Editoriales Actualizado 27 de septiembre de 2026

RG351 Preguntas frecuentes sobre el scraping de juegos: qué es el scraping y cómo raspar los metadatos

En este artículo

¿Qué es la función de «scraping» en su modelo RG351 recién adquirido? Aprenda el qué, el porqué y el cómo del scraping en su nueva consola portátil de juegos retro con esta práctica guía breve.

¿Qué ES el scraping de (metadatos) de juegos?

Una función presente en todos los modelos RG351 de forma predeterminada – es decir, el RG351P, RG351M, RG351V y RG351MP – es la capacidad de realizar una acción conocida como «scraping».

Los archivos de juegos, ya sean ROMs, BINs, ISOs u otros – no vienen con carátulas ni información adicional adjunta. Son puramente los juegos y todo el contenido dentro de ellos.

Cuando se copia/pega directamente en el dispositivo, siempre que lo haya colocado en la carpeta correcta, el juego aparecerá «tal cual» con su nombre de archivo dado. Podría subir una ROM de Sonic The Hedgehog y llamarla «Grand_Theft_Auto_27», dejándose perpetuamente desconcertado cada vez que abra el juego en su dispositivo de 100 £ y no se encuentre con un título de éxito AAA de dentro de 80 años.

Para solucionar esto, la mayoría de los sistemas operativos hacen uso de algo conocido como «metadatos«. Los metadatos son datos utilizados para describir qué es otra pieza de datos. Para los juegos, esto incluiría típicamente información como el título real (que por diversas razones, no siempre es lo mejor para usar como nombre de archivo), fecha de lanzamiento, e incluso medios visuales como carátulas.

Sin embargo, no todos somos coleccionistas, y todos también somos personas ocupadas. Así que es poco probable que tengamos tiempo para introducir manualmente todos estos metadatos para nuestras extensas colecciones de juegos. Aquí es donde entran las sociedades de preservación de juegos y el scraping.

El scraping es un proceso automatizado que le permite recopilar metadatos de cientos de miles de juegos con muy poco esfuerzo.

¿Cómo funciona el scraping de juegos?

De forma predeterminada, todos los metadatos de un sistema dado se almacenan en un archivo llamado «gamelist.xml». Puede encontrar uno para cada carpeta en el sistema.

gamelist_xml_example
Es fácil hacer pequeños cambios en el .xml manualmente, pero hacerlo en masa requeriría horas, si no días de trabajo.

Este archivo contiene filas y filas de datos que describen varios aspectos del archivo de juego al que apuntan (denotado por la etiqueta <path>), y cada juego puede ajustarse para mostrar tan poca o tanta información como desee.

Cómo funciona el sistema es que, cuando el dispositivo se inicia, examinará estos archivos .xml y los usará para poblar las listas de juegos mostradas por el sistema. Luego rellenará automáticamente la interfaz de usuario según lo definido por el tema, con los metadatos de las etiquetas definidas.

Cómo se muestra estos metadatos depende enteramente de su tema y de las opciones que haya seleccionado para él (que también pueden ajustarse libremente).

El scraping es el proceso de rellenar automáticamente estos archivos de metadatos con cientos de miles de entradas, generalmente basadas en el nombre de archivo del título.

¿Cómo hago scraping de (meta)datos de juegos?

Actualmente, la base de datos en línea más grande disponible públicamente es ScreenScraper. En este sitio, hay cientos de miles de juegos para los que se ha subido y curado manualmente información, carátulas e incluso pequeños vídeos de vista previa de jugabilidad por cientos de generosos voluntarios.

También hay sitios alternativos como TheGamesDB que realizan servicios similares.

ScreenScraper es un esfuerzo comunitario excepcional en nombre de la preservación de juegos. Algo que este autor apoya firmemente.

De forma predeterminada, los RG351 consultarán ScreenScraper para descargas de metadatos.

ScreenScraper desactivará puntualmente de forma automática el scraping para clientes no registrados cuando la carga del servidor sea demasiado alta, ya que cuando se realizan demasiadas solicitudes, el servidor podría potencialmente colapsar.

Si en el momento de la publicación, el scraping está actualmente desactivado para clientes no registrados, puede sortear esto registrándose en el sitio web de ScreenScraper, y luego introduciendo sus credenciales en la interfaz de scraping del RG351. Hay un límite estricto en la cantidad de datos que puede extraer por día, pero esto puede aumentarse para las personas que donan al sitio.

Para acceder a la función de scraping, pulse el botón start mientras está en el menú principal, y seleccione la opción «Scrape».

