مرحباً! نحن في DroiX سعداء بتقديم تحديث لأجهزتنا وعروضنا الشهيرة المتعلقة بـ RetroPie، وهذه المرة في شكل أحدث علبة Raspberry Pi من شركة RetroFlag نفسها، والتي تُسمى NESPi 4 Case.
تتشابه هذه العلبة ذات التصميم المستوحى من NES مع العروض السابقة من RetroFlag – ومع ذلك، صُممت هذه العلبة حصرياً للاستخدام مع Raspberry Pi 4 الجديد، الذي يقدم أداءً أعلى عبر جميع الجوانب – مما يجعله أكثر ملاءمة للاستخدام كجهاز محاكاة.
تأتي علبة NESPi 4 مع ميزة عملية تتمثل في خرطوشة بلاستيكية بتصميم مستوحى من SNES، يمكن استخدامها لاستيعاب قرص SSD أو HDD مقاس 2.5 بوصة، والذي يمكن إدخاله بسهولة في الجهاز. يمكنك استخدام هذا لتخزين الألعاب الجديدة، أو حتى نظام تشغيل بديل! (إذا كان لديك عدة خراطيش، يمكنك تبديل نسخ مختلفة من RetroPie بسهولة، على سبيل المثال!)
يمكنك مشاهدة الفيديو الكامل هنا:
… لكننا قررنا أيضاً إنشاء دليل مكتوب كنوع من النص التفريغي للفيديو لمن يفضلون القراءة، لذا تابع القراءة لمعرفة كيفية البدء باستخدام جهازك!
الخطوة 1: فتح العلبة
أسهل من القول! لا تأتي العلبة مثبتة بالبراغي، لذا يمكن فصلها بسهولة بقوة ضئيلة.
عند فتح العلبة، ستجد عدداً من الموصلات. موصل واحد USB 2.0، وموصل USB 3.0، وموصل RJ45 (Ethernet)، وموصل ذو 9 دبابيس مصمم للاتصال بالدبابيس الذهبية على Raspberry Pi 4. وهذا ما يزود الجهاز بالطاقة.
(الصورة: موصلات USB 2.0 و 3.0 و RJ45)
الآن بعد أن فتحنا الجهاز، الخطوة التالية هي توصيل Raspberry Pi 4.
الخطوة 2: توصيل القطع
قم بتوصيل موصلات USB/RJ45
سيتم توصيل موصل USB 2.0 بمنفذ USB 2.0 العلوي (على الجانب الأيسر)، وسيتم توصيل موصل USB 3.0 بمنفذ USB 3.0 السفلي (في الوسط).
بعد التوصيل، ضع Raspberry Pi 4 داخل العلبة، وتأكد من أن مخارج HDMI ومقبس الصوت تتماشى مع الفتحات الموجودة في العلبة، كما يلي.
توصيل كابل الطاقة
لتوصيل كابل الطاقة بالجهاز، انتبه إلى الورقة الصغيرة الموجودة بالقرب من الموصل نفسه – فهي تشير إلى الاتجاه الصحيح لتوصيل المقبس، بدءاً من الدبابيس الأكثر يميناً على Raspberry Pi 4.
إذا تم التوصيل بشكل غير صحيح، فقد لا يعمل جهازك بشكل سليم. لذا حاول إتمام الأمر بشكل صحيح من المرة الأولى لتجنب الإزعاج الناتج عن فتح الوحدة مرة أخرى!
بمجرد توصيل المكونات الرئيسية، يجب أن يبدو جهاز raspberry pi كما يلي.
تمكين الإيقاف الآمن (Safe-Shutdown)
تتوفر معظم علب RetroFlag مع نص برمجي للإيقاف الآمن. وظيفة هذا النص هي جعل أزرار الطاقة/إعادة التشغيل الموجودة على الجهاز تقوم بإيقاف تشغيل الجهاز بأمان عند الضغط عليها. أولاً، إغلاق البرامج قيد التشغيل (Emulationstation، RetroArch، إلخ.)، ثم أخيراً إيقاف طاقة الجهاز.
بدون هذه الميزة، قد لا تعمل أزرار الطاقة على الإطلاق. أو إذا عملت، فستقطع الطاقة فوراً وكأن الجهاز فصل عن التيار الكهربائي. يمكن أن يؤدي هذا إلى سلسلة من المشاكل مثل تلف الملفات إذا تم ذلك بشكل متكرر أو في أوقات غير مناسبة.
