{"id":119826,"date":"2021-11-20T19:56:43","date_gmt":"2021-11-20T19:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/droix.co.uk\/knowledge-base\/kb\/how-to-install-a-retropie-image\/"},"modified":"2026-10-02T04:49:39","modified_gmt":"2026-10-02T03:49:39","slug":"hogyan-telepitsunk-retropie-lemezkepet-a-microsd-kartyara-hdd-re-vagy-ssd-re-a-raspberry-pi-4-hez","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/hu\/article\/hogyan-telepitsunk-retropie-lemezkepet-a-microsd-kartyara-hdd-re-vagy-ssd-re-a-raspberry-pi-4-hez\/","title":{"rendered":"Hogyan telep\u00edts\u00fcnk RetroPie lemezk\u00e9pet a MicroSD-k\u00e1rty\u00e1ra, HDD-re vagy SSD-re a Raspberry Pi 4-hez"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck! A DroiX egyik bar\u00e1tunk elk\u00e9sz\u00edtett egy hasznos vide\u00f3t, amely v\u00e9gigvezet a RetroPie-lemezk\u00e9p SSD-re (vagy 2,5 h\u00fcvelykes HDD-re) t\u00f6rt\u00e9n\u0151 telep\u00edt\u00e9s\u00e9nek folyamat\u00e1n, ez\u00e9rt \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, hogy a sz\u00e9lesebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra is hasznos lesz, ha k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fck a tud\u00e1sb\u00e1zisunkon!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Ha ismeri a mi <a href=\"https:\/\/droix.net\/product\/droix-nespi-4-diy-console\/\" class=\"rank-math-link\">RETROFLAG NESPI 4 DIY Kit,<\/a> \u00e9szreveheti, hogy egy \u00fcreges \u201ekazett\u00e1val\u201d \u00e9rkezik. Ez a kazetta egy 2,5 h\u00fcvelykes SSD vagy HDD befogad\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l, amely ezut\u00e1n behelyezhet\u0151 a rendszerbe, hogy futtassa a r\u00e1 telep\u00edtett oper\u00e1ci\u00f3s rendszert. Nagyon hasonl\u00f3an ahhoz a kazettaalap\u00fa rendszerhez, amelyr\u0151l a NESPI 4 mint\u00e1zva lett!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">A NESPi-n leggyakrabban v\u00e1lasztott oper\u00e1ci\u00f3s rendszer a <a href=\"https:\/\/retropie.org.uk\/\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RetroPie.<\/a> Egy ny\u00edlt forr\u00e1sk\u00f3d\u00fa projekt, amelynek c\u00e9lja, hogy a Raspberry Pi sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek sorozat\u00e1t teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171 retr\u00f3 j\u00e1t\u00e9kg\u00e9pekk\u00e9 alak\u00edtsa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">K\u00e9szlet\u00fcnket microSD-k\u00e1rty\u00e1val biztos\u00edtjuk, mivel ez a legk\u00f6nnyebb \u00e9s legegyszer\u0171bben kezelhet\u0151 m\u00f3dszer, de azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik saj\u00e1t SSD-t\/HDD-t szeretn\u00e9nek haszn\u00e1lni, n\u00e9zze meg az al\u00e1bbi vide\u00f3t tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt arr\u00f3l, hogyan telep\u00edthet RetroPie-lemezk\u00e9pet a v\u00e1lasztott eszk\u00f6z\u00e9re!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-video-how-to-install-a-retropie-image\">[Video] Hogyan telep\u00edts\u00fcnk RetroPie-lemezk\u00e9pet<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"How to install a RetroPie image to your MicroSD, HDD or SSD for your Raspberry Pi 4\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J1fGwdXcKT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Elk\u00e9sz\u00edtett\u00fck a RetroPie lemezk\u00e9p telep\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 vide\u00f3 \u00e1tirat\u00e1t is azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik nehezebben hallanak, vagy \u00e9ppen most nem tudj\u00e1k meghallgatni!<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>0:00 Intro<\/strong>\nHello and welcome to Retro Gaming Batner. In this brief video, I will be showing how to install  a pre-built RetroPie image onto your microSD card, hard drive or SSD.\nThe process is quite easy, but if you have never done it before, it can be a bit daunting. At the end, you get to enjoy some retro games. What's there to lose?\n\n<strong> 0:31 Extracting Archive (.rar) files<\/strong>\nOnce you have downloaded the RetroPie image files. They may be in an archive format such as .rar. You will first need to extract the archive to get an image file. If you do not have an archive extractor, then you can download WinRar or 7zip. There are links to both in the description.\nRight-click on the file, and depending on which software you are using, you will see options to extract the archive. Here they are for both WinRar and 7Zip.\nChoose \"extract here\" and it will start to extract the file.\nDepending on the size of the files and your drive speed, this may take some time. So while you're waiting, check out some more of our videos!\n\n<strong> 1:19 How to write an image file to your storage<\/strong>\n\nOnce the extraction process has completed, you should now see a .img file in the same folder. Now, you can write the image file to your Raspberry Pi storage.