Está cansado de lidar com a interface Android no seu RG552, quando só quer jogar? Sente falta da interface simples e fácil de controlar do RG351MP? Então, porque não experimentar o Pegasus para o RG552, um novo front-end que torna os jogos retro em dispositivos portáteis Android mais confortáveis do que nunca.
O que é o Pegasus?
Para entender o que é o Pegasus, primeiro temos de entender o conceito de front-end.
Em termos simples, um front-end é um programa que é utilizado para gerir outros programas. O objetivo final é reduzir a quantidade de “navegação nos menus” necessária para utilizar o dispositivo para o que o comprou: o bom e velho jogo.
O Pegasus abstrai a interface do Android, que não é amiga dos comandos, para uma interface mais centrada nos comandos. Dependendo do tema utilizado, este pode ser muito semelhante ao EmulationStation.
Em geral, deve experimentar o Pegasus se:
- Não gosta da interface de utilizador do Android, mas não quer deixar de o utilizar.
- Fez a curadoria (ou está a planear fazer a curadoria) de uma coleção de jogos com os respectivos metadados (arte da caixa, etc.).
- Pretende navegar na sua coleção por jogo, e não por emulador-em-jogo.
Alguns fãs maravilhosos criaram uma ferramenta útil para instalar o Pegasus no RG552 e noutros dispositivos semelhantes de uma forma simplificada, por isso, neste guia, vamos ver como utilizar esta ferramenta e dar uma breve vista de olhos ao Pegasus em geral.
Instalação do Pegasus
Nota de rodapé: Certifique-se de que está ligado à Internet durante todo este processo.
Ativar a instalação de aplicações através de fontes desconhecidas
Para instalar o Pegsus, primeiro é necessário ativar a instalação de aplicações através de fontes desconhecidas. Isto permite-lhe instalar aplicações sem a necessidade da Google Play Store.
Primeiro – abra o menu de definições no Android.
Na lista de categorias presentes, seleccione Segurança.
Por fim, se estiver desactivada, active a opção Fontes desconhecidas.
Instalar o Termux
Antes de instalar o Pegasus, é necessário instalar primeiro o Termux,. O Termux é um emulador de terminal criado para Android. Pode ser descarregado de três formas.
- Através da Google Play Store.
- Através do F-Droid.
- e pelo próprio ficheiro .apk (via F-Droid)
Depois de ter o Termux instalado, terá de o iniciar como qualquer outra aplicação.
Instalando o Pegasus de fato
Graças ao trabalho de alguns fãs maravilhosos, é possível instalar o Pegasus através de um único comando no terminal.
Escreva o seguinte texto no terminal:
/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://bit.ly/3ntlzL8)"
Se o tiver escrito corretamente, aparecerá uma mensagem a pedir permissões de acesso ao armazenamento. Permitir.
De seguida, terá de instalar alguns repositórios em falta. Prima o botão A e ser-lhe-á apresentado um ecrã de configuração. Utilizar o botão Botão Y para selecionar diferentes opções e o botão botão A para as confirmar (carrega em “OK”). Certifique-se de que a sua seleção corresponde às duas imagens seguintes.
Uma vez selecionado, basta aguardar um pouco. Eventualmente, será empurrado para mais ecrãs de configuração. Para o primeiro ecrã, a escolha é sua. Para a segunda, certifique-se de que corresponde à imagem.
Uma vez terminado, esperar mais um pouco. Ser-lhe-á então pedido que instale finalmente o Pegasus.
Pode começar a utilizar o Pegasus imediatamente após a sua instalação. O Pegasus pode ser definido como o lançador do dispositivo, se assim o desejar – empurrando ainda mais os elementos Android do dispositivo para segundo plano.
Utilização do Pegasus
Com o Pegasus instalado, está no bom caminho para desfrutar de uma experiência de jogo retro simplificada. Mas primeiro é necessário efetuar algumas configurações adicionais.
Quando se começa a utilizar o Pegasus, é apresentada uma lista de todas as aplicações instaladas no dispositivo e é possível escolher entre elas. Neste momento, não é assim tão diferente do ATV Launcher normal.
Alterar o tema
Para alterar isto, tem de premir o botão Iniciar (ou deslizar a partir do lado direito do ecrã). Isto abre um pequeno menu. Selecionar Definições.
A primeira coisa que provavelmente vai querer fazer é mudar o tema. O tema predefinido é Pegasus Grid. No entanto, o Pegasus vem com mais dois temas – RP Epic Noir e RP Switch. No entanto, isto é sobretudo uma questão de preferência, por isso, se não gostar de nenhum dos dois, pode ficar com o tema predefinido.
