{"id":113344,"date":"2022-08-31T13:36:37","date_gmt":"2022-08-31T12:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.co.uk\/knowledge-base\/?post_type=kb&p=2152"},"modified":"2026-10-02T03:54:20","modified_gmt":"2026-10-02T02:54:20","slug":"kako-namestiti-in-nastaviti-retroarch-na-vasih-napravah-windows-ali-android","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/sl\/article\/kako-namestiti-in-nastaviti-retroarch-na-vasih-napravah-windows-ali-android\/","title":{"rendered":"Kako namestiti in nastaviti RetroArch na va\u0161ih napravah Windows ali Android"},"content":{"rendered":"\n

V tem priro\u010dniku bomo pokazali, kako namestiti in nastaviti \u010delni del emulatorja RetroArch na va\u0161ih napravah Windows in napravah, ki temeljijo na Android, kot so Ro\u010dne igralne konzole<\/a>, Mini ra\u010dunalniki<\/a> in TV-sprejemniki<\/a>. Pokazali bomo, kako prenesti in namestiti, kako namestiti jedra emulatorjev, kako dodati nove ROM-e v brskalnik iger in \u0161e veliko ve\u010d!<\/p>\n\n\n\n

Kako prenesti RetroArch?<\/h2>\n\n\n\n

Windows<\/h3>\n\n\n\n

Za naprave Windows<\/a> lahko prenesete najnovej\u0161o razli\u010dico z uradne doma\u010de strani na https:\/\/www.retroarch.com\/<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Windows<\/a>
Windows Prenos RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Izberete lahko najnovej\u0161o no\u010dno razli\u010dico, ki ima lahko nekaj napak, ali stabilno razli\u010dico, ki je nekoliko starej\u0161a, vendar ne bi smela imeti te\u017eav. Ko prenesete datoteko, jo odprite in sledite navodilom za namestitev.<\/p>\n\n\n\n

Android<\/h3>\n\n\n\n

\u010ce ima va\u0161a naprava Android<\/a> name\u0161\u010deno Google Play Store, jo lahko preprosto prenesete in namestite od tam. Poi\u0161\u010dite RetroArch<\/strong>, nato kliknite namesti in vse delo je opravljeno namesto vas.<\/p>\n\n\n

\n
\"Android<\/a>
Android Prenos RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u010ce nimate Google Play Store, jo lahko prenesete z njihove doma\u010de strani. Odprite brskalnik na svoji Retro igralni ro\u010dni konzoli<\/a> in obi\u0161\u010dite https:\/\/www.retroarch.com\/<\/a>, nato pojdite na stran za prenos. Samodejno bi moralo zaznati, da ste na Android, in ponuditi pravilno razli\u010dico za prenos. Izberete lahko najnovej\u0161o no\u010dno razli\u010dico, ki ima lahko nekaj napak, ali stabilno razli\u010dico, ki je nekoliko starej\u0161a, vendar ne bi smela imeti te\u017eav.<\/p>\n\n\n\n

Ko jo prenesete, odprite upravitelj datotek in pojdite v mapo za prenose. Odprite preneseno datoteko APK in RetroArch se bo namestil na va\u0161o napravo.<\/p>\n\n\n\n

Kako nastaviti RetroArch?<\/h2>\n\n\n\n

Posodabljanje konfiguracijskih datotek<\/h3>\n\n\n\n

Prvi korak, ki ga priporo\u010damo, je posodobitev konfiguracijskih in podatkovnih datotek. \u010ce \u017eelite to narediti, v glavnem meniju izberite Nastavitve <\/strong>in nato Spletni posodabljalnik<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Izberite elemente menija, ki se za\u010dnejo z Posodobi..<\/strong>, in vsak bo prenesel in posodobil svoje datoteke na najnovej\u0161e razli\u010dice.<\/p>\n\n\n

\n
\"Spletni<\/a>
RetroArch Spletni posodabljalnik<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Name\u0161\u010danje in posodabljanje jeder RetroArch<\/h3>\n\n\n\n

Ko je to kon\u010dano, lahko zdaj prenesete jedra emulatorjev. To so v bistvu razli\u010dni emulatorji, ki so na voljo za va\u0161o ro\u010dno konzolo. Na istem zaslonu Nastavitve<\/strong> > Spletni posodabljalnik<\/strong> izberite Prenosnik jeder<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Prenosnik<\/a>
RetroArch Prenosnik jeder<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Prikazan bo seznam razpolo\u017eljivih jeder. Za en sistem je lahko ve\u010d jeder, na primer za arkadne igre jih je dvanajst. Arkadno je splo\u0161en izraz, nekatera jedra podpirajo dolo\u010dene arkadne sisteme, nekatera pa ve\u010d. <\/p>\n\n\n

\n
\"Prenos<\/a>
Prenos jedra RetroArch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Preprosto kliknete jedro in samodejno se bo preneslo in namestilo na va\u0161o napravo. \u010ce niste prepri\u010dani, katero jedro izbrati, ko je na voljo ve\u010d, jih lahko prenesete vse in preizkusite vsako, da vidite, katero je najbolj\u0161e za vas.<\/p>\n\n\n\n