Antes de hacer scraping de metadatos, es posible definir exactamente qué desea que se descargue.

Definición de metadatos

Su pantalla puede verse ligeramente diferente dependiendo del tema y/o firmware que tenga instalado.

Algunas etiquetas/campos notables que puede definir son los siguientes:

  • Fuente de imagen
    • Esta es la imagen principal que se utilizará para representar el juego en la mayoría de los temas.
    • Puede elegir entre las siguientes imágenes para usar:
      • Captura de pantalla – Una captura de pantalla aleatoria del juego.
      • Captura de pantalla del título – Una captura de pantalla de la pantalla de título del juego.
      • Caja 2D – Un escaneo plano de la carátula del juego
      • Caja 3D – La carátula del juego vista desde una perspectiva 3D angulada
      • Fan Art – Se explica por sí mismo
      • Mix V1 – Una combinación de Caja 3D y Captura de pantalla, junto con un logotipo.
      • Mix V2 – Una combinación de Caja 3D y Captura de pantalla, junto con un logotipo y un soporte físico simulado (CD, cartucho, etc.)
  • Fuente de caja
    • Este es puramente un campo para la carátula en caso de que esté utilizando una de las fuentes de imagen mixtas.
  • Fuente del logotipo
    • Similar a Fuente de caja, pero para el logotipo en sí.
      • Optar por «Wheel» descargará un logotipo independiente del juego.
      • Optar por «Marquee» descargará el logotipo en un formato estandarizado, haciendo las cosas más visualmente consistentes.
  • Valoraciones
    • Una valoración arbitraria del juego según lo definido por la comunidad de ScreenScraper. Útil para ayudar a decidir qué jugar de un vistazo.
  • Vídeos
    • Puede descargar un breve vídeo de jugabilidad que se reproducirá en la mayoría de los temas tras un breve retraso. Actuando como una especie de vista previa.
    • Para colecciones grandes, esta opción puede realmente consumir el espacio de almacenamiento disponible, así que proceda con precaución.

También hay otras opciones para descargar fanart, manuales de juegos y más. Pero dependiendo de su firmware y tema, es posible que ni siquiera pueda verlos. Por lo que a menudo son una pérdida de espacio.

¿Faltan Medias?

Antes de continuar con el scraping, se le dará una última opción para seleccionar qué plataformas específicas desea scrapear, y si desea scrapear solo para «medias faltantes».

Si opta por scrapear solo para medias faltantes, cualquier juego que ya tenga una entrada para una etiqueta no será scrapeado. Esto le ahorrará mucho tiempo si solo agrega algunos títulos a una colección de juegos que ya tiene muchos metadatos.

Una vez que haya configurado estas opciones, todo lo que necesita hacer es presionar el botón «Scrape Now». El proceso de scraping se llevará a cabo automáticamente en segundo plano. Dependiendo del número de juegos y los tipos de metadatos que esté scrapeando, este proceso podría tomar unos segundos o varias horas.

Le aconsejamos no jugar en el dispositivo durante este período.

¿Puedo scrapear metadatos de juegos en PC?

¡Puede! Si bien hay muchas herramientas para hacer esto, una de las más populares es Skraper. Con estas herramientas puede preparar su tarjeta SD antes de insertarla en el sistema. Esto le ahorra tiempo y aumenta la granularidad de la personalización disponible.

Cómo usar Skraper en particular está fuera del alcance de este artículo. Pero puede consultar una práctica guía en video del popular youtuber Retro Game Corps.

Conclusión

Con el scraping, es posible realmente «embellecer» su colección de juegos. Haciéndolos más agradables a la vista y más fáciles de navegar tanto para usted como para cualquier persona que pueda estar usando el dispositivo.

Recomendamos encarecidamente hacer uso del scraping para realmente mejorar su experiencia. Pero sea moderado con los servidores de ScreenScraper.

Si está interesado en comprar un dispositivo RG351 propio, le animamos a que consulte nuestra gama de ANBERNIC handhelds en droix.co.uk. O quizás eche un vistazo a algunas de nuestras mejores handhelds de retro gaming aquí en el blog de DroiX.

¿Te fue útil este artículo?
Escrito por DaveC

Preguntas & comentarios

0

Cada pregunta recibe una respuesta. Pregunta antes de comprar — DaveC y el equipo responde dentro de un día hábil, y las respuestas permanecen públicas para ayudar también al próximo lector.

Te enviaremos un correo cuando tu pregunta sea respondida — no se necesita cuenta.
Obtén las últimas noticias de DROIX Nuevas reseñas, reabastecimientos y noticias de tecnología — una vez a la semana, sin spam.