يمكنك العثور على مفتاح الإيقاف الآمن هنا، بجوار موصل RJ45.
إذا اشتريت هذه الوحدة مجمعة مسبقاً منا، فسيكون المفتاح مفعلاً بالفعل. ومع ذلك، ضع ذلك في الاعتبار إذا كنت تشتري العلبة فقط!
يمكن العثور على نص الإيقاف الآمن البرمجي على GitHub الخاص بشركة Retroflag هنا: https://github.com/RetroFlag/retroflag-picase
تركيب المروحة
خلافاً لعرضنا السابق في علب تصميم Snes/NES لـ Raspberry Pi 3، تأتي علبة NESPi 4 مع حل تبريد يتمثل في مزيج من مروحة ومشتت حراري. رغم أن تركيب هذا اختياري، إلا أننا ننصح بشدة بالقيام بذلك. بدون التبريد، قد يعاني الجهاز عندما (إن) تقوم برفع تردد التشغيل لتحسين الأداء على منصات مثل N64، و PSP (المرفوعة الدقة)، وما إلى ذلك.
(كإضافة جانبية، تأتي المروحة مع عدد من وسادات التبريد. تركيبها اختياري، لكن يُنصح باستخدامها لتحسين تبديد الحرارة.)
لتوصيل المروحة، أدخل الموصل ذو الدبوسين في المقبس ذو الدبوسين في قسم لوحة الدوائر الكهربائية من العلبة. يجب أن يكون الدبوس الأحمر موجهاً نحو الأمام، بينما يجب أن يكون الدبوس الأسود موجهاً نحو الخلف. هذه العملية دقيقة قليلاً، لكنها لا ينبغي أن تسبب مشاكل كبيرة.
ستحتاج أيضاً إلى ربط المشتت الحراري بالبراغي. سيكون هناك برغان أسودان يثبتان في الزاوية السفلية اليسرى والزاوية السفلية اليمنى للمشتت الحراري على التوالي. هذا يترك فتحتي البراغي الأخريين فارغتين (وهو أمر ضروري، لأن براغي العلبة ستستخدم تلك الفتحات).
مع توصيل كل شيء تقريباً، بقيت خطوة واحدة.
تثبيت النصف العلوي من العلبة
النصف العلوي من العلبة هو المكان الذي يتصل فيه محرك الأقراص مقاس 2.5 بوصة الذي تختاره بالنظام ككل.
للقيام بذلك، يستخدم اتصال USB 3.0، والذي سنرفعه بموصل USB 3.0 العلوي على Raspberry Pi 4.
هذه الخطوة اختيارية أيضاً، لكننا ننصح بها لمجرد إنجازها (بالإضافة إلى أنك لن تتمكن من استخدام منفذ USB 3.0 الفارغ لأي شيء آخر على أي حال).
سيبدو الموصل كما يلي:
قم بتوصيله بالمنفذ المناسب، ثم أغلق الغطاء ببساطة. قد تحتاج إلى تحريكه قليلاً للتأكد من استقرار الكابل بشكل مريح داخل الوحدة.
الخطوة 3: إغلاق العلبة
عملية إغلاق العلبة مباشرة. يمكنك العثور على فتحات البراغي الست في كل زاوية من الزوايا الأربع، بالإضافة إلى الحواف العلوية والسفلية المركزية للوحدة.
عند إدخال البراغي، تأكد من الضغط قليلاً على العلبة لضمان تقاربها قدر الإمكان.
الخطوة 4 (اختياري): توصيل الخرطوشة
الخرطوشة نفسها سهلة التجميع. ما عليك سوى إدخال محرك الأقراص مقاس 2.5 بوصة في نصف واحد، وقفل النصف الآخر للأسفل، ثم ربط البراغي في الفتحتين الكبيرتين.
ثم أدخلها بالكامل في مقدمة الوحدة.
إذا كان لديك عدة خراطيش، يمكنك تبديلها بسرعة وبجهد قليل جداً.
الخطوة 5: إدخال بطاقة SD
أسهل من القول! ضع بطاقة SD في الفتحة الموجودة على جانب الوحدة. تأكد من أن الحافة الصغيرة على الجهاز تشير إلى الخارج.
الآن أصبحت علبة NESPi 4 مجمعة بالكامل وجاهزة للاستخدام!
إذا كنت ترغب في شراء علبة NESPi 4 الخاصة بك، يمكنك فعل ذلك هنا: https://droix.net/products/retroflag-nespi-4-case
حتى المرة القادمة!
أسئلة وأجوبة