":26138,"pt-pt":26120,"sv":26129,"bg":126171,"nl":126174,"et":126177,"el":126180,"hu":126183,"lv":126186,"lt":126189,"ro":126192,"sk":126195,"sl":126198,"hr":126201,"hi":126204,"ja":126207,"ko":126210,"ar":126213},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/26146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/26146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=26146"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=26146"},{"taxonomy":"kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_category?post=26146"},{"taxonomy":"kb_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_brand?post=26146"},{"taxonomy":"kb_device","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_device?post=26146"},{"taxonomy":"kb_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_section?post=26146"},{"taxonomy":"kb_learn","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_learn?post=26146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}