{"id":26464,"date":"2021-11-20T18:54:24","date_gmt":"2021-11-20T18:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/comment-activer-et-selectionner-les-sous-titres-pour-les-videos-dans-kodi\/"},"modified":"2023-11-15T17:56:57","modified_gmt":"2023-11-15T17:56:57","password":"","slug":"comment-activer-et-selectionner-les-sous-titres-pour-les-videos-dans-kodi","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/article\/comment-activer-et-selectionner-les-sous-titres-pour-les-videos-dans-kodi\/","title":{"rendered":"Comment activer et s\u00e9lectionner les sous-titres pour les vid\u00e9os dans Kodi"},"content":{"rendered":"<div data-redactor=\"1\">Ouvrez Kodi et suivez les \u00e9tapes suivantes :<\/div>\n<div data-redactor=\"1\">Syst\u00e8me (cliquez sur l&#8217;entr\u00e9e du menu)&gt;Vid\u00e9o&gt;Sous-titres<\/div>\n<div data-redactor=\"1\">Sur certaines skins, vous devrez peut-\u00eatre cliquer sur Param\u00e8tres, ou sur Power\/Exit\/Quit puis sur Param\u00e8tres.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div data-redactor=\"1\"><\/div>\n<div data-redactor=\"1\">Assurez-vous que les sous-titres sont activ\u00e9s et que la rubrique &#8220;Langues pour lesquelles t\u00e9l\u00e9charger des sous-titres&#8221; ne contient que de l&#8217;anglais. Enfin, la <b>langue des sous-titres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/b> est r\u00e9gl\u00e9e sur l&#8217;anglais (vous devrez faire d\u00e9filer la page un peu plus bas pour la trouver).<\/div>\n<div data-redactor=\"1\"><\/div>\n<div data-redactor=\"1\">Maintenant, lorsque vous regardez une vid\u00e9o, d\u00e9placez le curseur et vous verrez les commandes de lecture normales vers le bas de l&#8217;\u00e9cran. L&#8217;un d&#8217;entre eux ressemble \u00e0 un rectangle avec une ligne horizontale en bas. Si vous cliquez sur cette ic\u00f4ne (des ic\u00f4nes diff\u00e9rentes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es selon l&#8217;apparence), vous devriez pouvoir t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres s&#8217;ils ne se trouvent pas dans le flux vid\u00e9o lui-m\u00eame. Si la recherche initiale ne trouve pas de sous-titres, appuyez plusieurs fois sur le curseur droit et vous pourrez essayer de rechercher en utilisant l&#8217;autre service de sous-titres.<\/div>\n<div data-redactor=\"1\"><\/div>\n<div data-redactor=\"1\">Si le sous-titre que vous t\u00e9l\u00e9chargez n&#8217;est pas synchronis\u00e9 avec l&#8217;audio, effectuez une nouvelle recherche et essayez un autre sous-titre.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ouvrez Kodi et suivez les \u00e9tapes suivantes : Syst\u00e8me (cliquez sur l&#8217;entr\u00e9e du menu)&gt;Vid\u00e9o&gt;Sous-titres Sur certaines skins, vous devrez peut-\u00eatre cliquer sur Param\u00e8tres, ou sur Power\/Exit\/Quit puis sur Param\u00e8tres.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[304,501,389],"doc_tag":[4790],"kb_category":[4300],"kb_brand":[],"kb_device":[],"kb_section":[4313],"kb_learn":[4304],"class_list":["post-26464","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-android-tv-box","doc_category-kodi","doc_category-windows-fr","doc_tag-kodi-fr","kb_category-tv-boxes","kb_section-os-software","kb_learn-kodi"],"year_month":"2026-10","word_count":218,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"","author_nicename":"","author_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/author\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Android TV Box","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/topic\/android-tv-box\/"},{"term_name":"Kodi","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/topic\/kodi\/"},{"term_name":"Software","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/topic\/windows-fr\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Kodi","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/fr\/tag\/kodi-fr\/"}],"lang":"fr","translations":{"fr":26464,"en":721,"cs":26436,"da":26444,"de":26450,"en-gb":37896,"es":26456,"fi":26460,"it":26466,"no":26469,"pl":26475,"pt-pt":26079,"sv":26087,"bg":126546,"nl":126549,"et":126552,"el":126555,"hu":126558,"lv":126561,"lt":126564,"ro":126567,"sk":126570,"sl":126573,"hr":126576,"hi":126579,"ja":126582,"ko":126585,"ar":126588},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/26464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/26464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=26464"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=26464"},{"taxonomy":"kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_category?post=26464"},{"taxonomy":"kb_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_brand?post=26464"},{"taxonomy":"kb_device","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_device?post=26464"},{"taxonomy":"kb_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_section?post=26464"},{"taxonomy":"kb_learn","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_learn?post=26464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}