RG351 ЧЗВ

Note: This guide is still under construction

Здравейте! Вероятно сте тук, защото сте закупили RG351 (надяваме се от нас 🙂 ) и искате да се запознаете с новото си преносимо устройство.

RG351 е категорично различен от своите предшественици поради факта, че вече не работи с операционната система OpenDinguX, а вместо това работи с EmuELEC, Linux дистрибуция, базирана на CoreELEC.

(С други думи, това е Linux дистрибуция, създадена изрично за емулация на игри)

Ние в DroiX решихме да създадем малко ръководство, за да ви помогнем да свикнете с новата система. Затова четете нататък!

Разбор на EmuELEC

EmuELEC се състои от два основни компонента:

RetroArch

RetroArch формира гръбнака на системата. Той е фронтенд за колекция от емулатори, който ви позволява да имате изживяване „всичко в едно“, безпроблемно превключване между различни емулатори, настройка на конфигурации и през последните години — възможност за онлайн игра за класически игри, които никога преди не са имали такава.

Въпреки че през последните години стана много по-удобен за потребителя, все още се препоръчва да имате поне познания как работи емулацията, преди да се задълбочите в нея. В противен случай може да повредите нещо!

Можете да прочетете повече за това тук: https://www.retroarch.com/

Когато се задълбочите в подробностите на емулацията, експериментирате с шейдъри, опции за рендиране и други, вероятно ще прекарвате повече време тук.

EmulationStation

EmulationStation е друг фронтенд за емулатори, който предоставя по-визуално персонализируемо, оптимизирано и удобно за потребителя изживяване. С възможност за лесно сменяне на теми, извличане на онлайн бази данни за обложки на игри, сортиране на игри в колекции и още.

С оглед на начина, по който е настроен RG351, EmulationStation действа по-скоро като фронтенд за RetroArch, отколкото за самите емулатори. Повечето емулатори на системата се стартират чрез RetroArch.

За обща всекидневна употреба, вероятно ще прекарвате повечето си време в GUI на EmulationStation.

Навигация в потребителския интерфейс

Потребителският интерфейс на RG351 е определено по-ефектен от този на предшествениците си. Настройката по подразбиране може да изглежда по подобен начин, ако системата стартира в EmulationStation:

[Image Coming Soon!]

Навигацията обаче е същата както винаги. Използвайте аналоговия стик  или D-pad за придвижване, и бутон A или бутон B за избор на елементи и изход от менютата съответно.

Можете също да натиснете бутон START за отваряне на менюто на EmulationStation. Оттук има редица опции за избор, като например.

• EMUELEC SETTINGS
  • Настройте как работи самата EmuELEC. Можете да правите неща като включване на Bluetooth, създаване на резервни копия на конфигурации и промяна кой фронтенд се стартира при включване (ако желаете, можете да настроите така, че RetroArch да се стартира първоначално, вместо EmulationStation)
• UI SETTINGS
  • Променете как изглежда интерфейсът на EmulationStation. Можете да сменяте темите, да групирате игри в персонализирани колекции и още!
• NETWORK SETTINGS
  • Свържете RG351 безжично към вашата интернет връзка и активирайте онлайн игра с избрани емулатори.

Как да изляза от игрите?

RetroArch ядра

Освен ако не е посочено друго, това е стандартният начин за изход от емулатор на RG351.

За да излезете от повечето емулатори на RG351, ще трябва да натиснете левия аналогов стик и десния аналогов стик едновременно.

Това ще изведе менюто на RetroArch. По-конкретно, „Quick Menu“ за играта, която играете в момента. Бързото меню съдържа различни опции, непосредствено свързани с текущата ви игра.

Сега натиснете бутона B.

Ще бъдете отведени до главното меню на RetroArch. Натиснете надолу върху D-pad или аналоговия стик за да превъртате опциите, докато намерите „Quit RetroArch“. След това натиснете бутона A.

Накрая ще бъдете върнати обратно в EmulationStation и ще можете да изберете следващата си игра.

Nintendo DS (DraStic)

За да излезете от DraStic. Натиснете левия аналогов стик. След това натиснете нагоре или надолу върху посока докато менюто стане видимо.

Донякъде неудобна особеност на DraStic е, че курсорът сякаш има собствена воля. Еднократното или двукратното натискане нагоре или надолу няма да премести курсора точно на толкова позиции в менюто, колкото очаквате.

Въпреки това, борeте се с курсора, докато той не застане върху опцията „Exit DraStic“, след което натиснете B бутона. След това ще бъдете върнати обратно в EmulationStation.

(Като допълнителна бележка, натиснете бутона A за да излезете от менюто на DraStic и да се върнете към играта, която сте играли).

Аркада (MAME)

За да излезете от аркадните игри в емулатора MAME, натиснете десния аналогов стик, и незабавно ще бъдете върнати обратно в EmulationStation.

Можете също да натиснете левия аналогов стик за да отворите менюто на MAME, ако желаете да промените различни опции.

Playstation Portable (PPSSPP)

Натиснете десния аналогов стик за да влезете в бързото меню за PPSSPP.

Използвайте directional pad или аналоговия стик за да маркирате бутона „Exit to menu“, след което натиснете бутон B.

