Comment activer et sélectionner les sous-titres pour les vidéos dans Kodi

Ouvrez Kodi et suivez les étapes suivantes :

Système (cliquez sur l’entrée du menu)>Vidéo>Sous-titres

Sur certaines skins, vous devrez peut-être cliquer sur Paramètres, ou sur Power/Exit/Quit puis sur Paramètres.

Assurez-vous que les sous-titres sont activés et que la rubrique « Langues pour lesquelles télécharger des sous-titres" ne contient que de l’anglais. Enfin, la langue des sous-titres préférés est réglée sur l’anglais (vous devrez faire défiler la page un peu plus bas pour la trouver).

Maintenant, lorsque vous regardez une vidéo, déplacez le curseur et vous verrez les commandes de lecture normales vers le bas de l’écran. L’un d’entre eux ressemble à un rectangle avec une ligne horizontale en bas. Si vous cliquez sur cette icône (des icônes différentes peuvent être utilisées selon l’apparence), vous devriez pouvoir télécharger les sous-titres s’ils ne se trouvent pas dans le flux vidéo lui-même. Si la recherche initiale ne trouve pas de sous-titres, appuyez plusieurs fois sur le curseur droit et vous pourrez essayer de rechercher en utilisant l’autre service de sous-titres.

Si le sous-titre que vous téléchargez n’est pas synchronisé avec l’audio, effectuez une nouvelle recherche et essayez un autre sous-titre.