Wie man Untertitel für Videos in Kodi aktiviert und auswählt

Bitte öffnen Sie Kodi und folgen Sie diesen Schritten:

System (bitte den Menüeintrag anklicken)>Video>Untertitel

Bei einigen Skins müssen Sie möglicherweise auf Einstellungen oder Power/Exit/Quit und dann auf Einstellungen klicken.

Vergewissern Sie sich, dass Untertitel aktiviert sind, und stellen Sie sicher, dass unter „Sprachen, für die Untertitel heruntergeladen werden sollen" nur Englisch eingetragen ist. Schließlich ist die bevorzugte Untertitelsprache auf Englisch eingestellt (Sie müssen ein wenig nach unten scrollen, um sie zu finden).

Wenn Sie nun ein Video ansehen, bewegen Sie den Cursor und Sie sehen die normalen Wiedergabesteuerungen am unteren Rand des Bildschirms. Eines davon sieht aus wie ein Rechteck mit einer horizontalen Linie am unteren Rand. Wenn Sie auf dieses Symbol klicken (verschiedene Skins können unterschiedliche Symbole verwenden), sollten Sie dort Untertitel herunterladen können, wenn sie nicht im Videostream selbst enthalten sind. Wenn bei der ersten Suche keine Untertitel gefunden werden, drücken Sie ein paar Mal auf die rechte Maustaste, um die Suche mit einem anderen Untertiteldienst fortzusetzen.

Wenn der von Ihnen heruntergeladene Untertitel nicht mit dem Ton synchronisiert ist, suchen Sie erneut und versuchen Sie es mit einem anderen Untertitelergebnis.