\nI recommend BalenaEtcher for writing images, as for me at least it's a bit faster than others, and it's also available on Mac and Linux.\nConnect the pi's storage to your pc and run (Balena)Etcher in admin mode. Choose \"flash from file\" and it will bring up the file browser. Locate and select the image file.\nNow, click on \"select target\", it should hide drives that are your Windows drive (for example), but it may not be 100% accurate. You need to select the one that is your microSD card, hard drive, or SSD. It won't be the same name as mine, so check the drive size matches up in particular.\nMake sure you are 100% sure that it is the correct drive. Otherwise you could end up writing over your main drive for example.\nClick on \"flash\" to begin the image flashing process. You will get a warning to ensure that you have chosen the correct device. Double and triple-check and if everything is good, click on \"yes im sure\" to begin flashing.\nDepending on the image size and the speed of data transfer from your pc to the storage, the image writing may take some time. Just let it write the image and go and watch some more of our videos!\n\n<strong> 3:05 After the image has been written<\/strong>\nOnce the process is complete, you can close etcher and safely eject the storage from your PC.\nYou can now connect the storage to your Raspberry Pi and start the first boot.\n\n<strong> 3:27 Useful tips for when first booting a RetroPie image<\/strong>\nThe first time you boot up, the software needs to set up a few things such as re-sizing the disc partition. The time it takes can depend on the size of your storage; for example, resizing a 256GB partition to one TB and also the speed of the storage.\nSo just be patient, let it run for 15 minutes or so. It may also reboot the Pi a couple of times in-between.\nAnd then it should boot up to RetroPie with no issues!\nFuture boots will be faster.\nAnd the final step - enjoy some retro gaming classics!<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rem\u00e9lj\u00fck, hogy hasznosnak tal\u00e1lta ezt az \u00fatmutat\u00f3t a RetroPie lemezk\u00e9p telep\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck, hogy id\u0151t sz\u00e1nt a vide\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoogjKYAtZpoiNyxOHG0nJg?sub_confirmation=1\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Retro Gaming Banter<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legk\u00f6zelebbi viszontl\u00e1t\u00e1sig!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck! A DroiX egyik bar\u00e1tunk elk\u00e9sz\u00edtett egy hasznos vide\u00f3t, amely v\u00e9gigvezet a RetroPie-lemezk\u00e9p SSD-re (vagy 2,5 h\u00fcvelykes HDD-re) t\u00f6rt\u00e9n\u0151 telep\u00edt\u00e9s\u00e9nek folyamat\u00e1n, ez\u00e9rt \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, hogy a sz\u00e9lesebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra is hasznos lesz, ha k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fck a tud\u00e1sb\u00e1zisunkon! Ha ismeri a mi RETROFLAG NESPI 4 DIY Kit, \u00e9szreveheti, hogy egy \u00fcreges \u201ekazett\u00e1val\u201d \u00e9rkezik. Ez a kazetta egy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":119827,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kbtopic":[3808,2543],"kbtag":[2599],"kb_category":[4297],"kb_brand":[],"kb_device":[],"kb_section":[4313],"kb_learn":[4305],"class_list":["post-119826","kb","type-kb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kbtopic-retropie","kbtopic-szoftver","kbtag-firmware-hu","kb_category-retro-handhelds","kb_section-os-software","kb_learn-retropie"],"lang":"hu","translations":{"hu":119826,"en":1074,"cs":27656,"da":27671,"de":27688,"en-gb":36080,"es":27705,"fi":27653,"fr":27669,"it":27687,"no":27702,"pl":27718,"pt-pt":27699,"sv":27715,"hr":91509,"lt":91611,"lv":91637,"sl":91681,"bg":119810,"nl":119814,"et":119818,"el":119822,"ro":119830,"sk":119834,"hi":119838,"ja":119842,"ko":119846,"ar":119850},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/119826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119826"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/119826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119829,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/119826\/revisions\/119829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=119826"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=119826"},{"taxonomy":"kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_category?post=119826"},{"taxonomy":"kb_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_brand?post=119826"},{"taxonomy":"kb_device","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_device?post=119826"},{"taxonomy":"kb_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_section?post=119826"},{"taxonomy":"kb_learn","embeddable":true,"href":"https:\/\/droix.net\/knowledge-base\/wp-json\/wp\/v2\/kb_learn?post=119826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}