{"id":29097,"date":"2022-08-31T13:36:37","date_gmt":"2022-08-31T12:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/article\/come-installare-e-configurare-retroarch-sui-dispositivi-windows-o-android\/"},"modified":"2026-10-02T03:53:39","modified_gmt":"2026-10-02T02:53:39","password":"","slug":"come-installare-e-configurare-retroarch-sui-dispositivi-windows-o-android","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/article\/come-installare-e-configurare-retroarch-sui-dispositivi-windows-o-android\/","title":{"rendered":"Come installare e configurare RetroArch sui dispositivi Windows o Android"},"content":{"rendered":"\n

In questa guida vi mostreremo come installare e configurare il frontend dell’emulatore RetroArch sui vostri dispositivi basati su Windows e Android, come palmari da gioco<\/a>, mini PC<\/a> e TV Box<\/a>. Vi mostreremo come scaricare e installare, come installare i core dell’emulatore, come aggiungere nuove ROM al browser di gioco e molto altro ancora!<\/p>\n\n

Come scaricare RetroArch?<\/h2>\n\n

Finestre<\/h3>\n\n

Per i dispositivi Windows<\/a>, \u00e8 possibile scaricare l’ultima versione dalla homepage ufficiale all’indirizzo https:\/\/www.retroarch.com\/.<\/a><\/p>\n

\n
\"Windows<\/a>
Windows RetroArch Scaricare<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00c8 possibile scegliere l’ultima versione Nightly, che potrebbe presentare alcuni bug, o la versione Stable, un po’ pi\u00f9 vecchia ma che non dovrebbe presentare problemi. Una volta scaricato il file, aprirlo e seguire le istruzioni per installarlo.<\/p>\n\n

Android<\/h3>\n\n

Se sul vostro dispositivo Android<\/a> \u00e8 installato il Google Play Store, potete semplicemente scaricarlo e installarlo da l\u00ec. Cercate RetroArch<\/strong>, quindi fate clic su installa e tutto il lavoro sar\u00e0 fatto per voi.<\/p>\n

\n
\"Scaricare<\/a>
Scaricare Android RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Se non si dispone di Google Play Store, \u00e8 possibile scaricarlo dalla sua homepage. Aprire il browser sul Retro Gaming Handheld<\/a> e visitare https:\/\/www.retroarch.com\/<\/a>, quindi andare alla pagina di download. Dovrebbe rilevare automaticamente che siete su Android e offrirvi la versione corretta da scaricare. \u00c8 possibile scegliere l’ultima versione Nightly, che potrebbe presentare alcuni bug, o la versione Stable, un po’ pi\u00f9 vecchia ma che non dovrebbe presentare problemi.<\/p>\n\n

Una volta scaricato, aprire il File Manager e accedere alla cartella Download. Aprite il file APK scaricato e installerete RetroArch sul vostro dispositivo.<\/p>\n\n

Come si configura RetroArch?<\/h2>\n\n

Aggiornamento dei file di configurazione<\/h3>\n\n

Il primo passo consigliato \u00e8 l’aggiornamento dei file di configurazione e dei dati. A tal fine, scegliere Impostazioni <\/strong>dal menu principale e poi Aggiornamento online<\/strong>.<\/p>\n\n

Scegliete le voci di menu che iniziano con Update..<\/strong>. e ognuno scaricher\u00e0 e aggiorner\u00e0 i rispettivi file alle versioni pi\u00f9 recenti.<\/p>\n

\n
\"Aggiornamento<\/a>
Aggiornamento di RetroArch Online<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Installazione e aggiornamento dei core RetroArch<\/h3>\n\n

Una volta completata questa operazione, \u00e8 possibile scaricare l’emulatore Cores. Questi sono essenzialmente i diversi emulatori disponibili per il vostro palmare. Dalla stessa schermata Impostazioni<\/strong> > Online Updater<\/strong>, scegliere Core Downloader<\/strong>.<\/p>\n

\n
\"Scaricatore<\/a>
Scaricatore di RetroArch Core<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Verr\u00e0 visualizzato un elenco dei core disponibili. Per un sistema possono esserci pi\u00f9 core, ad esempio per i giochi arcade ce ne sono dodici. Arcade \u00e8 un termine generico, alcuni Core supportano sistemi Arcade specifici e altri sistemi multipli. <\/p>\n

\n
\"Download<\/a>
Un nucleo di RetroArch da scaricare<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00c8 sufficiente fare clic su un Core per scaricarlo e installarlo automaticamente sul dispositivo. Se non siete sicuri di quale Core scegliere quando ce ne sono diversi, potete scaricarli tutti e provarli per vedere qual \u00e8 il migliore per voi.<\/p>\n\n