Dodajanje novih iger<\/h3>\n\n\n\n

Ko prenesete \u017eelena jedra, lahko zdaj prei\u0161\u010dete svoj pomnilnik za datoteke ROM. \u010ce na svojo napravo \u0161e niste dodali nobenih ROM-ov iger, priporo\u010damo, da preberete na\u0161 priro\u010dnik tukaj<\/a> o tem, kako jih poiskati in dodati.<\/p>\n\n\n\n

Ko na napravo dodate nekaj iger, lahko nadaljujete s preiskovanjem mape ROMS za igre. V glavnem meniju izberite Uvozi vsebino<\/strong> in nato Prei\u0161\u010di mapo.<\/strong> <\/p>\n\n\n

\n
\"Uvoz<\/a>
RetroArch Uvozi vsebino<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Poi\u0161\u010dite svojo mapo ROMS v pomnilniku in lahko izberete preiskovanje vseh map ali izberete dolo\u010den sistem, \u010de ste ga tako organizirali. Izberite <Prei\u0161\u010di to mapo><\/strong> in RetroArch bo preiskal mapo ter jih dodal v RetroArch.<\/p>\n\n\n

\n
\"Preiskovanje<\/a>
RetroArch Prei\u0161\u010di mapo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

To lahko traja nekaj \u010dasa, odvisno od tega, koliko iger morate preiskati. Pustite, da opravi svoje delo.<\/p>\n\n\n\n

Nalaganje uvo\u017eene igre<\/h2>\n\n\n\n

V glavnem meniju se pomaknite po seznamu navzdol in videli boste igralne sisteme, ki ste jih predhodno preiskali.<\/p>\n\n\n

\n
\"Vsebina<\/a>
RetroArch Uvo\u017eena vsebina<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Izberite igralni sistem in na desni strani boste videli seznam najdenih iger. Izberite igro, ki jo \u017eelite igrati.<\/p>\n\n\n

\n
\"Meni<\/a>
RetroArch Meni igre<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Prikazal se bo meni z ve\u010d mo\u017enostmi. Tukaj lahko konfigurirate razli\u010dne nastavitve, za zdaj pa \u017eelimo samo igrati igro, zato izberite Za\u017eeni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Prikazal se bo nov meni s seznamom mo\u017enih zdru\u017eljivih jeder emulatorjev, ki bodo zagnala igro. Odvisno od tega, koliko ste jih namestili, boste morda imeli samo eno ali ve\u010d mo\u017enosti. \u010ce ugotovite, da vam jedro ni v\u0161e\u010d, se lahko vedno vrnete in poskusite drugo.<\/p>\n\n\n

\n
\"Izberite<\/a>
RetroArch Izberi jedro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Izberite zdru\u017eljivo jedro emulatorja in vrnjeni boste v prej\u0161nji meni, znova izberite Za\u017eeni <\/strong>in va\u0161a igra se bo nalo\u017eila. U\u017eivajte!<\/p>\n\n\n\n

Konfiguriranje krmilnika<\/h2>\n\n\n\n

RetroArch bi moral samodejno najti va\u0161 igralni krmilnik ali vgrajeni krmilnik, ko se programska oprema nalo\u017ei. Vendar lahko izvedete nekaj dodatnih konfiguracij, kot so bli\u017enjice do pogosto uporabljenih funkcij. Te lahko vklju\u010dujejo priklic menija med igro, shranjevanje\/nalaganje stanj in celo previjanje iger nazaj na zdru\u017eljivih emulatorjih!<\/p>\n\n\n\n

Dodajanje vro\u010de tipke v RetroArch<\/h3>\n\n\n\n

Vro\u010da tipka vam omogo\u010da uporabo kombinacij gumbov za bli\u017enjice. \u010ce \u017eelite to narediti, moramo najprej dolo\u010diti, kaj naj bo vro\u010da tipka. Najpogostej\u0161a vro\u010da tipka je gumb SELECT<\/strong>, lahko pa izberete katero koli drugo, \u010de \u017eelite. V glavnem meniju izberite Nastavitve<\/strong>, nato Vnos<\/strong>. <\/p>\n\n\n

\n
\"Vnos<\/a>
RetroArch Vnos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pomaknite se po meniju navzdol, dokler ne vidite Vro\u010de tipke<\/strong>, in izberite to.<\/p>\n\n\n

\n
\"Hitre<\/a>
RetroArch Vro\u010de tipke<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pomaknite se navzdol in izberite vnos Omogo\u010di vro\u010do tipko<\/strong>, pojavno okno pa vas bo pozvalo, da pritisnete gumb na krmilniku. Pritisnite gumb SELECT<\/strong> ali kateri koli gumb, ki ga \u017eelite uporabiti. <\/p>\n\n\n