Estes temas têm formas de navegação ligeiramente diferentes, por isso, dedique algum tempo a habituar-se ao tema que escolheu.
A principal forma de o tornar realmente seu é através de colecções de jogos e metadados.
Trabalhar com metadados
Algo que deves ter notado é que o Pegasus só lança emuladores e, quando estás no emulador, tens de selecionar o jogo.
Também pode reparar que não há forma de aceder a uma lista de jogos para os emuladores a partir do próprio frontend.
Isto pode ser entediante a longo prazo, mas felizmente o Pegasus tem uma forma de contornar isto, e é através da utilização de um ficheiro chamado metadata.pegasus.txt.
Este ficheiro:
- Permite ao Pegasus saber que o diretório em que se encontra contém ficheiros de jogos.
- Mostra ao Pegasus como lidar com estes ficheiros de jogos (que emulador usar e que formatos de ficheiros detetar)
- Informa o Pegasus sobre estes ficheiros de jogo (qual é o seu verdadeiro nome, onde estão os ficheiros da arte da caixa, etc.)
- Diz ao Pegasus como lançar o emulador DIRETAMENTE em um jogo escolhido (através de comandos de lançamento).
O problema é que diferentes aplicações no Android têm diferentes comandos de arranque. Além disso, o utilizador comum não saberá sequer como encontrar estes comandos de lançamento.
Felizmente, existe uma ferramenta online para gerar os comandos de lançamento de que necessita. Existem opções para os emuladores e núcleos RetroArch mais populares – mas se o seu emulador não estiver na lista, terá de criar o seu próprio.
Se já tiver recolhido e preparado as artes e descrições das suas caixas (talvez esteja a copiar os seus metadados do 351ELEC ou algo semelhante), existe outra ferramenta para converter as entradas no ficheiro de metadados de um formato para um formato legível pelo Pegasus.
Além disso, existe também uma aplicação de ambiente de trabalho útil para ajustar manualmente o ficheiro de metadados sem a necessidade de abrir um editor de texto.
Os pormenores completos sobre o funcionamento dos metadados no Pegasus podem ser encontrados na sua wiki.
Mas a abreviatura é:
- É necessário um ficheiro metadata.pegasus.txt para cada emulador que pretenda utilizar.
- Este metadata.pegasus.txt será composto por uma secção de cabeçalho que contém informações sobre o emulador/plataforma e uma secção composta por entradas para cada jogo
- Esta última não é obrigatória, mas recomendada.
- Pode converter metadados existentes (ou seja, gamelist.xml) ou introduzir metadados manualmente.
Adicionar directórios de jogos
Quando tiveres os teus ficheiros metadata.pegasus.txt, terás de os colocar no diretório do jogo e depois apontar o Pegasus para eles.
Abra as definições na interface Pegasus e desloque-se para baixo, verá uma opção para“Definir directórios de jogos…“.
Seleccione-o e verá uma lista de directórios de jogos existentes. Para si, estará vazio. Mantenha premido o botão Y para adicionar um novo diretório ou mantenha premido o botão X para apagar os directórios existentes.
Nota: A eliminação apresenta alguns erros, uma vez que, por vezes, não confirmava totalmente a eliminação. Tocar em A enquanto mantém X premido pode ajudar.
Agora tens de encontrar os ficheiros metadata.pegasus.txt que copiaste para os directórios do jogo.
No nosso caso, os nossos jogos e ficheiros de metadados estão num cartão microSD externo. Por isso, temos de subir uma camada, seleccionando os dois pontos no topo da lista.
Continue a fazer isto até atingir o nível mais alto do dispositivo. Em seguida, navegue para o seguinte:
/armazenamento/XXXX-XXXX
“XXXX-XXXX” será uma série de quatro números e letras aleatórios. Este será o seu cartão microSD
Quando estiver no cartão microSD, procure os ficheiros de metadados. Terá de repetir este processo para cada um deles (felizmente, o seletor de ficheiros lembra-se de onde estava da última vez).
Agora que você configurou seus diretórios de jogos, você precisará reiniciar o Pegasus para que eles tenham efeito.
Agora está basicamente pronto para começar a usar o Pegasus! Como pode ser aborrecido ter de preparar os ficheiros de metadados, sugerimos que não utilize o Pegasus até estar satisfeito com a coleção de emuladores/jogos na unidade.
Esperamos que este guia lhe tenha sido útil. Se tiver algum problema com o Pegasus, aconselhamos que contacte os programadores na sua página Web.
E se estiver interessado em comprar uma RG552, recomendamos que consulte primeiro a nossa análise da RG552, bem como o nosso Guia de iniciação à RG552!
