ようこそ！DroiXでは、先日人気のRetroid Pocket 2レトロゲームハンドヘルドの販売を開始しました。Retroid Pocket 2にはAndroid 6.0がインストールされていますが、Android 8.1への公式アップデートが存在しますので、その手順を解説するガイドを作成するのが役立つと考えました。Retroid Pocket 2アップデートのインストール方法については、以下をお読みください！
Retroid Pocket 2は、「レトロハンドヘルド」分野の同世代機の中でも、Androidを搭載している数少ないデバイスの一つとして際立っています。そのため、ANBERNICのRG351PのようにSDカードをフラッシュするだけでアップデートが完了するデバイスと比べると、アップデートやカスタムファームウェアのインストールはやや手間がかかります。
Android 6.0と8.1の間には（アプリの互換性などの点で）いくつかの違いがあるため、アップデートが必要とは感じられないかもしれません。その場合でも、このガイドを単にデバイスを再フラッシュする方法として利用することもできます。デバイスに馴染みのない方にとって、「フラッシュ」とはデバイスにファームウェアをインストールすることを指す別の用語にすぎません。この文脈では、PCにWindowsを再インストールするようなものです。便利なトラブルシューティング手法です。
WindowsのPCまたはノートパソコン、USBのA-to-Cケーブルが必要です。また、開始前にかなりの数のファイルも必要で、それらは以下の通りです（これらのファイルのほとんどは->このリンク<-で見つけることができます）：
- Retroid OSバックアップソフトウェア – RP2 Key Backup Tools.zip
お使いのデバイス固有のRetroid OSキーをバックアップするためのソフトウェアです。このキーがないと、RetroidからのOTAアップデートを受け取ったり、Retroid OSの全機能にアクセスしたりすることができません。 - SPFlash – SPFlashWin.1832.zip
アップデートのインストールに使用するソフトウェアです。 - 実際のファームウェア – RP2-6.0v5.zip（Android 6.0）またはRP2-8.1v3.zip（Android 8.1）
Android 6.0（すでにインストールされているもの）またはAndroid 8.1（アップデート）のいずれかを選択できます。 - GoogleのAndroid USBドライバー – usb_driver_r13-windows.zip
これらがないと、PCはRetroid Pocket 2に接続できません。これらはGoogleから直接ここで入手することもできます：https://developer.android.com/studio/run/win-usb - MediaTek Preloaderドライバー – MT65XX-Preloader-drivers.rar
SPFlashがRetroid Pocket 2と連携して動作するために必要です。 - ファイル圧縮解凍ソフトウェア – https://www.7-zip.org/
これらのファイルのほとんどは.zipなので、Windows 10でネイティブに開くことができます。ただし、それ以外のもの（.7z、.rarなど）には専用のソフトウェアが必要です。7zipをお勧めします。無料でオープンソース、軽量で、煩わしくないからです。ただし、WinZIPやWinRARなどの代替品を使用しても構いません。 - 純正SDカード – https://droidboxforums.com/threads/stock-sd-card-for-retroid-pocket-2-download-link.22039/
本体のSDカードに純正ファイル（Retroid OS関連のものが主です）をロードしておく必要があります
警告：このガイドに正確に従ってください。間違ったファイルを使用したり、プロセス中にデバイスの接続を解除したり、その他の形で概説された手順に従わなかった場合、デバイスが文鎮化して動作不能になる恐れがあります。DroiXは、そのような事態が発生しても責任を負いません。
すべてのファイルが揃ったので、このガイドを始めましょう。
1. ドライバーのインストール
Android USBおよびMT65xx Preloaderドライバーをダウンロードしてインストールします。
Androidドライバー（usb_driver_r13-windows.zip）のインストール
zipファイルを解凍し、android_winusb.infを右クリックします。インストールをクリックします。
インストールの確認を求めるポップアップウィンドウが表示されるでしょう。これは単なるセキュリティ対策です（信頼できるソースからのアプリのみをインストールすべきです）。「インストール」をクリックします。