Aggiunta di nuovi giochi<\/h3>\n\n

Una volta scaricati i Core che desideri, puoi ora scansionare la tua memoria per i file ROM. Se non hai ancora aggiunto ROM di giochi al tuo dispositivo, ti consigliamo di leggere il nostro guide here<\/a> su come individuarli e aggiungerli.<\/p>\n\n

Una volta aggiunti alcuni giochi al dispositivo, si pu\u00f2 procedere con la scansione della cartella ROMS alla ricerca di giochi. Dal menu principale, scegliere Importa contenuto<\/strong> e poi Scansiona directory<\/strong>. <\/p>\n

\n
\"Importazione<\/a>
Importazione di contenuti RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Individuate la cartella ROMS nel vostro archivio e potete scegliere di eseguire la scansione di tutte le cartelle o di un sistema specifico se l’avete organizzato in questo modo. Scegliere <Scan This Directory><\/strong> e RetroArch scansioner\u00e0 la cartella e la aggiunger\u00e0 a RetroArch.<\/p>\n

\n
\"Cartella<\/a>
Cartella di scansione RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Questa operazione pu\u00f2 richiedere del tempo, a seconda del numero di giochi da scansionare. Lasciate che faccia il suo dovere.<\/p>\n\n

Caricamento di un gioco importato<\/h2>\n\n

Nel menu principale, scorrere l’elenco fino a visualizzare i sistemi di gioco precedentemente scansionati.<\/p>\n

\n
\"Contenuto<\/a>
Contenuto RetroArch Importato<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scegliete un sistema di gioco e vedrete un elenco di giochi trovati sul lato destro. Scegliere un gioco che si desidera giocare.<\/p>\n

\n
\"Menu<\/a>
Menu di gioco RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Viene visualizzato un menu con diverse opzioni. Da qui si possono configurare varie impostazioni; per ora vogliamo solo giocare, quindi scegliamo Esegui<\/strong>.<\/p>\n\n

Apparir\u00e0 un nuovo menu con un elenco di potenziali core emulatori compatibili con il gioco. A seconda del numero di installazioni, \u00e8 possibile che ne abbiate solo una o diverse tra cui scegliere. Se il nucleo non \u00e8 di vostro gradimento, potete sempre tornare e provarne un altro.<\/p>\n

\n
\"RetroArch<\/a>
RetroArch Scegliere il nucleo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scegliete un nucleo di emulatore compatibile e tornerete al menu precedente, scegliete nuovamente Esegui <\/strong>e il gioco verr\u00e0 caricato. Buon divertimento!<\/p>\n\n

Configurazione del controllore<\/h2>\n\n

Al caricamento del software, RetroArch dovrebbe trovare automaticamente il controller di gioco o il controller integrato. \u00c8 tuttavia possibile effettuare alcune configurazioni aggiuntive, come le scorciatoie per le funzioni pi\u00f9 utilizzate. Questi possono includere la visualizzazione del menu di gioco, il salvataggio\/caricamento degli stati e persino il riavvolgimento dei giochi su emulatori compatibili!<\/p>\n\n

Aggiunta di un tasto di scelta rapida a RetroArch<\/h3>\n\n

Un tasto di scelta rapida consente di utilizzare combinazioni di tasti come scorciatoie. A tale scopo, occorre innanzitutto definire quale debba essere il tasto di scelta rapida. Il tasto di scelta rapida pi\u00f9 comune \u00e8 il tasto SELEZIONA<\/strong>, ma \u00e8 possibile scegliere qualsiasi altro tasto se lo si desidera. Dal menu principale, scegliere Impostazioni<\/strong> e poi Ingresso<\/strong>. <\/p>\n

\n
\"Ingresso<\/a>
Ingresso RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scorrete il menu fino a visualizzare i tasti di scelta rapida<\/strong> e sceglieteli.<\/p>\n

\n
\"Tasti<\/a>
Tasti di scelta rapida di RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scorrete verso il basso e scegliete la voce Abilita tasto di scelta rapida<\/strong> e un popup vi chieder\u00e0 di premere un tasto del controller. Premere il tasto SELEZIONE<\/strong> o il tasto che si desidera utilizzare. <\/p>\n

\n
\"Abilitazione<\/a>
Abilitazione dei tasti di scelta rapida di RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Il tasto di scelta rapida \u00e8 ora abilitato. Continuate a leggere per sapere come usarlo!<\/p>\n\n

Impostazione delle combinazioni di tasti di scelta rapida<\/h3>\n\n

Nella stessa schermata dei tasti di scelta rapida, \u00e8 possibile scorrere l’elenco dei collegamenti utilizzabili. Mostreremo come impostare la funzione di caricamento e salvataggio dello stato. Questa funzione consente di salvare esattamente il punto in cui ci si trova in una partita e di tornare in un secondo momento per riprendere esattamente dal punto in cui si era interrotto. Per la combinazione di tasti useremo i tasti L1<\/strong> e R1<\/strong>, ma anche in questo caso potete decidere di usarne altri.<\/p>\n\n