Използвайте directional pad или аналоговия стик за да маркирате бутона „Exit“, след което натиснете бутон B. След това ще бъдете върнати обратно в EmulationStation.

Мрежова игра

Една от най-големите характеристики на RG351 е възможността да играете ретро игри онлайн, използвайки обичайната си Wi Fi връзка.

Нещо, което трябва да се отбележи, е, че тази онлайн игра се осъществява чрез симулиране на мултиплейър за една и съща система. По същество това е все едно някой дистанционно включва контролер за Играч 2 във вашата емулирана конзола.

Имайки това предвид, не можете да емулирате мултиплейъра или функциите на игри, които изискват хардуерни периферни устройства за свързване, като например кабели за връзка.

Мрежовата игра се поддържа за повечето платформи на системата. Изключения се правят за заглавия за PSX (PS1), N64 и Dreamcast

Установяване на връзка

На първо място, ще трябва да се свържете с вашата Wi-Fi мрежа. Имайте предвид, че RG351 може да разпознава само сигнали в честотната лента 2.4GHz.

На главния екран на EmulationStation натиснете бутона start. Ще се появи главното меню.

Навигирайте до Network Settings, изберете го, след което изберете опцията „WIFI SSID“. Ще видите списък с всички видими наблизо интернет връзки.

След като намерите и изберете тази, към която желаете да се свържете, изберете опцията „WIFI KEY“, след което въведете паролата за Wi-Fi връзката (ако е приложимо).

След като приключите, изберете бутона „BACK“. Системата ще замръзне за минута, което показва, че в момента се опитва да се свърже.

Ако е успешно, когато отворите отново менюто Network Settings, „STATUS“ трябва да показва „CONNECTED“, а също така трябва да виждате (локалния) IP адрес на вашето устройство.

Хостване

Влезте в Quick Menu на RetroPie (натиснете левия стик и десния стик) и натиснете бутона B , за да се върнете едно ниво нагоре. След това натиснете надясно на directional pad или analogue stick докато не видите икона, която изглежда като слушалки. Това е разделът „Netplay“.

Изберете опцията „Host“. След това превъртете надолу и отметнете опцията „Publicly Announce Netplay“. Превъртете обратно нагоре и изберете опцията „Start Netplay Host“.

Ако е успешно, трябва да се появи съобщение, което указва това (заедно с вашия публичен IP адрес).

Сега вие хоствате вашата стая. След като някой се присъедини, той ще може да управлява всичко, което Играч 2 (или 3, или 4) може в съответната игра.

Ако получите съобщение за грешка „Port Mapping Failed“, изчакайте кратък момент, след което опитайте да хоствате отново.

Присъединяване

Преди да се присъедините към хост, имайте предвид, че използваният ROM файл трябва да бъде ТОЧНО същият при всички свързани потребители. Ако има каквато и да е разлика, ще се появи съобщение за грешка от рода на „Cannot retrieve header“.

Както преди, влезте в менюто на RetroPie и навигирайте до раздела Netplay.

Превъртете до дъното и изберете „Refresh Netplay Host List“. След това трябва да видите няколко налични стаи. Това са всички други хора, използващи RetroArch на различни устройства (не само RG351!), които хостват netplay сесии за различни игри.

Намерете тази, която съвпада с хоста (можете да видите името на файла на играта, която се играе, както и ядрото, версията на RetroArch и държавата на хоста). Когато намерите съвпадение, изберете го и ако всичко е наред, ще бъдете свързани.

Състоянието на вашата игра ще се актуализира незабавно, така че да отразява това на хоста, поради което няма нужда да се притеснявате за „намиране на един и същ екран“ или нещо подобно.

Напускане

Отворете отново менюто за мрежова игра на RetroPie. Трябва да видите нова опция „Disconnect from Netplay Host“. Изберете я.

Сесията за мрежова игра ще приключи и вече няма да бъдете синхронизирани с хоста. Вашата игра обаче ще продължи да работи независимо от същото състояние, в което сте я напуснали.

Какво представляват ядрата?

Една от определящите характеристики на RetroArch и EmulationStation е възможността за превключване между множество различни емулатори (известни още като „ядра“) за една и съща система.

Тъй като самият емулатор е интерпретация на това как работи дадена ретро система, различните хора са стигнали до различни заключения. Никой няма съвсем точния отговор, но резултатите могат да варират значително.

Например N64 има две ядра:

• Mupen64Plus
  • От това, което сме наблюдавали, Mupen64Plus осигурява по-точна визуализация за сметка на производителността.
• ParaLLElN64
  • ParaLLEl64 страда от голям брой визуални дефекти. Но производителността е забележимо по-добра от тази на Mupen64 в повечето сценарии.

Изборът е изцяло ваш.

Как да промените ядрата/емулаторите по подразбиране

Ядрата могат да бъдат променени по един от двата начина – ще разгледаме най-лесния, чрез EmulationStation.

Натиснете бутона Start навсякъде в EmulationStation, след което изберете „Games Settings“.

Навигирайте надолу до „Разширена конфигурация на системата“, след което изберете емулатора, за който желаете да промените ядрото.

Под опцията за емулатор натиснете наляво/надясно върху вашия directional pad  или analog stick , за да изберете емулатора, който желаете да използвате.

След като бъде зададен, при следващото стартиране на игра за тази система ще се използва избраният емулатор.