MediaTekドライバー（MT65XX-Preloader-drivers.rar）のインストール
ダウンロードし、zipファイルを解凍してから、「install.exe」をクリックします。ドライバーがインストールされ、インストールされたことを確認する短いメッセージが表示されれば、準備完了です！
（ドライバーが正しくインストールされなかった可能性を示す警告が表示された場合は、無視してください）
Retroid OSアプリキーのバックアップ
まず、バックアップツール（RP2 Key Backup Tools.zip）をダウンロードします。内容を解凍します。
次に、Retroid Pocket 2の電源を入れ、USBデバッグを有効にします。これは以下の方法で行えます：
- 設定を開く
- システムセクションまでスクロールダウンし、「電話情報」を選択します
- 「ビルド番号」を7回選択します。すると「デベロッパーになりました」という通知が表示されます
- メインの設定メニューに戻ると、「開発者向けオプション」が利用可能になっています。それを選択します。
- スクロールダウンし、「USBデバッグ」が有効になっていることを確認します。
次に、Retroid Pocket 2をPCに接続します。バックアップツールフォルダを開き、「RP2 Key Backup.bat」ファイルをダブルクリックしてバックアッププロセスを実行します。成功すると、「device_key」ファイルが生成されます。
ファームウェアのフラッシュ
重要：この手順の間、Retroid Pocket 2の電源が切れていること、および純正SDカード（または同じファイルを準備したカード）が挿入されていることを確認してください。
まず、Android 6.0（RP2-6.0v5.zip）またはAndroid 8.1（RP2-8.1v3.zip）のファームウェアをそれぞれダウンロードします。それらを解凍します。
SPFlash（SPFlashWin.1832.zip）をダウンロードして解凍します。次にflash_tool.exeを実行してソフトウェアを開きます。このような画面が表示されます：
「Download-Agent」で、「MTK_AllInOne_DA.bin」ファイルを選択します。これはSPFlashフォルダにあります。
Scatter-loading Fileには、先ほどダウンロードした6.0または8.1のファームウェアフォルダに移動し、「MT6580_Android_scatter.txt」ファイルを選択します。
ここで、どのファームウェアを使用しているかによって、次の手順が異なります。
- ドロップダウンボックス（「Authentication File」の下を参照）で、別のAndroidバージョンに変更する場合（つまり、6.0→> 8.1）、「Format All + Download」を選択します
- 同じバージョンに再フラッシュまたはアップデートする場合、ボックスを「Download only」に変更し、オプションのリストをスクロールダウンして「userdata」オプションのチェックを外します。
次に、プログラム上部の「Download」ボタンをクリックします。その後、電源を切ったRetroid Pocket 2を接続すると、プロセスが自動的に実行されます。
完了したら、Retroid Pocket 2をコンピューターから切断します。接続したままだと起動しません。
Retroid OSキーの復元
次に、システムをもう一度起動します。通常より起動に時間がかかり、起動するとRetroid OSが立ち上がります。HOMEボタンを押し続け、メニューから「switch system」を選択すると、通常のAndroid OSに戻ります。
Retroid PocketをPCに接続し、先ほどのバックアップツールフォルダを開いて、「RP2 Key Restore.bat」ファイルを実行します。プロセスが完了すると、RP2が自動的に再起動します。
これで、再フラッシュ／アップグレードのプロセスが完了しました。新しいRetroid Pocket 2をお楽しみください！
まとめ
初めてAndroidに再起動したとき、アプリがいくつか欠けている場合があります。しばらくシステムを放置すると、デバイスに純正アプリのセットを再インストールするスクリプトが自動的に実行され始めます。これが完了すると、自動的に再起動します。
このガイドがお役に立てば幸いです。さらにご質問がある場合、またはガイドで不明な点がある場合は、お気軽にコメントを残してください。可能な限り早く対応いたします！
それではまた次回！
あなた自身のRetroid Pocket 2はこちらからご購入いただけます：https://droix.net/product/retroid-pocket-2/
質疑応答