\n
\"Omogo\u010danje<\/a>
RetroArch Omogo\u010di vro\u010do tipko<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Va\u0161a vro\u010da tipka je zdaj omogo\u010dena. Nadaljujte z branjem, da izveste, kako jo uporabljati!<\/p>\n\n\n\n

Nastavitev kombinacij vro\u010dih tipk<\/h3>\n\n\n\n

Na istem zaslonu za vro\u010de tipke se lahko pomaknete po seznamu bli\u017enjic, ki jih lahko uporabite. Pokazali bomo, kako nastaviti funkcijo nalaganja in shranjevanja stanja. Ta funkcija vam omogo\u010da, da shranite to\u010dno tam, kjer ste v igri, in se pozneje vrnete ter nadaljujete to\u010dno tam, kjer ste kon\u010dali. Za kombinacijo gumbov bomo uporabili gumba L1<\/strong> in R1<\/strong>, vendar se lahko spet odlo\u010dite za druge.<\/p>\n\n\n\n

Pomaknite se po seznamu navzdol, dokler ne vidite vnosa Nalo\u017ei stanje. Izberite ga in prikazalo se bo pojavno okno, ki zahteva vnos gumba, enkrat pritisnite gumb L1 in gumb bo nastavljen. Izberite Shrani stanje pod njim in ponovite postopek, vendar tokrat pritisnite gumb R1<\/strong>. <\/p>\n\n\n

\n
\"Nalo\u017ei<\/a>
RetroArch Nalo\u017ei shrani stanje<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zdaj, ko igrate igro, dr\u017eite gumb SELECT<\/strong> in pritisnite L1<\/strong> za nalaganje shranjenega stanja ali R2<\/strong> za shranjevanje stanja.<\/p>\n\n\n\n

Priporo\u010damo tudi nastavitev Kombinacija krmilnika za preklop menija<\/strong>, ki bo priklicala meni med igro. To je uporabno, \u010de morate spremeniti nastavitve, prav tako pa lahko varno zaprete igro in se vrnete v glavni meni. Obstaja veliko drugih funkcij, ki jih lahko aktivirate, kot je previjanje nazaj na podprtih sistemih ali hitro previjanje naprej, ki je odli\u010dno za pospe\u0161evanje nepresko\u010dljivih vmesnih prizorov ali dolgih dialogov!<\/p>\n\n\n\n

Drugi koristni namigi in nasveti<\/h2>\n\n\n\n

Kako narediti okno RetroArch na celotnem zaslonu?<\/h3>\n\n\n\n

Okno prikaza lahko trajno nastavite na celoten zaslon ali imate bli\u017enjico za preklapljanje med oknom in celotnim zaslonom. V meniju za vro\u010de tipke, ki smo ga obravnavali zgoraj, je nastavitev za konfiguracijo preklapljanja med njima.<\/p>\n\n\n\n

\u010ce pa \u017eelite, da se RetroArch vedno za\u017eene na celotnem zaslonu, lahko uporabite nastavitev. V glavnem meniju izberite Nastavitve<\/strong>, nato Video<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Video<\/a>
RetroArch Video nastavitve<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Izberite Na\u010din celotnega zaslona<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"Celozaslonski<\/a>
RetroArch Na\u010din celotnega zaslona<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nato izberite Za\u017eeni v na\u010dinu celotnega zaslona<\/strong>. RetroArch se bo na kratko znova zagnal in nato bo v celotnem zaslonu. Lahko se vrnete v okenski na\u010din tako, da greste na mo\u017enost Za\u017eeni v na\u010dinu celotnega zaslona<\/strong> in jo znova izberete.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V tem priro\u010dniku bomo pokazali, kako namestiti in nastaviti \u010delni del emulatorja RetroArch na va\u0161ih napravah, ki temeljijo na Windows in Android.<\/p>\n","protected":false},"author":859,"featured_media":113345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[2561],"kbtag":[2798,2942,9231,13531],"kb_category":[],"kb_brand":[],"kb_device":[],"kb_section":[],"kb_learn":[4302],"class_list":["post-113344","kb","type-kb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kbtopic-programska-oprema","kbtag-igralnistvo","kbtag-kako","kbtag-programska-oprema","kbtag-retroarch-15","kb_learn-windows"],"lang":"sl","translations":{"sl":113344,"en":2152,"cs":29138,"da":29092,"de":29110,"en-gb":35470,"es":29123,"fi":29132,"fr":29140,"it":29097,"no":29113,"pl":29124,"pt-pt":29141,"sv":29151,"bg":113164,"nl":113184,"et":113204,"el":113224,"hu":113244,"lv":113264,"lt":113284,"ro":113304,"sk":113324,"hr":113364,"hi":113384,"ja":113404,"ko":113424,"ar":113444},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/113344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/113344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113363,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/113344\/revisions\/113363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=113344"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=113344"},{"taxonomy":"kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_category?post=113344"},{"taxonomy":"kb_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_brand?post=113344"},{"taxonomy":"kb_device","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_device?post=113344"},{"taxonomy":"kb_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_section?post=113344"},{"taxonomy":"kb_learn","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_learn?post=113344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}