Scorrere l’elenco fino a visualizzare la voce Stato di caricamento. Selezionate questa opzione e apparir\u00e0 un popup che richiede l’immissione di un pulsante; premete una volta il pulsante L1 e il pulsante verr\u00e0 impostato. Scegliete Salva stato sotto di esso e ripetete la procedura, ma questa volta premete il pulsante R1<\/strong>. <\/p>\n

\n
\"RetroArch<\/a>
RetroArch Carica Salva Stato<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Ora, quando si gioca, si tiene premuto il tasto SELECT<\/strong> e si preme L1<\/strong> per caricare uno stato di salvataggio o R2<\/strong> per salvare uno stato di salvataggio.<\/p>\n\n

Si consiglia inoltre di impostare la combo del controller Menu Toggle<\/strong>, che far\u00e0 apparire il menu di gioco. \u00c8 utile se si devono modificare le impostazioni e si pu\u00f2 anche chiudere il gioco e tornare al menu principale in tutta sicurezza. Ci sono molte altre funzioni che si possono attivare, come il Riavvolgimento sui sistemi supportati, o l’Avanzamento veloce, ottimo per velocizzare le cutscenes non skippabili o i lunghi dialoghi!<\/p>\n\n

Altri suggerimenti e consigli utili<\/h2>\n\n

Come rendere la finestra di RetroArch a schermo intero?<\/h3>\n\n

\u00c8 possibile rendere la finestra di visualizzazione a tutto schermo in modo permanente o avere un collegamento per passare da finestra a schermo intero. Nel menu dei tasti di scelta rapida, di cui abbiamo parlato sopra, c’\u00e8 un’impostazione per configurare una commutazione tra i due.<\/p>\n\n

Tuttavia, se si desidera che RetroArch si avvii sempre a schermo intero, \u00e8 possibile utilizzare un’impostazione. Dal menu principale scegliere Impostazioni<\/strong> e poi Video<\/strong>.<\/p>\n

\n
\"Impostazioni<\/a>
Impostazioni video di RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Scegliere la modalit\u00e0 a schermo intero<\/strong><\/p>\n

\n
\"Modalità<\/a>
Modalit\u00e0 RetroArch a schermo intero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Quindi scegliere Avvia in modalit\u00e0 a schermo intero<\/strong>. RetroArch si riavvier\u00e0 brevemente e poi sar\u00e0 a schermo intero. \u00c8 possibile tornare alla modalit\u00e0 a finestre, andando all’opzione Avvia in modalit\u00e0 a schermo intero<\/strong> e scegliendola di nuovo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In questa guida mostreremo come installare e configurare il frontend dell’emulatore RetroArch sui dispositivi Windows e Android.<\/p>\n","protected":false},"author":859,"featured_media":19117,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[385],"doc_tag":[1100,44,746,201,1872,1879,812,134],"kb_category":[],"kb_brand":[],"kb_device":[],"kb_section":[],"kb_learn":[4302],"class_list":["post-29097","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-windows-it","doc_tag-how-to-2-it","doc_tag-gaming","doc_tag-gaming-it","doc_tag-how-to-2","doc_tag-retroarch","doc_tag-retroarch-it","doc_tag-software-it","doc_tag-software","kb_learn-windows"],"year_month":"2026-10","word_count":1279,"total_views":"0","reactions":{"happy":"3","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"","author_nicename":"","author_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/author\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Software","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/topic\/windows-it\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Come fare","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/tag\/how-to-2-it\/"},{"term_name":"Gaming","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/tag\/gaming\/"},{"term_name":"Gaming","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/tag\/gaming-it\/"},{"term_name":"How To","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/tag\/how-to-2\/"},{"term_name":"RetroArch","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/tag\/retroarch\/"},{"term_name":"RetroArch","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/tag\/retroarch-it\/"},{"term_name":"Software","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/it\/tag\/software-it\/"},{"term_name":"Software","term_url":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/tag\/software\/"}],"lang":"it","translations":{"it":29097,"en":2152,"cs":29138,"da":29092,"de":29110,"en-gb":35470,"es":29123,"fi":29132,"fr":29140,"no":29113,"pl":29124,"pt-pt":29141,"sv":29151,"bg":113164,"nl":113184,"et":113204,"el":113224,"hu":113244,"lv":113264,"lt":113284,"ro":113304,"sk":113324,"sl":113344,"hr":113364,"hi":113384,"ja":113404,"ko":113424,"ar":113444},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/29097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/29097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113160,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/29097\/revisions\/113160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=29097"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=29097"},{"taxonomy":"kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_category?post=29097"},{"taxonomy":"kb_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_brand?post=29097"},{"taxonomy":"kb_device","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_device?post=29097"},{"taxonomy":"kb_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_section?post=29097"},{"taxonomy":"kb_learn","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_learn?post=29097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}